— Его возраст и манера держаться.
— Что ты имеешь в виду под «манерой держаться»?
— Он не убийца. Простой второсортный воришка.
— Эй, я все слышу! — раздраженно проворчал Кейд.
Макс потушила огонь, а Диган седлал коня Кейда. Он сказал парню:
— Вообще-то тебе тюрьма может и понравиться, если сравнивать её с этим лагерем. Там регулярная еда, постель, которая не мокнет под дождем. Когда ты ел в последний раз?
— У меня кончились деньги два дня назад. Шахтеры, которые готовили еду, находились около озера и ссорились из-за территории, как будто озеро принадлежит им. Но когда появился я, то они объединились и стали дежурить по очереди.
— Потому что ты не похож на шахтера и пришел сюда без инвентаря и инструментов, — догадалась Макс. — Приехал ограбить их?
— Ну, да. Но я пытался стать шахтером. Даже нашел несколько самородков, просто не был в городе, чтобы продать их.
— Некоторое время, проведённое в тюрьме, может показать тебе новую перспективу, — сказал Диган.
— Новую что?
Макс снова закатила глаза.
— Он имеет в виду, это может помочь тебе понять, что воровство — не самый лучший способ, чтобы выжить.
Довольно быстро Диган вывел их прочь, держа под уздцы обеих лошадей — свою и Кейда.
Может быть, ей нужны и для себя новые перспективы. Теперь, когда она знала, что Карл мертв, а его люди преследуют её. Макс еще раз тоскливо взглянула на озеро.
ГЛАВА 19
— Ты прочесала все холмы к северу отсюда, но никогда раньше не была в Бьютте?
— Я избегаю городов и дорог, — она пожала плечами, но он, казалось, сам изучал Бьютт. — А какое у тебя оправдание?
— Я просто избегал именно этого города. Некоторые старатели, которые временно пребывали в последнем городе, где я останавливался, были из Бьютта. Они вернулись сюда и всем растрепали, что я нахожусь в этих краях. Я уже столкнулся с последствиями.
— Ты имеешь в виду, что этот парень Рид и его друзья последовали за тобой сюда?
— Помимо других стычек. Слухи чертовски быстро расползаются по Западу.
Это была явная жалоба. Даже если он высказался, не меняя своей обычной интонации, это всё равно рассмешило её.
— А о чём говорить людям? Ты сам по себе являешься источником самых пикантных сплетен.
Он мельком взглянул в её сторону. Она посмотрела на него с усмешкой, подстрекая отрицать это. Но тут Малыш Кейд, едущий с другой стороны от Дигана, проворчал:
— Я умираю от голода, законник. Можем мы, наконец, доставить мою задницу в тюрьму, чтобы я смог поесть?
Руки Кейда были связаны не за спиной, а спереди, для удобства во время верховой езды.
К тому же Диган дал ему половину оставшегося ломтя хлеба, когда они покинули озеро.
Этого хватило бы Макс, чтобы наесться, но с другой стороны, она не голодала два дня. И сама она не спешила оказаться в тюрьме.
Они добрались до Бьютта быстрее, чем она рассчитывала. Только начало смеркаться, но даже для этого времени года обычное время для ужина уже давно прошло, и она тоже начинала ощущать голод.
— Я полагаю, ты не покормишь нас вначале? — с надеждой осмелилась спросить она.
Диган не стал спрашивать «Перед
— Нет, — и повел их в город.
Она вздохнула. Возможно, он не сможет найти офис шерифа. Может хоть раз он затеряется в одном из переулков, вместо того чтобы красоваться у всех на виду посреди центральной улицы. И, конечно же, Диган не снизойдет до того, чтобы спрашивать дорогу.
Они могут потратить несколько часов на поиски. Она могла только надеяться. Но в этом городе в действительности было несколько знаков, указывающих дорогу. Она уставилась на один, который показывал путь к железнодорожной станции.
Макс умудрялась не отставать от Дигана, несмотря на то, что не могла пользоваться поводьями.
— Я не знала, что Северная Тихоокеанская железная дорога продвинулась так далеко. Луэлла говорила, что в Хелене её не ждут раньше следующего года.
— Северная Тихоокеанская дорога пока не дошла сюда, они всё ещё продвигают её на запад от Биллингс, — сообщил Диган. — Но Северная железная дорога Юты добралась сюда в прошлом году. Она соединяется с Трансконтинентальной железной дорогой.
— Если ты знал это, то почему не воспользовался этой дорогой, чтобы уехать отсюда?
— Путешествуя на поезде, не увидишь страну. К тому же я не спешу оказаться там, куда направляюсь.
— Куда же ты направляешься?
Ответа не последовало. Она чуть не рассмеялась. Боже упаси их от нормального разговора, который не прервется из-за его молчания. Правда, в этот раз он, скорее всего, замолчал потому что достиг места назначения. Макс напряглась. Она надеялась, что в этой тюрьме есть больше одной камеры. Она не хотела бы делить свою с кем-то ещё.