Дитя ярости

– Пожалуй, нам стоит на время одолжить им Саймона для этих боев без правил внизу и выиграть кучу денег для твоих беженцев, Хоб.

Саймон остановился у двери в стене.

– Только в том случае, если моим противником будешь ты, малышка Ужас. Мы могли бы воссоздать сцену нашего первого знакомства на потеху зрителям.

– Это когда я чуть не победила тебя, но ты вероломно вытащил свой чертов пистолет?

– Точно, когда я хорошенько надрал тебе задницу. – Саймон постучал один раз в металлическую дверь. В стене приоткрылась щелка, и Саймон произнес еще одну фразу на староселдарском.

Дверь тут же отворилась, и беглецы прошли в комнату, вдоль стен которой стояли закутанные в плащи люди. Мускулистая крепкая женщина средних лет с кожей цвета темного янтаря выбежала из боковой двери и радостно бросилась к Хобу.

– Слава Богу, вы живы! – Она крепко обняла его и похлопала по спине. – Мы все слышали про нападение на…

Тут женщина заметила Нави, застыла на мгновение от удивления, а потом упала на колени.

– Ваше высочество, – прошептала она. – Простите меня. Я знала, что вы сюда пожалуете, но видеть вас живой и здоровой… – Она смотрела на Нави снизу вверх блестящими от слез глазами. – После того, как я услышала, что вы покинули Аставар, а потом получала все эти секретные сведения из Орлина, которые вы направляли через подпольщиков Красной Короны, я каждый день молилась, чтобы свет Солнечной Королевы привел вас к нам в целости и сохранности.

Нави помогла женщине подняться на ноги. Глаза ее сверкали.

– Вы из Аставара?

– Да, ваше высочество. Но сейчас я сражаюсь на стороне Красной Короны. Не была дома с тех самых пор, как войска Империи захватили Вентеру.

– Если хотите, можете передать со мной послание для ваших близких в Аставаре.

– У меня не осталось близких, ваше высочество. – Женщина крепко сжала челюсти. – Они все отправились со мной защищать Вентеру. Я единственная, кто остался в живых.

Нави закрыла глаза.

– Сестра моя, выразить не могу, как я восхищаюсь вашим мужеством.

– Ну что же! – Женщина громко всхлипнула и вытерла глаза. – К счастью, мне есть что сказать вам всем. Хоб? – Она так сильно хлопнула его по плечу, что Хоб поморщился. – Знаю, тебе потребуется моя помощь. Тебе, Патрику и всем беглым повстанцам. И вы ее получите. Но сначала не хотите ли помыться? От вас всех несет дерьмом.

– Это кто такая? – Элиана кивнула на шумную женщину. – Может, пора уже нас всех представить друг другу или же так и будем стоять здесь и слушать ее трескотню?

– А я тебя знаю. – Женщина вышла из-за спины Хоба и уставилась на Элиану прищуренными глазами. – Ты та самая убийца, которую кличут Ужас Орлина. Это из-за твоего предательства сорвалось нападение на заставу. Из-за тебя чуть не погибли все, кто находился в Королевской пещере. – Она окинула Элиану презрительным взглядом с головы до ног, а потом плюнула ей в лицо. – Запомни, меня зовут Камилла. И здесь у меня достаточно клинков, чтобы заполнить ими целый храм. Поэтому не вздумай водить меня за нос, девчонка, или я тебя прикончу.

Женщина отступила на несколько шагов, одарила всех присутствующих ослепительной улыбкой и хлопнула в ладоши. Четверо из мужчин в плащах придвинулись к ней.

– Мы приготовили для вас ванны с теплой водой. И не приближайтесь ко мне – я отказываюсь с вами разговаривать, пока не смоете с себя всю эту вонь. Привет, малыш, – Камилла тепло улыбнулась Реми. – Какой ты милый. И с кем же ты пришел?

Реми гордо вздернул подбородок и схватил Элиану за руку.

– С моей сестрой.

На лице Камиллы появилось суровое выражение.

– Бедняжка, тебе же должно быть стыдно за нее, разве не так?

Он зло сверкнул на нее глазами.

– Нисколечко.

Элиана посмотрела на Камиллу с вызывающей улыбкой, которая, очевидно, произвела на ту впечатление.

* * *

Войдя в ванную комнату, Элиана опомнилась, и радостное возбуждение покинуло ее.

Вот дерьмо.

Это была роскошно обставленная комната – стены из белого полированного камня, шелковые ширмы с вышивкой в сливовых и бирюзовых тонах, скамейки с мягкими подушками, на которых лежали стопки пушистых льняных банных полотенец, корзинки с душистым мылом, бутылочки с ароматическими маслами и притираниями.

Посреди просторного помещения был огромный круглый бассейн с бурлящей водой. В центре его находился фонтан в виде статуи святой Тамерин, расчесывающей длинные волосы, чтобы творить тени.

Они должны были привести себя здесь в порядок. Элиана просто жаждала смыть с себя всю грязь. Но прежде всего Нави захочет поменять повязки на ее теле. И увидит ее целехонькую спину, покрытую гладкой кожей без малейшего шрама. Слава богу, Саймону и Хобу отвели другую ванную комнату, но и одной Нави было более чем достаточно.

Элиана отпустила руку Реми и попятилась от бассейна.

– Эл, ты что? – Он оглянулся на нее, зевая, и вдруг застыл, обо всем догадавшись. – Ох!

Нави с детским восторгом смотрела на бассейн, радостно вздыхая.

– Боже, как же прекрасно будет вспомнить, что значит жить по-человечески. Элиана, давай-ка поменяем повязки.