Дневник. 1938-1940

Видел Пушкарева, узнал приятную новость. Мой «Ракитин» оставлен в плане IV квартала, хотя почти все книги сняты. Т[аким] обр[азом], к новому году «Дм[итрий] Р[акитин]», пожалуй, увидит свет.

Сдал в «В. Св.» перевод «Родного Знамени» и французский оригинал.

Абрамов доволен 3-м выпуском матем[атического] отдела «Д.Э.», хотя прочел еще не всё.

Написал 2-ую главу «Михася».

3 октября. Вторник. Вот они, стоят на моем столе авторские экземпляры «Волшебника». Два с половиной года тому назад задумал я переработать сказку Франка Баума «Мудрец из страны Оз».

Задумано — сделано! И пошла книжка по мытарствам. Больше года лежала в редакции. Потом — договор… И заработала машина! Художник, корректоры, фотографы, машинистки, наборщики, печатники, переплетчики… А за их спиной — бумажники, словолитчики, текстильщики и т.д. и т.п. Великая цепь человеческого труда! И начало ей дает автор.

Да — это чарующее и неповторимое впечатление видеть перед собой ровный ряд зеленых корешков своей первой книги.

«Умри, Диагор, тебе нечего больше желать!»

Нет, врете, милостивые государи, этот Диагор умирать не хочет и он желает еще очень и очень многого, и он выпустит на белый свет еще много-много книг!

После обеда работал в Лен[инской] б[иблиоте]ке — очень хорошо! Написал 3-ью главу. Вечером перепечатал. Читал своим. В сцене с Матвеевой, когда она идет под плети, Галюська и Адик плакали. Думаю послать 3-ью главу в «Л.Г.»

4 октября. Среда. Написана 4-ая глава «Михася».

8 октября. Воскресенье. Первые семь глав «Михася» отдал Пискунову. Он взял для прочтения и посоветовал переименовать главного героя, т.к. у советских писателей на Михася поветрие. Придется перекрестить в Петруся.

9 октября. Понедельник. Был у Маршака, свез ему автор[ский] экз[емпляр] «Волшебника». Был длинный разговор о «Пион[ерах] в Норл[андии]». Он книгу разругал. Назвал ее эпигонской, не дающей ничего нового. Причину увидел в том, что я над ней мало работал, и я по чистой совести сказал, что это верно. Конечно, это мой недостаток.

— Вы умнее этой книги, — сказал Маршак. — Пишите только о том, что хорошо знаете. У вас не чувствуется, что действуют в книге американцы.

Это очень важное замечание.

Как спасти книгу? Переделать совершенно. Не подходить к теме всерьез, а создать комическую историю, как сын сплавляет полусумасшедшего папашу в средневековые короли. Дать целый ряд смешных положений и живые фигуры.

В Детиздате все слышу хвалебные отзывы о «В.И. г.» Жена Абрамова, зачитавшись книгой, не пошла на деловое собрание. Гумилевская находит сказку прелестной и чрезвычайно глубокомысленной. Еще одна сотрудница этого же отдела рассказала, что ее сын на вопрос, прочитал ли он книгу, ответил:

— Такие книги не откладывают в сторону, пока не прочитают до конца.

Говорил с Максимовой о «Петрусе». Она уже прочитала и будет сегодня читать вторично. У меня создалось впечатление, что они вещь примут. О первых главах она сказала, что они написаны по газетам, а вторая половина ей понравилась.

10 октября. Вторник. Скоро не бывает споро! В этом я вполне убедился сегодня, выслушав резкую и заслуженную критику на «Гарькавого». Резкое изображение — без светотеней, ни характеров, ни пейзажей… Одна агитация.

Что ж? это все по существу верно. «Гарькавого» откладываю, м.б., вернусь к нему впоследствии (Пискунов обещает устроить встречи с вернувшимися из З[ападной] Белоруссии и командировку).

Но нужно совершенно изменить метод работы. Кстати, прочитал в № 8 «Мол[одой] Гв[ардии]» статью о том, как работал Флобер. Такую статью надо всегда иметь под рукой. Я слишком легко отношусь к фразе и беру то, что первое придет в голову, а это первое — часто чужое, готовые, залежавшиеся в голове штампы.

Но вчера и сегодня — полезные для меня уроки.

11 октября. Среда. Был у Ильина — свез ему «В.И. г.» Остался очень доволен. Ему понравились мои математические очерки — «хорошо, просто написаны, без педантизма, обычно свойственного таким вещам».

«Пион[еры] в Норл[андии]» ему тоже понравились, чего я никак не ожидал после отзыва Маршака. Он даже хочет поднимать вопрос об этом сценарии в Совете Детфильма, где он является членом, как и Маршак. Он находит, что замысел интересен, много действия. Ильин говорил также о возможности привлечения меня к созданию научных фильмов по математике (в частности по истории математики).

Ильин говорил обо мне с Сафоновым, завед[ующим] научно-попул[ярным] отделом «Пионера». По его словам, тот заинтересовался моими очерками. Ильин рекомендует к нему пойти. Пойду.

В общем, визит оставил очень приятное впечатление.

12–20 октября. Несколько раз был в Ленинск[ой] б[иблиоте]ке, собирал материалы для «Алт[айских] роб[инзонов]».

21 октября. Суббота. Совершил паломничество по редакциям. В «Дет[ской] л[итерату]ре» мне сообщили, что рецензию на «Волш[ебника]», возможно, будет писать Алексей Толстой. Было бы неплохо получить хороший отзыв, написанный его рукой. Но вообще, ред[актор] С.А. Решетик заверил меня, что они дадут о книге хороший отзыв и не подойдут к ней «с кондачка».