Дневники импрессионистов

Дорогой господин Дюран-Рюэль,

Получил Ваше письмо. Рассчитываю вернуться в четверг вечером, если, конечно, позволит невралгия. Прижало меня крепко — половина лица словно парализованная. Не могу ни спать, ни есть. В пятницу утром привезу свои работы на улицу Ром или попрошу Вас зайти взглянуть на них.

Думаю, что получилось неплохо, хоть я и не смогу привезти все, что хотел.

Мой самый сердечный привет всем Вашим.

Ренуар

Пишу на улицу Ром, так как думаю, что к приходу письма на улице Лаффитт будет уже закрыто.

39

Февраль 1890 г.

Дорогой господин Дюран-Рюэль,

Получил перевод, очень признателен. Размеры вышлю, как только смогу. Передо мной сейчас список участников Вашей выставки. Мне кажется, будет очень хорошо, если все эти люди пришлют свои вещи. Это избавит выставку от всякого намека на узкогрупповой характер, а значит, привлечет больше публики. Других возможных участников я не вижу — я ведь слишком далеко от столицы. К тому же, если все пойдет хорошо, за новыми охотниками выставиться остановки не будет…

Ренуар

P. S. У меня всего один офорт, являющийся собственностью Малларме. Если хотите, попросите его одолжить эту вещь. Но она пустяковая. Через несколько дней напишу еще.

40

21 июня 1890 г.

Дорогой господин Дюран-Рюэль,

Получил 300 франков, которые Вы так любезно мне послали. Вернусь через несколько дней, как только закончу то, что у меня в работе, и сразу же возьмусь за Ваши панно, которые не брошу, пока не завершу. Сделаю их месяца за три-четыре, так что к осени все будет у вас.

43

Тамари-сюр-Мер,

22 февраля 1891 г.

Дорогой господин Дюран-Рюэль,

Ваш сын спрашивает меня, сколько мне надо на обратную дорогу, но я пока что не думаю о возвращении. На этот раз я решил положить конец своим слишком долгим колебаниям и обязательно привезти из поездки много картин. Не беспокойтесь о декоративных работах, которые я Вам дал. Теперь я буду делать кое-что получше. Обнаженные фигуры — дело временное: я намерен писать одетых людей. Я попросил Вас натянуть то панно на дверь лишь для того, чтобы посмотреть, какой эффект оно производит. Пока что я очень доволен и думаю, что и дальше не разочаруюсь. Если хотите получить расписки, пришлите мне гербовой бумаги, я напишу и отправлю Вам обратно. Так будет проще.

Собираюсь вернуться не раньше, чем у меня будет столько вещей, чтобы хватило на небольшую выставку у Вас в апреле. Погода стоит отличная, и работаю я много.

Примите мой дружеский привет и благодарность за переводы. Время от времени будут давать Вам знать о себе.

44

Тамари-сюр-Мер,

5 марта 1891 г.

Дорогой господин Дюран-Рюэль,

… Я работаю. Пока что погода стояла великолепная, но я хочу, чтобы так продолжалось и дальше, потому что все у меня еще в работе и закончены только два этюда. Я изо всех сил стараюсь перестать работать вслепую. Четыре дня тому назад мне стукнуло пятьдесят, а в таком возрасте заниматься поисками несколько поздновато. Я просто делаю то, что в силах, — вот и все, что я могу Вам сказать.

Привет Вам и Вашим сыновьям.

Ренуар

Напишите, хороши или плохи мои декоративные панно, кроме нижнего, которое я переделаю так, чтобы фигура была одетой. Следующие я сделаю посветлее, но эти должны быть темноватыми — этого требует помещение.

45

[Тамари-сюр-Мер],

17 марта 1891 г.

Дорогой господин Дюран-Рюэль,

После отъезда Визевы погода из рук вон плохая: бури, дожди и т. д., из-за которых я не мог выбрать даже двух часов, чтобы закончить свои этюды. Тем не менее сегодня еду в Тулон заказывать ящик, и на этой неделе Вы получите образчик моей работы. Красив он или уродлив — другой вопрос.

46

[Тамари-сюр-Мер],

21 марта 1891 г.

Дорогой господин Дюран-Рюэль,

Ящик будет у Вас в понедельник утром. Я отправил его наложенным платежом.

В нем восемь полотен, но приемлемы из них еле-еле два. То, которое я хотел Вам отправить, я так и не закончил из-за дурной погоды. Редких прояснений достаточно для прогулок, но не для художника. По приезде возьму у Вас обратно все, что не удастся продать. Месяц я провел здесь удачный, но время мое ушло главным образом на то, чтобы присмотреться к пейзажу. Только теперь, если, конечно, последние две недели будут погожими, я сумею воспользоваться своим пребыванием здесь, поскольку колебаний у меня больше нет.

Итак, все остальное Вы увидите через две недели.

47

Тамари-сюр-Мер,

25 марта 1891 г.

Дорогой господин Дюран-Рюэль,