Дневники импрессионистов

Получил Ваше письмо, где нашел не слишком радостные новости; вижу, что борьба для нас, увы, еще не кончена. Больше всего меня удивляет, почему Пти так выступает против Вас, особенно там, где дело касается нас. Значит, он еще раз отказался от… [дальше неразборчиво], или он зол лишь на Вас одного? В любом случае это досадно. Я в отчаянии от погоды: вот уже несколько дней, как она просто ужасна — с одной стороны, очень хороша; с другой, такова, что работать невозможно, и я киплю от злости. Будь у меня немного денег, я уехал бы на день-другой в Живерни. Надеюсь все же, что, как только ветер стихнет, я смогу опять взяться за этюды…

136

Этрета,

5 ноября 1885 г.

Дорогой господин Дюран,

… Сильно подозреваю, что Ваше молчание — недобрый признак; я хоть и не читаю здесь газет, но все же узнал, что Вы впутались в историю с поддельными картинами, а кое-кто воспользовался этим, чтобы наброситься на Вас. Все это ужасно беспокоит меня в моем одиночестве, и я изрядно порчу себе кровь. К тому же работа почти не подвигается, погода мерзкая, и другие на моем месте все давно бы бросили, но я не хочу терять то, что уже начал. Я знаю, что несколько хороших дней позволят мне закончить хотя бы часть моих полотен, и эта надежда держит меня здесь…

Итак, рассчитываю на Вас и прошу сообщить, как Ваши дела.

137

Этрета,

7 ноября 1885 г.

Дорогой господин Дюран,

… Вся эта история, конечно, наделала Вам немало хлопот, но почему Вы не даете этим людям спокойно торговать своими поддельными картинами? Зачем Вам наживать новых врагов?

Впрочем, если дело идет — тем лучше; я ведь уже встревожился. Третьего дня опять установилась хорошая погода, и я этим пользуюсь, то есть пишу без остановки. Если погода продержится, буду очень рад: мне ведь в полном смысле слова не везло, а я хочу как можно скорее сдать Вам новые полотна.

Искренне преданный Вам Клод Моне

Видел в «Figaro» свое имя в связи с распродажей, назначенной на понедельник. Известно Вам, в чем там дело? Займитесь этим, потому что сейчас будет особенно невыгодно, если наши вещи начнут продаваться по дешевке. И Вы будете держать меня в курсе дела, не правда ли?

138

Этрета,

17 ноября 1885 г.

Дорогой господин Дюран,

… Я усиленно работаю, но сказать, когда вернусь, еще не могу. Пользуюсь хорошей погодой, хотя ужасно холодно, но я — не робкого десятка; к тому же мне хочется привезти отсюда кое-что хорошее. У меня было столько неудачных дней, что, несмотря на все затраченные усилия, я еще не решаюсь определенно сказать, доволен я или нет. Как бы то ни было, если погода продержится, надеюсь нагнать упущенное. Но меня приводит в отчаяние мысль о том, что Вы по-прежнему находитесь в состоянии войны с остальными маршанами, и, на Вашем месте я дал бы им спокойно заниматься своими делами, а сам занимался бы своими, не думая обо всех этих поддельных картинах. Очень боюсь, как бы эта новая волна яростных нападок не повредила Вам. Все это прискорбно.

Очень жалею, что Вы не выкупили мою картину (Лондон): Вы положили там много труда на то, чтобы поднять цены на мои вещи, а теперь позволяете продавать их дешевле, чем платите за них мне. Извините меня, но, по-моему, это нелогично. Надеюсь, что Вам заплатили как следует хотя бы за те мои картины, которые Вы продали, — мне ведь казалось, что Вы уже давно сбыли «Вернон» и «Церковь в Варанжевиле».

Вы, вероятно, скажете, что я вмешиваюсь в то, что меня не касается, но я делаю это лишь потому, что желаю Вам побольше удачи в Ваших начинаниях.

Итак, желаю успеха. И поверьте мне, не лезьте Вы в драку из-за этих поддельных картин. Рассчитывайте на меня: я напишу Вам хорошие картины, а если уж меня постигнет неудача, то не из-за лени.

139

Этрета,

25 ноября 1885 г.

Дорогой господин Дюран,

Как видите, я еще здесь, сил не жалею, а полотна закончить не могу. Мне нужно столько сделать, воспроизвести столько эффектов отлива и прилива, затишья и волнения на море. Мне никогда не приходилось преодолевать такие трудности, а тут еще погода страшно неустойчивая. Работаю я с подъемом, уверяю Вас, но мне в известной мере не хватает сил, потому что уже начал тосковать по дому и детям, которые требуют, чтобы я поскорей возвращался. Последние три дня погода снова испортилась, я раздражаюсь и порчу себе кровь, но, чувствуя, что смогу увезти отсюда кое-что недурное, если проявлю еще немного упорства, — по крайней мере, мне так кажется, — со дня на день откладываю отъезд.

Если, однако, погода станет совсем плохой, я приеду к Вам на несколько дней и привезу с собой все, что успел закончить…

Немного отдохнуть мне не повредило бы, так как работаю я без передышки.

Надеюсь, что дела Ваши налаживаются. Напишите, как там у Вас…

140

Этрета,

10 декабря 1885 г.

Дорогой господин Дюран,