— Беше довел двама експерти. Искаха да извлекат някакви евентуални следи от папиларните ми линии.
— Е?
Повдигнах равнодушно рамене.
— Е, както винаги.
— Джордж Уилсън е мъртъв като Джони Макбрайд, така ли?
— Така изглежда.
Логан завъртя рязко волана и колата се поднесе с отвратително стържене по чакъла на завоя. Пред нас се откри порутена дървена сграда, опасана с веранда от всички страни.
Логан спря колата на мястото за паркиране и ми кимна да излизаме.
Над вратата се четеше надписа „Борови Градини“. До ъгъла на сградата имаше паркиран пикап ветеран, но не се виждаше жива душа. Логан изкачи стъпалата и натисна звънеца.
— На времето беше съвсем порядъчен и евтин хотел. Сега е превърнат в нощен приют за бездомни.
Мръсната завеса зад вратата се помръдна на инч и от пролуката през стъклото в нас се втренчиха чифт очи. Нещо като облекчение проблесна в тях и вратата се открехна със скърцане. Застаналият на прага момък хапеше устните си.
— Божичко, мистър Логан, сполетя ни голяма беда. Не знам какво да правя.
— Извикахте ли вече полицията?
— Не, не, не! Само се обадих на Хауи и той каза че ще ви потърси по телефона. Божичко, мистър Логан,…
— Къде е тя?
— Горе. Втората стая срещу стълбите. Ако искате да погледнете, идете без мен. Хич и не допирам до стая на умрял.
Минахме през едно фоайе, изкачихме се по стълбите и момъкът ни посочи единствената врата на етажа.
— Там ли е? — запита Логан.
— Аха.
Влязох след него. Беше овехтяла и захабена стая със старомодно месингово легло, два раздрънкани стола и дрешник. Вратите на килерчето бяха отворени, също и прозорците и мъртвата лежеше просната на средата на леглото с глава все още сгушена в рамото и. Някой беше забил нож в гърба и чак до дюшека и тя беше умряла толкова бързо, че дори не беше пуснала кръв.
Логан издаде дрезгаво проклятие.
— Точно в сърцето. Чиста работа. Ножът е минал точно между ребрата и после го е измъкнал без никаква трудност.
— И всичко това само с един поглед. — казах аз саркастично.
— В тоя град може би само Линдзи е виждал повече трупове от мен. Къде е онзи юнак?
— Чака долу.
Логан отиде до вратата и изрева в коридора:
— Приятел, коя е тя?
— Казва се Инес Кейси. Тя и още един боклук живееха заедно. Бачкат в някаква кръчма като келнерки в различни смени.
— Тук ли ще останеш?
— Долу. Вчера ми казаха че прозорецът им бил развален и аз се качих да го оправя. Заварих я… така.
Логан изгрухтя нещо и се върна в стаята. Аз коленичих и се вгледах в лицето на мъртвата. И той приклекна до мен.
— Не е била лошо парче. — обадих се аз. — Проумяваш ли каква е работата?
Той се изправи и повдигна рамене, като хвана ръката на мъртвата.
— Кой може да знае, по дяволите? Тия неща стават през седмица в тоя град. Може да е сцена на ревност. Момичетата дето се наемат на работа по кръчмите не са особено придирчиви във връзките си. Но тоя с ножа е бил майстор.
— Да. — съгласих се аз. — Замах на истински професионалист. Който и да е бил, си е разбирал от занаята. С един удар.
Логан потрепера.
— Трябва да се обадя на Линдзи.
— Ще те почакам отвън. — казах аз. — Капитанът няма да е във възторг, като ме види тук.
Седнах си в колата и никой не ме видя. Линдзи не ме видя. Тъкър също не ме видя. Нито пък двамата цивилни полицаи или ниският и дебел следовател по смъртните случаи. Областният прокурор дойде последен и си отиде първи. И той не ме видя. Един час по-късно Логан се върна и се пъхна зад кормилото.
— Е, какво решиха? — запитах го аз.
— Наръгана. Неизвестен нападател. Линдзи беше хванал телефона почти през цялото време и откри няколко подробности. Работила е в АВС Дайнър покрай магистралата. Съквартирантката и в момента е на смяна там. Замесени са двама младежи, но никой не знае имената им.
— Дори и съквартирантката и?
— Даже и тя. Съвсем отскоро били заедно и не им останало време да си поговорят на тия теми. Изглежда се е запознала с тях в клуба и се е заиграла и с двамата. Последната седмица била шута на единия и хукнала с другия след здрав скандал. Линдзи ще ги спипа и двамата за нула време.
— Банална история, а?
Логан набърчи носа си.
— Не е за моята рубрика.
— Докато те чаках размишлявах доста върху случая. — казах аз.
Той ме изгледа без да каже нищо.
— Изобщо не е мръднала в момента на убийството. — казах аз.
— По дяволите, ножът е пронизал сърцето и. Умряла е мигновено.
Продължих без да го слушам.
— Била е по корем с лице заровено в рамото и.
— И какво от това? — запита той нетърпеливо.
Ухилих му се с къс смях.
— Не ми обръщай внимание, Логан. Понякога ме налягат кретенски мисли. Иска ми се да знам откъде по дяволите ми идват наум.
Той завъртя стартера и запали двигателя. Тъкър тъкмо се измъкваше с полицейската кола и ние го изчакахме малко и подкарахме след него. На магистралата пусна сирената и настъпа педала. Логан нямаше намерение да се състезава с него.
Точно когато влизахме в града Логан се обади:
— Хей, щях да забравя. Чете ли вечерния вестник?
— Купих го, но още не съм го отворил. Защо?
— Погледни колоната за лични обяви.