Они сложили палатки и погрузили все в джип, а потом медленно ехали по ухабистой и коварной дороге, пока не пришла пора идти пешком.
Они открыли рюкзаки и положили туда только самое необходимое. Лили ни за что не оставила бы пистолет в джипе, поэтому она упаковала его, блокнот Дюка, свой спутниковый телефон и телефоны Терри в пятилитровый пластиковый пакет.
Лео положил руку на телефоны Терри в пакете:
– Нам стоит их брать? Как это будет выглядеть?
– Нет. Я училась в средней школе со всеми рейнджерами в округе. Они хорошие ребята, но здесь не штаб-квартира ФБР.
Те, кому было нужно, переобулись, и каждый взял с собой смену одежды и достаточное количество энергетических батончиков, вяленой говядины, воды и сухих пайков, чтобы продержаться пару дней. Ник взяла аптечку. Кроме того, у каждого в походном рюкзаке лежали палатка и спальный мешок…
– Берите минимум вещей, – напомнила Ник. – Я знаю, Брэдли, ты хочешь взять с собой все, но обещаю, что в Лабиринте тебе не понадобится кашемир.
С видом оскорбленного достоинства он вынул сверток из своего рюкзака и положил его обратно в джип.
Затем они отправились в путь, сосредоточенные, полные надежды и опасений… Они никогда в жизни не делали ничего подобного. То тут, то там попадались знаки, обозначающие путь, но не было очевидной тропы.
– Ты помнишь, как плохо работала сотовая связь на ранчо? – сказал Лео, подойдя ближе.
Она оглянулась на него через плечо, смутившись:
– Почему ты об этом вспомнил?
– Не знаю. Я просто подумал о том, как злились гости, когда понимали, что на всей территории есть лишь небольшой участок пространства, где иногда ловит сигнал. Это напомнило мне, что я уже несколько дней не проверял свой телефон и электронную почту. Думаю, то лето было последним, когда я был без связи.
– Как думаешь, что там, в интернете? – спросил Уолтер, хмурясь.
– То же самое, что и всегда, – сказал Лео. – Кто-то злится. Кто-то читает лекции. Мемы с кошками.
– Кто-то выкладывает селфи в ванной без рубашки, – вставил Брэдли.
Лео разразился смехом:
– Половина твоей ленты – это селфи в ванной без рубашки.
Брэдли сердито посмотрел на него:
– Не
– Вы, ребята, рабы этих адских прямоугольников, – сказала Николь. – Инстаграм? Твиттер? Если вы их так ненавидите, удалите их.
– Конечно, мы их ненавидим. – Брэдли рассмеялся. – В этом и смысл. Мы заходим туда, чтобы почувствовать свое превосходство и злость.
– Только не Уолт, – сказал Лео. – У него почти миллион подписчиков в TikTok, и они готовы смотреть все новые и новые ролики про животных. – Он глянул на Уолтера. – Какой твой ролик впервые стал вирусным?
– Про ответственный уход за хорьками, – сказал Брэдли, смеясь.
Уолтер покачал головой:
– Нет, о брачных привычках обыкновенной ля… – Его слова оборвались резким криком, потому что он потерял опору, рухнул на землю и скатился на несколько футов вниз по склону скалы.
– Черт! – Николь упала на колени, чтобы посмотреть на его лодыжку, которую он сжимал, корчась от боли. – Что случилось? Ты в порядке?
Его лицо исказилось от боли, и он указал на кучу камней, спрятанных за спутанными сучьями поваленного можжевельника.
– Я поскользнулся на этих камнях, – произнес он, с трудом выговаривая слова сквозь стиснутые зубы.
Они перенесли его на более ровную поверхность. Лео встал на колени и осторожно снял с него ботинки и носки.
– Вот черт, – прошептал Брэдли, пока они все уставились на его быстро опухающую лодыжку. Под бледной кожей Уолтера уже расцветала фиолетовая гематома.
– Насколько все плохо? – спросила Лили.
Лео пощупал ногу Уолтера. Тот болезненно вздохнуд и выругался, когда Лео надавил на верхнюю часть лодыжки.
Он нажал еще раз, и боль захлестнула Уолтера, отчего тот даже вспотел и побледнел.
– Не нажимай там больше, пожалуйста, – слабо пробормотал он.
Лео поднял взгляд на Лили:
– Я думаю, она сломана.
– Ты можешь ею подвигать? – спросила Лили у Уолтера.
Он попытался повернуть ногу и тут же задохнулся.
– Нет.
Лили села на корточки, ощутив ужас.
– Ну, тогда все.
– Что все? – спросил Брэдли.
– Уолтер ранен, – сообщила она. – Нам придется повернуть назад.
Брэдли снял шляпу и бросил ее в грязь:
– Черт побери!
–
– Ребята, мне очень жаль, – сказал Уолтер. – Может быть, можно перевязать ногу и посмотреть, как она будет утром? Помогите мне встать.
Они помогли ему встать, проверяя, может ли он наступить на нее. Он почти сразу же вскрикнул. Лили встретилась взглядом с Николь. Они обе знали, что это значит: никакой экспедиции, никаких денег, никакого ранчо. И мертвое тело в каньоне.
Разочарование оглушило Лили, и она полезла в сумку Ник за аптечкой, пока Лео и Ник усаживали Уолта.
– Нужно вернуться, – пробормотала Лили, сжимая охлаждающий пакет. Она осторожно приложила его к лодыжке Уолта. – Я уже беспокоилась о том, как все смогут спуститься туда. Не факт, что мы смогли бы пройти там. – Лили грустно улыбнулась Уолту, понимая, что тот чувствует себя виноватым. – Лучше перестраховаться, чем потом жалеть.