Читаем Диалоги к пьесе 'Записки русского путешественника' полностью

П е р в ы й. А я не хочу сравнивать, я хочу просто отдыхать, жить, понимаешь!

В т о р о й. Скажи - котлеты столовской захотелось! После ихних разносолов потянуло к родному.

П е р в ы й. Да не ел я котлет, ччерт. Я там в греческом ресторане ел. Сейчас в Сочи такие...

В т о р о й. Я тебя не понимаю! То тебе тетки толстые нужны, южная забавная неряшливость, а чего ж ты этого избегаешь?

П е р в ы й. Я избегаю? Ты о чем?..

В т о р о й. Я о греческом ресторане...

Уходят.

-------------------------------------------------------------------------------

Телефонный разговор.

П е р в ы й. Да-а-а...

В т о р о й. Але-о-о!

П е р в ы й. Слушаю!

В т о р о й. Здорово!...... Але, ты слышишь, але...

П е р в ы й. Слушаю!

В т о р о й. Здорово, говорю!

П е р в ы й. Ой, здорово, это ты..., ты в..., ты прилетел?

В т о р о й. Нет, я звоню из Стокгольма....

П е р в ы й. Да-а? А слышно так хорошо, я слышу - сигнал межгорода..., а слышно хорошо..., я и подумал...

В т о р о й. Стоп, ты не суетись, я чего звоню... Ты можешь родителям моим денег занести, ну, одолжить?

П е р в ы й. Да, какой разговор...

В т о р о й. У них просто кончились, а я еще задерживаюсь, через неделю прилечу - отдам.

П е р в ы й. Да не объясняй даже, понял. Сколько нужно дать?

В т о р о й. Вот тут не знаю. Зайдешь к ним, скажешь - я звонил, спросишь, сколько надо, много не нужно....

П е р в ы й. Понял.... Как там Швеция?

В т о р о й. Нормально!

П е р в ы й. Погода как?

В т о р о й. Хреново, как! Я думаю, что жабры вот-вот появятся, такая сырость! Чихаю тут..., губы все в простуде, как... в общем ... вот так. А у нас как?

П е р в ы й. Нормально, то дождик, то... ну, ничего... не очень погода.

В т о р о й. Ну ладно, спасибо.... Значит, забежишь?

П е р в ы й. Не беспокойся..., давай, возвращайся.

В т о р о й. Пока, счастливо!

П е р в ы й. Давай, пока, тебе тоже счастли... стой, стой. А у нас какая разница по времени?

В т о р о й. Два часа.

П е р в ы й. Плюс, минус?

В т о р о й. Тебе - плюс.

П е р в ы й. Так ты там так рано встаешь, значит?

В т о р о й. Это я специально рано позвонил, чтобы тебя застать.

П е р в ы й. Э-э-э, да ты меня разбудил, я, знаешь, приболел.

В т о р о й. Да? Извини, выздоравливай, к моему приезду выздоравливай. Ну, пока!

П е р в ы й. Пока!

Второй Стой, стой... а ты к моим сегодня сможешь забежать?

П е р в ы й. А сегодня надо? Забегу.

В т о р о й. Ну ты же болеешь!

П е р в ы й. Да ерунда - забегу!

В т о р о й. Нет, если болеешь - лежи.

П е р в ы й. Сказал - ерунда, значит, ерунда. Забегу.

В т о р о й. Ну, смотри...

П е р в ы й. Не волнуйся... ты сам-то... тоже, говоришь, болеешь.

В т о р о й. Да это так, простуда. Тоже ерунда. Ну, что?...

П е р в ы й. А голос у тебя невеселый.

В т о р о й. Просто шведы надоели...

П е р в ы й. Что так?

В т о р о й. Да дураки.

П е р в ы й. Вот ведь чем они тебе так?..

В т о р о й. Слушай, мы что, по телефону об этом будем говорить, о шведах? В общем, здесь тебе Карлсоны не летают, понял... Дураки.

П е р в ы й. Значит и шведы дураки.

В т о р о й. А кто еще?

П е р в ы й. По-твоему, и испанцы, и французы, и еще...

В т о р о й. Стоп! Давай там! Забеги к моим, и все, и спасибо тебе. Пока!

П е р в ы й. Пока, если не шутишь!

В т о р о й. Что значит шутишь?

П е р в ы й. Да пока, пока!

В т о р о й. Нет, что ты хотел этим...?!

П е р в ы й. Пока..а, счастливо!

В т о р о й. Але, але, что ты... ччерт.

Кладут трубки, сначала один, потом другой.

Вероятнее всего - заграница, Европа, хотя не обязательно. П е р в ы й и В т о р о й сидят на скамейке, где-нибудь. Пьют пиво из бутылок.

П е р в ы й. Очень хорошо, о..о..ой, надо же. Как я это люблю.... Когда вот так, такой воздух, погода такая! Температуры воздуха как бы нет. Не тепло, не холодно, вот так.... И не надо никуда... Пиво вот тоже...

В т о р о й. Да...а... Пиво... хорошо. Пиво - да!

