Читаем Дом напротив полностью

И что Калле просто слепой, раз сам до сих пор этого не понял?

– Забудь, что я что-то сказал, – пробормотал вдруг Калле и быстро зашагал прочь.

Джоэль пошёл следом.

– Молли сама прыгнула на меня.

– Я не об этом.

– А о чём тогда?

Калле не ответил.

– Прости, – произнёс Джоэль в четвёртый раз. – Но если речь не об этом, то я не понимаю, что я такого сделал. Мне жаль. Честное слово. Молли…

– ДА ПЛЕВАТЬ Я ХОТЕЛ НА МОЛЛИ! РЕЧЬ ИДЁТ О ТЕБЕ!

– Обо мне?

– Да!

Тут до самого Калле вдруг дошло, что действительно, речь-то не о Молли, при чём здесь она? Он и без того знал, что она никогда не будет с ним. Зачем он вообще о ней думал, если знал, какое у него будущее? И он сказал:

– Ты придурок, каких поискать. Всё, что тебя волнует, – это ты сам.

– Неправда, – запротестовал Джоэль, но его уши так сильно горели, что он уже и сам не знал, где тут правда, а где ложь.

Калле опять остановился.

– Когда ты хотел куда-нибудь прошвырнуться, мы шли вместе. Когда тебе бывало паршиво, я пытался придумать что-нибудь, чтобы тебя развеселить. Ты же для меня никогда ничего не делал. НИКОГДА.

– Всё совсем не так.

– Не так?

– Нет.

– Тогда скажи, когда мы хоть раз сделали то, что хотел я. Приведи пример.

Трудно сосредоточиться, если Калле так смотрит на тебя. Всё, что Джоэлю удалось вспомнить, так это то, как он разрешил Калле пойти с ним домой к Гуннару во вторник, но, вспомнив о том, как он повёл себя в тот день, Джоэль понял, что это плохой пример.

Калле не прав. Таких случаев должно быть много. Но если то, что он сказал, – правда, то Джоэль – просто ужасный товарищ.

– Да тысячу раз, – сказал Джоэль.

– Назови ОДИН, – потребовал Калле, и Джоэль опять замолчал. – Вспомни хотя бы один раз, когда ты поддержал меня, потому что мне было грустно.

И тут Джоэль выдал:

– Но тебе же никогда не бывает грустно.

И осёкся, увидев лицо Калле. На нём даже следов гнева не было. Только удивление.

– Что ты сказал?

– А?

– Что ты имеешь в виду?

– Ну, тебе ведь всегда весело?

Слёзы прожгли Калле глаза. От таких слов в груди заклокотала злоба, и следом на него обрушилась огромная усталость, но показывать этого он не собирался.

– Вот лучшее, что есть в тебе, – продолжал тем временем Джоэль. – То, что тебе всегда весело.

Он хотел, чтобы Калле воспринял это как комплимент. Хотел дать понять, что и сам Джоэль не прочь быть похожим на него. Стать более весёлым и жизнерадостным.

Калле шмыгнул носом и, отвернувшись, пробурчал:

– Ты даже никогда не спрашивал, как у меня дела.

– Я спрашивал, – возразил Джоэль, но снова не смог вспомнить ни одного раза, когда он делал что-то подобное. – Я спрашивал. Конечно же, я спрашивал.

– Спрашивал, говоришь?

– А?

– А во вторник ты меня тоже спросил?

– А что было во вторник?

– ПЕРЕСТАНЬ! Ты прекрасно знаешь, что было во вторник.

Джоэль знал. События того дня, как кадры из фильма, пронеслись в его голове: рыбные тефтели, Гуннар, собака, консервный завод, его – Джоэля – комната, музыка, его мама и то, как он молча вынуждает Калле уйти.

– Тебе было очень весело во вторник, – заметил Джоэль.

Калле опять зашагал прочь. Джоэль побежал следом.

– Подожди! Ты не можешь сначала злиться на меня за то, что я не спрашиваю, как у тебя дела, а потом не отвечать на мой вопрос.

Калле уже жалел, что завёл этот разговор. Он никому не говорил о том, что Ева сказала ему тогда после занятий, а сейчас и подавно не хотел рассказывать. Если никто не будет об этом знать, то можно притвориться, что ничего и не было.

– Скажи, – попросил Джоэль, и Калле обнаружил, что тот действительно волнуется. Видеть этого Калле не хотел. Он хотел и дальше ненавидеть Джоэля. Но в эту минуту он не мог смотреть на его обеспокоенное лицо. И поэтому ответил.

– Если бы ты спросил тогда, то уже бы знал, что меня скоро не будет в нашем классе.

* * *

Джоэль понимал смысл каждого отдельного слова, сказанного Калле, но не понимал, как они все связаны между собой. Они не могут быть связаны. Не в таком порядке.

