Kreiseris, dažās minulēs uzņēmis milzīgu ūdens vairumu, uzreiz iegrima. Nelīdzēja ne zemūdens prelmīnu bortu biezums, ne daudzās, ūdeni necaurlaidošās starpsienas. Stiprā ūdens straume kļuva par sava upura — lieliskā kreisera, ķeizariskās Austrumazijas flotes goda un lepnuma — neaprobežotu valdnieci . . .
— Pārtraukt skaņu! — kapteinis deva komandu un, pavērsis bālo seju pret vecāko, leitnantu, piebilda: — Jāļauj cilvēkiem nolaist laivas.
Kreiseris lēni iegrima ar vidusdaļu, aizvien augstāk izsliedams priekšu un pakaļgalu. Cits pēc cita uz ūdens nolaidās kuteri, motorlaivas, zvejas laivas, glābšanas laivas un ātri pildījās ar ļaudīm. No visām pusēm uz bojā ejošo kuģi steidzās daudzi nelieli kuģīši, kas līdz šim atradās attālāk jūrā, kā ari tvaikoņa glābšanas laivas.
— Atļaujiet ziņot, — kapteinim aiz muguras atskanēja Pļetņeva balss.
Radists stāvēja durvīs ar radiogramu žūksni rokā.
— Kas jums tur ir? — strauji jautāja kapteinis.
— Kreiseris «Idzumo» nepārtraukti noraida briesmu signālus. Ziņo, ka grimstot. Nezināmu iemeslu dēļ labais un kreisais borts izirstot, ieplūstot ūdens.
— Labi. Pieņemiet tālākos ziņojumus.
Kapteinis atkal pievērsās okeanam. Ļaudis jau bija atstājuši visus klājus. Vienīgi kreisera komandiera vientuļais, druknais stāvs joprojām nekustīgi stāvēja uz augšējā tiltiņa. Tad viņš atvadoties pielika roku pie cepures naga. Visa sīko kuģīšu drūzma, kas pulcējās ap lēni grimstošo kuģi, uzreiz plašā vēdeklī izklida tālu apkārt.
— Skaidrs, — kapteinis sacīja. — Visi kuģi atstājuši. Lai tagad par visu norēķinās šis vilks! Skaņu! — viņš skarbi deva komandu akustiķim. — Pilnu jaudu!
Visas zemūdens kuģa telpas piepildīja diženās simfonijas varenās skaņas.
* *
*
Pēc pusstundas «Pionieris» strauji joņoja uz dienvidiem un reizē lejup, saaicinādams sapulcēšanās vietā visus komandas locekļus, kas kaujas laikā ar viltīgo ienaidnieku bija atstāti okeana dziļumos.
X n o d a ļ a divas sarunas
Atsitusi viltīgo uzbrukumu, ekspedicija vēl septiņas dienas palika kaujas vietā un sekmīgi nobeidza sāktos pētījumus. Sevišķi apmierināts ar iegūtajiem rezultātiem bija Šelavins.
Apstiprinājās, ka okeana dibena slāņos sastopama elektriskā enerģija, kas tika vispusīgi izpētīta, un tas ārkārtīgi uzkurināja Marata izdomas bagāto fantaziju. Viņu jau nodarbināja projekti — organizēt milzīgas elektrisko akumulatoru baterijas, kuras savāc un uzkrāj jūras dibena slāņos nemitīgi rodošos elektrisko enerģiju un pēc tam aizvada to uz sauszemi rūpniecības, transporta un sadzīves vajadzībām. Marats ar savu entuziasmu prata aizraut pat Selavinu un padarīt viņu par sava projekta dedzīgu piekritēju un aizstāvi. Sienas avīzē parādījās Selavina raksts, kurā viņš uzbruka skeptiķiem un mazticīgajiem, kas šaubījās par projekta praktisko nozīmi.
Diskusija iedegās kā ugunsgrēks, un Marats jutās laimes augstumos.
Zemūdene tagad peldēja divu paralēlu straumju saskares joslā — še savienojās siltā, transversālā straume, kas nāk no rietumiem, no Falklendu salām uz austrumiem, uz Dienvidafrikas krastiem, un Horna raga aukstā, platā straume, kas plūst tai pašā virzienā, cieši saskaroties ar silto, un izveido Atlantijas daļu austrumu straumes lielajā, noslēgtajā lokā, kas šajOs augstajos platuma grādos apjož visu zemeslodi.
Tāpat kā visos gadījumos, sadur6ties aukstajārti Un siltajām straumēm, šie apgabali kā okeana virspusē, tā dziļumos atšķiras ar daudzām fiziskajām un bioloģiskajām īpatnībām. Seit atmosfērā visbiežāk novērojamas aukas, m'iglas, liels mākoņu daudzums, lieti, bet okeana ūdeņos — ārkārtēja dzīvības bagātība un attīstība, Sākot ar planktonu (mikroskopiski organismi, kas pasivi peld pa ūdens virsu un ir ūdens faunas barības pamats) un beidzot ar jūras dzīvnieku vislielākajiem pārstāvjiem.
Cik tālu šo apstākļu iespaids izpaužas okeana dziļumos? Kādas jaunas, zinātnei vēl nepazīstamas ūdens or-
ganismu sugas tur sastopamas? Kā še izplatās aukstas straumes, kas izceļas pie ledū iekaltā Antarktidas kontinenta, kūstot šļūdoņiem, un pastiprinātas siltuma izstarošanas ietekmē Atlantijas okeana dienvidu antarktiska- jos apgabalos? Kāds še īstenībā dibena reljefs un kā tas ietekmē dziļumu ūdeņu kustību un temperaturu tajos?
Visas šīs un daudzas līdzīgas problēmas nodarbināja zemūdenes zinātnisko ekspediciju. Rosīgs darbs norisinājās ne vien biežajās, lai arī īslaicīgajās pieturās, bet arī zemūdenes brauciena laikā — laboratorijās-kabinetos un pat pie borta logiem. Lēni virzoties ar triju desmitdaļu lielu ātrumu un iededzinot neapdraudētos dziļumos spēcīgus prožektorus, zemūdene pievilināja savā tuvumā daudzus ūdens organismus, un Selavina palīgam Sidle- ram, kas reizē bija mākslinieks un ekspedicijas kinooperators, sākās ļoti saistošs darbs.
Šajās dienās Pavļiks neatkāpās no Sidlera, jūsmodams par visu, kas parādījās prožektora spēcīgajā gaismā, kā ari par ātrumu un mākslu, ar kādu tas viss nekavējoties tika uztverts kinolentā vai attēlots albumā ar zīmuli un krāsām.