Читаем Дневник карателя. Эрих фон дем Бах-Зелевский полностью

При анализе дневника Баха зарубежные специалисты постарались выяснить, когда автор журнала занимался его редактированием – во время войны или после ее окончания. Так, Р.Б. Бирн высказала версию, что о своем оправдании Зелевский думал еще в период военных действий и уже тогда мог переработать наиболее «опасные» для него фрагменты записок395. Другой точки зрения придерживается М. Барелковский. Историк предполагает, что в момент подавления восстания в Варшаве Бах не вел свой дневник, а ограничился лишь перепиской со своей супругой. Записи в журнале, относящиеся к варшавским событиям, появились несколько позже. Тогда же, скорее всего, состоялась и первая правка. Но и она, считает ученый, не была последней. Вторая редакция журнала произошла по окончании войны. В результате дневник Баха прошел двойное редактирование, прежде чем обрел свой сегодняшний вид396.

Однако анализ спорных фрагментов журнала показывает, что большинство из них вполне сочетаются с другими источниками, введенными в научный оборот. Информация в дневнике, и в том числе о Варшавском восстании, не входит в противоречие с этими документами, а наоборот, дополняет их, расширяя наше представление о событиях, произошедших на оккупированных территориях СССР и Польши.

Еще одна проблема касается того, где был дневник, пока Зелевский находился в американском плену, и когда журнал вновь оказался у него в руках. Согласно объяснению самого Баха, в апреле 1945 г. он отправил дневник с надежным офицером к семье в Рицлерн (Австрия). Его жена Рут положила записки в металлическую канистру и закопала. Журнал, включавший в себя несколько тетрадей, был предварительно перемотан свиной кожей. В 1950 г., когда Зелевского освободили из лагеря для интернированных, он отыскал тайник с материалами. Состояние тетрадей было неудовлетворительным. Все документы промокли. Дневник пришлось восстанавливать заново397.

Рассказ Баха вызывает у специалистов известные сомнения. И в первую очередь потому, что в канистре был спрятан оригинал второй части дневника, а где была первая, до сих пор неизвестно. Также маловероятно, чтобы такого человека, как Зелевский, могли после освобождения оставить без надзора. И, наконец, неясно, когда и как он успел сделать машинописную копию дневника, который, по сути, трудно поддавался восстановлению из-за плохого состояния рукописного подлинника. Все эти вопросы по-прежнему нуждаются в прояснении398.

Тем не менее в записках эсэсовского генерала содержится весьма ценная информация о военном времени. Особое значение имеют данные о борьбе с партизанским движением. Насколько известно, материалы штаба начальника соединений по борьбе с бандами в конце войны были эвакуированы из Восточной Пруссии в Зальцбург и вместе с другими документами уничтожены там до того, как в город вошли американские войска399. Как замечает Р.Б. Бирн, «о многих акциях по борьбе с партизанами мы вряд ли что-либо узнаем, кроме оставшихся от них кодовых наименований»400. Учитывая это, необходимо сказать, что журнал фон дем Баха стал своеобразным ключом к материалам его штаба, поскольку определенная часть документальных источников была им инкорпорирована в корпус дневника, благодаря чему сегодня есть возможность восполнить многие образовавшиеся пробелы.

В структурном плане военный журнал Баха-Зелевского состоит из трех частей:

– первая включает в себя фрагменты писем к его жене и ответы на них, заметки личного плана, размышления о своей жизни и службе, о войне, о своих взглядах на религию, о противнике, о международном положении; фрагменты личной переписки между Бахом и Гиммлером, а также германскими военачальниками;