«Я не вписываюсь в учебный план, где прописано, что должен уметь ученик седьмого класса», – пояснил Калле, но Джоэль всё равно не понял. Сколько он себя помнил, Калле всегда сидел рядом с ним, и то, что теперь его никогда там больше не будет, казалось Джоэлю чем-то невероятным.

– Они же не могут тебя так просто исключить?

Калле только горько засмеялся.

– Ты должен ходить в школу, – продолжал Джоэль. – Все должны. Это правило.

– Все должны ходить в школу определённого сорта.

– А разве наша школа какого-то определённого сорта?

– Да. Она не для учеников с особенным поведением.

– Что?

– Ты правда не врубаешься? Меня посылают учиться в коррекционную школу, будь она тысячу раз неладна.

– А ты не можешь ещё раз поговорить с Евой?

– И что я ей скажу?

– Ну, не знаю… Что ты впредь обещаешь следить за собой?

Перейти на страницу:

Все книги серии Young Adult

Мечтатель Стрэндж
Мечтатель Стрэндж

Лэйни Тейлор – автор бестселлеров New York Times, призер многочисленных литературных конкурсов, чьи романы переведены на 17 языков. «Мечтатель Стрэндж» – победитель премии Printz Honor Books 2018 и финалист премии National Book 2017.Лазло Стрэндж, юный сирота, вдохновенный библиотекарь, чья одаренность скрыта за грубой наружностью, грезит историями о потерянном городе. Две сотни лет назад безжалостные боги похитили небо и отрезали Невиданный город от остального мира. В битве за свободу он потерял самое драгоценное – имя, остался только Плач.В надежде вернуть утраченные небеса вынужденный лидер Эрил-Фейн собирает ученых со всего света. Исключительная возможность предоставляется и Лазло, творцу, готовому следовать за мечтой на край света. Сможет ли юноша спасти Плач или боги навсегда сломили дух его жителей? В Невиданном городе Лазло ждут множество вопросов, ответы на которые он сможет получить лишь во сне, где встретит таинственную богиню с лазурной кожей.

Лэйни Тейлор

Фэнтези

Похожие книги

Аквамарин
Аквамарин

Это всё-таки случилось: Саха упала в бассейн – впервые в жизни погрузившись в воду с головой! Она, наверное, единственная в городе, кто не умеет плавать. 15-летняя Саха провела под водой четверть часа, но не утонула. Быть может, ей стоит поблагодарить ненавистную Карилью Тоути, которая толкнула ее в бассейн? Ведь иначе героиня не познакомилась бы с Пигритом и не узнала бы, что может дышать под водой.Герои книги Андреаса Эшбаха живут в Австралии 2151 года. Но в прибрежном городе Сихэвене под строжайшим запретом многие достижения XXII века. В первую очередь – меняющие облик человека гаджеты и генетические манипуляции. Здесь люди всё еще помнят печальную судьбу вундеркинда с шестью пальцами на каждой руке, который не выдержал давления собственных родителей. Именно здесь, в Сихэвэне, свято чтут право человека на собственную, «естественную» жизнь. Открывшаяся же тайна превращает девушку в изгоя, ей грозит депортация. И лишь немногие понимают, что Саха может стать посредником между мирами.Андреас Эшбах (родился в 1959 году) – популярный немецкий писатель-фантаст, известный своим вниманием к экологической тематике; четырехкратный обладатель Немецкой научно-фантастической премии имени Курда Лассвица. Его романы несколько раз были экранизированы в Германии и переведены на десятки языков. А серия «Антиподы», которая открывается книгой «Аквамарин», стала одной из самых обсуждаемых на родине автора. Дело не только в социально-политическом посыле, заложенном в тексте, но и в детально проработанном мире далекого будущего: его устройство само по себе – повод для размышления и обсуждения.

Андреас Эшбах , Наталия Александровна Матвеева , Наталья Александровна Матвеева , Оксана Головина , Татьяна Михайловна Батурина

Зарубежная литература для детей / Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Самиздат, сетевая литература / Детская фантастика
Академик Вокс
Академик Вокс

Страшная засуха и каменная болезнь иссушили земли Края, превратили Каменные Сады в пустошь, погубили все летучие корабли. Нижним Городом правят молотоголовые гоблины — Стражи Ночи, а библиотечные ученые вынуждены скрываться в подземном Тайнограде. Жители Санктафракса предчувствуют приближение катастрофы, одного Верховного Академика Вокса это не пугает. Всеми забытый правитель строит хитроумные злокозненные планы на будущее, и важная роль в них отводится Плуту Кородеру, Библиотечному Рыцарю. Плут все бы отдал за то, чтобы воздушные корабли снова бороздили небо Края, а пока ему предстоит выдержать немало испытаний, опасных и неожиданных: рабство у Гестеры Кривошип, отвратительная роль предателя, решающую схватку с беспощадными шрайками в туннелях Тайнограда...

Крис Риддел , Пол Стюарт

Зарубежная литература для детей / Детская фантастика / Книги Для Детей