Дочери Ялты. Черчилли, Рузвельты и Гарриманы: история любви и войны

Об отъезде Рузвельт накануне заявил довольно резко и неожиданно, под самое закрытие пленарного заседания, уведомив, что отбывает завтра, в воскресенье 11 февраля, в три часа пополудни. За устроенным Черчиллем в Воронцовском дворце приватным ужином с участием глав трёх государств, их министров иностранных дел и переводчиков, президент сообщил партнёрам, что считает важным подвести и опубликовать формальные итоги Ялтинской конференции в формате коммюнике. «Если завтра в одиннадцать утра соберёмся, к обеду как раз закончим», – предложил он. Между тем, задача-то была не столь проста, поскольку в этот краткий итоговый отчёт предстояло уместить подходящие для публикации формулировки всех обсужденных на Ялтинской конференции тем и достигнутых договорённостей, начиная с общих фраз о единстве и решимости союзников довести войну с Германией до победного конца, не обходя стороной скользкие вопросы послевоенного раздела Германии на оккупационные зоны и взыскания с неё репараций, затем огласить противоречивые решения о судьбах освобожденной Европы, в целом, и Польши, в частности, и под конец объявить о планах учреждения задуманной Рузвельтом всемирной организации по поддержанию мира и безопасности, а также о созыве 25 апреля в Сан-Франциско конференции объединённых Наций для выработки её Устава. Впрочем, в раздел «Декларация об освобождённой Европе» сразу договорились включить подтверждение приверженности принципам Атлантической Хартии, включая право народов и наций всего мира на самоопределение. Единственным ключевым моментом, не подлежавшим огласке, было достигнутое Рузвельтом и Сталиным соглашение о вступлении СССР в войну на Дальнем Востоке; оно оставалось строго секретным.

Тут в кои-то веки Черчилль и Сталин неожиданно для самих себя выступили единым фронтом против Рузвельта. Нюансы формулировок в этом коммюнике слишком важны, чтобы набрасывать его второпях, настаивали они. Этот документ будут изучать во всём мире самым доскональным образом. Хотя в общих чертах они пришли к согласию по всем основным вопросам, для сверки формулировок в некоторых разделах потребуется время, не говоря уже об официальных переводах. Назначать крайним сроком 15:00 следующего дня неразумно, настаивал Сталин. В крайнем случае, предложил он, можно сейчас прервать ужин и вернуться к работе. Трёхсторонняя редакционная комиссия так или иначе уже составляет проект коммюнике, если необходимо, они могут работать всю ночь. В качестве компромисса Большая тройка решила совместить приятное с полезным и превратить свой неофициальный ужин в рабочий, поскольку состав присутствующих – главы государств, министры иностранных дел и переводчики – это позволял, у всех был допуск к строжайшим государственным тайнам[77]. Так что в свой последний вечер на Ялтинской конференции три дочери приглашения за общий стол со старшими не получили и ужинали отдельно{663}.

Да и Рузвельт мыслями был уже за тысячи миль от Ялты. Сидя за заливной осетриной, ухой из белуги и шашлыком из серны{664}, он размышлял, оправдан ли его выстраданный оптимизм насчёт возможности преодоления разногласий с идейным противником за счёт хорошего личного знакомства с ним. А затем решил проверить.

– Когда я был помоложе, – обратился Рузвельт к Черчиллю и Сталину, – была у нас в Соединённых Штатах организация под названием Ку-клукс-клан, объединявшая людей, люто ненавидевших католиков и евреев. – Сам он по каким-то причинам был тогда не в курсе, что главный объект их ненависти – «негры» (афроамериканцы, если по-современному). – И вот пришёл я как-то в маленьком южном городишке на приём к председателю местной Торговой палаты, – продолжал Рузвельт, – и оказался за столом между итальянцем с одной стороны, и евреем с другой, ну и спросил невзначай у председателя Торговой палаты, не члены ли они все Ку-клукс-клана, на что тот мне ответил, что да, члены, но здесь у них это в порядке вещей, поскольку главное – что все они всем известные и уважаемые люди в местном обществе. Вот хорошая иллюстрация тому, – подытожил Рузвельт с явным удовлетворением, – как трудно было иметь какие-либо предубеждения – расовые, религиозные, да какие угодно, – против людей, которых реально хорошо знаешь.

Ни Черчилль, ни министры иностранных дел не нашли, что ответить на этот неуместный и бестактный рассказ. Сталин же, возможно, плохо знал, что собою представлял Ку-клукс-клан, чтобы по достоинству оценить чистосердечное признание Рузвельта в собственной наивности и некомпетентности.

– Очень верно сказано, – ответил Сталин и тут же завел разговор с Черчиллем о британской политике в свете грядущих всеобщих выборов{665}.