– вторая – самая большая часть дневника – состоит из оперативно-служебных документов (сводки и донесения); предложения по вопросам, касавшихся использования частей СС и полиции в борьбе с партизанами; отчеты фон дем Баха о проведении антипартизанских операций в Белоруссии, на Украине и в Европе; личные приказы Гиммлера, направленные Баху, приказы о назначении Баха на командные должности и подчинение ему соответствующих частей и соединений войск СС; сообщения и фрагменты документов об использовании коллаборационистов – украинских полицейских, батальона СС «Дружина» В.В. Гиль-Родионова, штурмовой бригады СС «РОНА» Б.В. Каминского, польских полицейских, эстонской бригады СС, добровольцев 1-й мотопехотной бригады СС, фрагменты доклада фон дем Баха о генерале А.А. Власове; немецкие пропагандистские материалы; переводы трофейных партизанских документов, захваченных во время операций в Белоруссии;

– третья часть включает в себя событийную информацию – о встречах с командующими вермахта, руководителями СС, СД, полиции порядка, представителями различных нацистских ведомств; совещания по подготовке и проведению боевых операций и обеспечению войск.

Перейти на страницу:

Похожие книги

100 великих гениев
100 великих гениев

Существует много определений гениальности. Например, Ньютон полагал, что гениальность – это терпение мысли, сосредоточенной в известном направлении. Гёте считал, что отличительная черта гениальности – умение духа распознать, что ему на пользу. Кант говорил, что гениальность – это талант изобретения того, чему нельзя научиться. То есть гению дано открыть нечто неведомое. Автор книги Р.К. Баландин попытался дать свое определение гениальности и составить свой рассказ о наиболее прославленных гениях человечества.Принцип классификации в книге простой – персоналии располагаются по роду занятий (особо выделены универсальные гении). Автор рассматривает достижения великих созидателей, прежде всего, в сфере религии, философии, искусства, литературы и науки, то есть в тех областях духа, где наиболее полно проявились их творческие способности. Раздел «Неведомый гений» призван показать, как много замечательных творцов остаются безымянными и как мало нам известно о них.

Рудольф Константинович Баландин

Биографии и Мемуары
Образы Италии
Образы Италии

Павел Павлович Муратов (1881 – 1950) – писатель, историк, хранитель отдела изящных искусств и классических древностей Румянцевского музея, тонкий знаток европейской культуры. Над книгой «Образы Италии» писатель работал много лет, вплоть до 1924 года, когда в Берлине была опубликована окончательная редакция. С тех пор все новые поколения читателей открывают для себя муратовскую Италию: "не театр трагический или сентиментальный, не книга воспоминаний, не источник экзотических ощущений, но родной дом нашей души". Изобразительный ряд в настоящем издании составляют произведения петербургского художника Нади Кузнецовой, работающей на стыке двух техник – фотографии и графики. В нее работах замечательно переданы тот особый свет, «итальянская пыль», которой по сей день напоен воздух страны, которая была для Павла Муратова духовной родиной.

Павел Павлович Муратов

Биографии и Мемуары / Искусство и Дизайн / История / Историческая проза / Прочее
Третий звонок
Третий звонок

В этой книге Михаил Козаков рассказывает о крутом повороте судьбы – своем переезде в Тель-Авив, о работе и жизни там, о возвращении в Россию…Израиль подарил незабываемый творческий опыт – играть на сцене и ставить спектакли на иврите. Там же актер преподавал в театральной студии Нисона Натива, создал «Русскую антрепризу Михаила Козакова» и, конечно, вел дневники.«Работа – это лекарство от всех бед. Я отдыхать не очень умею, не знаю, как это делается, но я сам выбрал себе такой путь». Когда он вернулся на родину, сбылись мечты сыграть шекспировских Шейлока и Лира, снять новые телефильмы, поставить театральные и музыкально-поэтические спектакли.Книга «Третий звонок» не подведение итогов: «После третьего звонка для меня начинается момент истины: я выхожу на сцену…»В 2011 году Михаила Козакова не стало. Но его размышления и воспоминания всегда будут жить на страницах автобиографической книги.

Карина Саркисьянц , Михаил Михайлович Козаков

Биографии и Мемуары / Театр / Психология / Образование и наука / Документальное