П е р в ы й. Для пива нужны правильные условия. И пиво должно быть хорошим, процесс ведь длительный. Должно быть все приятно, вот как сейчас.

В т о р о й. Очень важно наличие туалета... рядом..., тогда процесс может быть длительным.

П е р в ы й. Это так, конечно..., только есть одно пивное правило, такая... мудрость... пивная. Нужно, когда пьешь пиво и собираешься этим заниматься долго... нужно как можно дольше первый раз не идти в туалет, потому что после этого... забегаешься... через каждые пять минут.

В т о р о й. Ха...х, как верно... ну...точно! Хотя я пиво не особенно люблю. Сложный напиток. Выпьешь немного - голова заболит через час... выпьешь много, будет голова болеть... весь следующий день.... Я чего-то с пива сильно болею.

П е р в ы й. Тебе что, уже плохо?

В т о р о й. Я так и знал..., с тобой вообще говорить нельзя, к каждому слову цепляешься.

П е р в ы й. Тебе плохо?

В т о р о й. Хорошо! Мне хорошо.

П е р в ы й. Ну вот, и... чего заранее болеть, кошмар какой-то...

В т о р о й. Да ладно, ладно...

Некоторое время молчат. Первый садится поудобнее, смотрит на небо, пьет пиво.

Перейти на страницу:

Похожие книги

12 великих трагедий
12 великих трагедий

Книга «12 великих трагедий» – уникальное издание, позволяющее ознакомиться с самыми знаковыми произведениями в истории мировой драматургии, вышедшими из-под пера выдающихся мастеров жанра.Многие пьесы, включенные в книгу, посвящены реальным историческим персонажам и событиям, однако они творчески переосмыслены и обогащены благодаря оригинальным авторским интерпретациям.Книга включает произведения, созданные со времен греческой античности до начала прошлого века, поэтому внимательные читатели не только насладятся сюжетом пьес, но и увидят основные этапы эволюции драматического и сценаристского искусства.

Александр Николаевич Островский , Иоганн Вольфганг фон Гёте , Оскар Уайльд , Педро Кальдерон , Фридрих Иоганн Кристоф Шиллер

Драматургия / Проза / Зарубежная классическая проза / Европейская старинная литература / Прочая старинная литература / Древние книги
Ревизор
Ревизор

Нелегкое это дело — будучи эльфом возглавлять комиссию по правам человека. А если еще и функции генерального ревизора на себя возьмешь — пиши пропало. Обязательно во что-нибудь вляпаешься, тем более с такой родней. С папиной стороны конкретно убить хотят, с маминой стороны то под статью подводят, то табунами невест подгонять начинают. А тут еще в приятели рыболов-любитель с косой набивается. Только одно в такой ситуации может спасти темного императора — бегство. Тем более что повод подходящий есть: миру грозит страшная опасность! Кто еще его может спасти? Конечно, только он — тринадцатый наследник Ирван Первый и его команда!

Алекс Бломквист , Виктор Олегович Баженов , Николай Васильевич Гоголь , Олег Александрович Шелонин

Фантастика / Драматургия / Драматургия / Языкознание, иностранные языки / Проза / Юмористическая фантастика
Опасный метод
Опасный метод

Кристофер Хэмптон уже в восемнадцать лет заработал репутацию юного гения, написав пьесу, ставшую хитом лондонского Уэст-Энда. На его счету большое количество собственных пьес, а также переводы и адаптация таких классических шедевров, как «Дядя Ваня» Чехова, «Гедда Габлер» Ибсена и «Дон Жуан» Мольера. Его пьеса «Опасные связи» по роману Шодерло де Лакло была сыграна в Уэст-Энде более двух тысяч раз, а за экранизацию «Опасных связей» в постановке Стивена Фрирза он получил «Оскара» в номинации «Лучший адаптированный сценарий». В той же категории он номинировался на «Оскара» за сценарий «Искупления» по роману Иэна Макьюэна. Известен Хэмптон и как кинорежиссер — его постановка «Мечтая об Аргентине» номинировалась на «Золотого льва» на Венецианском кинофестивале, а «Каррингтон» получил специальный приз жюри Каннского кинофестиваля.В данной книге представлены две пьесы Хэмптона, получившие одинаково громкие киновоплощения: «Лечение словом» о зарождении психоанализа, по которой Дэвид Кроненберг поставил в 2011 году фильм «Опасный метод» (роль Зигмунда Фрейда исполнил Вигго Мортснсен, Карла Густава Юнга — Мортон Фассбендер, Сабины Шпильрейн — Кира Найтли, Отто Гросса — Венсан Кассель), и «Полное затмение» о скандальной истории взаимоотношений двух выдающихся французских поэтов Поля Верлена и Артюра Рембо (одноименный фильм Агнешки Холланд 1995 года, в роли Рембо снялся Леонардо Ди Каприо).Впервые на русском.

Елена Александровна Помазуева , Елена Помазуева , Кристофер Хэмптон

Драматургия / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Любовно-фантастические романы / Романы / Стихи и поэзия