Dilla Time

Именно поэтому Коммон ждал Джеймса, потому что именно так его терпение было неизбежно вознаграждено. Именно поэтому Коммон не стал возмущаться, когда Джеймс не являлся на студийные сессии, опустошая бюджет MCA, потому что нельзя было назначить цену тому, что давал Джей Ди. Именно поэтому он не пытался убедить Джеймса делать то, чего он не хотел, потому что когда Джеймс действительно хотел этого, он приносил вам что-то вроде "Thelonius": идеальную песню, созданную для вас и только для вас. Именно поэтому Коммон был не против оставаться в подвале и писать, пока Джеймс зависал в стрип-клубе. Коммон решил, что если он действительно собирается работать с Джеймсом, то должен дать ему возможность жить своей жизнью. Иди, пожалуйста! Я буду здесь, когда ты вернешься. Именно поэтому он следовал за Джеймсом.

Однажды вечером Джеймсу захотелось сходить в кино вместо работы. Они пошли посмотреть новый боевик с Киану Ривзом и Лоуренсом Фишберном в главных ролях - научно-фантастическую антиутопию о будущем, в котором машины объявили войну людям. Концепция не была чуждой для детройтской аудитории. В фильме одаренному компьютерному хакеру новые друзья рассказывают, что он и все человечество заключены в невидимую им решетку под названием "Матрица" и что его судьба - освободить всех из нее. Он не верит им. Их благоговение перед ним заставляет его чувствовать себя неловко. Они называют его "Единственным". Он отвечает: "Я просто другой парень". Хакер приобретает определенный навык, прыгая в сеть и выходя из нее, из мира людей в мир машин. В конце концов он становится мастером: Он может подчинить своей воле всю сеть, все и всех в ней. Мир машин становится для нашего героя, Нео, лишь каскадом читаемых единиц и нулей.

Когда они вышли из театра, Коммон увидел, что его друг переживает. Джеймс не мог подобрать слов, чтобы описать свои чувства.

 

Джеймс был существом привычным: долгие ночные часы в студии, частые походы в стриптиз-клубы с Фрэнком и друзьями. Но эта регулярность также заставляла Джойлетт замечать небольшие сбои в системе.

Однажды вечером Джеймс не вернулся домой. Он не отвечал на ее телефонные звонки. На следующий день, закончив работу, она заглянула в подвал. Теперь Джеймс занимал весь дом на Макдугалл и Невада. У Марты и Мориса только что родилась дочь Фейт, и, поскольку Джон теперь учился в школе, Джеймс перевез их с родителями в более шикарное место - апартаменты "Ривер Террас" на Джефферсон-авеню, рядом с рекой Детройт. Морин перевела свой бизнес по уходу за детьми в здание, которое Джеймс арендовал для нее на 7 Mile Road - старую витрину, из которой он когда-то, в средней школе, продавал конфеты. Теперь Джеймс использовал целые комнаты для своего растущего гардероба.

Когда Джой подъехала, она увидела две машины, припаркованные на Макдугалл: "Рендж Ровер" Джеймса и еще одну, которую она не узнала. Она постучала в боковую дверь. Джеймс открыл. Джой прошла мимо него, поднялась наверх, прошла через кухню и попала в гостиную, которая, как она увидела, была захламлена бутылками.

"У вас вчера была вечеринка, да?"

"Да", - сказал Джеймс.

"Я звонил тебе на телефон вчера вечером, но ты не ответила. Я вижу, с тобой все в порядке".

"Я просто остался здесь, - сказал Джеймс.

"Мне нужно воспользоваться вашей ванной", - сказала она ему. Джой вошла в ванную, быстро вышла из нее, прошла по коридору к старой комнате Морин и Дьюитта и толкнула дверь. Там, на кровати, лежала другая женщина. Она закрыла дверь.

"Джеймс, у тебя тут сучка?" - спросила она, когда вернулась. "Я оставлю твою задницу".

Джой запыхавшаяся вернулась к боковой двери и вышла на улицу, за ней бежал Джеймс без ботинок. Когда Джой забралась в машину, Джеймс попытался остановить ее, придержав открытую дверь со стороны водителя. Джой включила передачу и уехала.

После этого Джеймс завалил ее звонками. Джой на них не отвечала. Затем позвонила ее тетя Элейн. "Почему Морин звонит и ищет тебя?" - спросила она.

На протяжении многих лет Морин говорила Джеймсу: "Если у тебя когда-нибудь возникнет проблема, которую ты не можешь решить, приходи ко мне, и мы решим ее вместе". Джеймс и раньше беременел от девушек, но именно Морин иногда организовывала и оплачивала их аборты, которых, по ее подсчетам, было почти полдюжины. Джеймс, взбешенный перспективой расставания с Джой, попросил Морин помочь ему все исправить. И хотя Морин была не в восторге от Джой, она знала, что Джой делает Джеймса счастливым, и для Морин это был способ подтвердить, что она - человек, наиболее заинтересованный в его счастье.

Джой наблюдала за происходящим: Морин оставляла Джеймсу сообщения на домашнем телефоне, успокаивая его, прекрасно зная, что Джой сама будет их прослушивать.

Она считает себя хитрой, подумала Джой.

По просьбе Джеймса Морин купила Джой бриллиантовое кольцо с золотым ободком, которое Джеймс оставил для нее в их городском доме.

"Мне это не нравится", - сказала ему Джой.