— Индия — очень древняя страна с чрезвычайно богатой санскритской традицией. По моему мнению, летающие машины, часто называемые виманами, на самом деле являлись летательными аппаратами какого-то особого типа. Во многих интерпретациях в течение 2000 лет на их описания смотрят, так сказать, старым взглядом, и не следует забывать об этом в наши дни. Теперь, когда мы знаем, что летательные аппараты существуют, нужно смотреть на эту проблему по-новому. Здесь уже не следует придерживаться старых взглядов. Каждое знание, связанное со временем проходит через процесс трансформации. Понятно, что за описаниями летающих машин скрыт тот факт, что эти описания имеют иной смысл, чем тот, который в них вкладывали до сих пор. Конечно, многие мифологические элементы сложно интерпретировать, но мы стремимся выявить научную истину, заключённую в этих технических преданиях.
— Отрывок из путешествия Арджуны на небо, о котором вы только что упомянули, не является полным. Кажется, что вы использовали несовершенные переводы. В оригинале вы могли бы прочитать, что Арджуна видит несколько летающих колесниц,
— В общем нет. Они проходят три состояния, и в конце третьего состояния они умирают. Таким образом, они были подвержены смерти, как и мы. Кстати, боги тоже становятся дряхлыми и страдали от вполне нормальных признаков старения. В санскритских текстах, — и я бы даже сказал, что это «естественно» — много браков между богами, у них также друг от друга рождаются дети, есть, впрочем, и совокупления между богами и людьми. Божественное потомство от этих связей обладает знаниями и оружием своих отцов. В Рамаяне (наряду с Махабхаратой второй великий эпос индийцев —
Профессор Канжилал является для меня выдающимся экспертом. Вернувшись в отель, я нашёл в Махабхарате отрывок, на который мне указал профессор Канжилал. Он находился в 8-й книге «Мусалапарва»:
Атомные бомбы тысячелетия назад.
«Неизвестное оружие — ярчайшая вспышка, разрушительный посланник смерти, который превратил весь род Вриши и Андхаки в пепел. Сгоревшие тела невозможно было узнать. У тех, кто спасся, выпали волосы и ногти. Гончарные изделия падали и разбивались сами по себе, птицы становились белыми. В скором времени пища стала ядовитой. Молния опала и стала мелкой пылью».
Репортаж из Хиросимы, из Нагасаки?
Мы никогда не сможем забыть эти фотографии.
6 августа 1945 года на Хиросиму упала первая атомная бомба. Погибли 260 000 человек, число раненых — легион. Три дня спустя второй атомной бомбой был уничтожен Нагасаки. Погибло 150 000 человек. Картины, которые лишали нас сна. Тела людей, сморщившиеся в пекле до размеров детских кукол. Облучённые, без волос и кожи, погибшие в полевых госпиталях. Деревья и поля, покрытые пеплом. Мы не должны забывать такое.
Американский философ Джордж де Сантаяна (1863-1952) сказал:
То, что описано в Махабхарате, произошло несколько тысячелетий тому назад:
«Казалось, что стихия разбушевалась. Солнце кружилось. Опалённый пламенем оружия, мир погрузился в жар. Слоны сгорали в этом пекле и дико метались, не находя себе спасения... Вода стала горячей, животные умирали... Неистовство огня валило рядами деревья, как при лесном пожаре... В пожаре горели лошади и боевые колесницы. Были уничтожены тысячи колесниц, а затем наступила гробовая тишина... Это было ужасное зрелище. Тела погибших были изуродованы ужасной жарой так, что они больше не были похожи на людей. Никогда прежде мы не видели такого ужасного оружия, и никогда прежде мы не слышали о таком оружии».
Хиросима? Нагасаки? Или тысячи лет назад где-то на далёком субконтиненте?