По другой версии, Люшкова привезли в Дайрэн для выдачи СССР в обмен на захваченного в плен сына бывшего премьер-министра князя Коноэ (лейтенант Фумитака Коноэ после неудачной попытки обмена был оставлен в советском плену, в 1949 г. приговорён к 25 заключения и умер в 1956 г., находясь в заключении в Ивановской области). Люшков, узнав о предстоящей выдаче, предпринял попытку побега и был задушен японскими офицерами.
Однако до сих пор не опубликовано ни одного документа, подтверждающего факт расстрела или удушения японцами чекиста-перебежчика или хотя бы его пребывания в Маньчжурии в августе 1945-го. Рассказы и интервью ряда японских офицеров о его гибели напоминают легенды. Нельзя исключить, что в действительности Люшков смог сдаться в Японии американским войскам и позднее ЦРУ скрывало его в США под чужим именем как ценного информатора о Советском Союзе.
[22]
Чужие фразы, приписываемые И. Сталину и А. Вышинскому
В действительности эта фраза бытовала ещё в Древнем Риме. Царица доказательств (лат. – Regina probationum) – так в римском праве называли признание вины самим подсудимым, которое делает излишними все иные доказательства, улики и дальнейшие следственные действия.
Сам же Вышинский, как следует из его труда «Теория судебных доказательств в советском праве» (М.: Юрид. изд-во НКЮ СССР, 1941. – 220 с.), придерживался противоположного мнения: «Было бы ошибочным придавать обвиняемому или подсудимому, вернее, их объяснениям, большее значение, чем они заслуживают этого… В достаточно уже отдалённые времена, в эпоху господства в процессе теории так называемых законных (формальных) доказательств, переоценка значения признаний подсудимого или обвиняемого доходила до такой степени, что признание обвиняемым себя виновным считалось за непреложную, не подлежащую сомнению истину, хотя бы это признание было вырвано у него пыткой, являвшейся в те времена чуть ли не единственным процессуальным доказательством, во всяком случае считавшейся наиболее серьёзным доказательством, “царицей доказательств” (regina probationum)… Этот принцип совершенно неприемлем для советского права и судебной практики
Получается, Вышинский, по крайней мере в 1941 г., придерживался противоположного мнения о «царице доказательств», что, скорее всего, зная его политическую «гибкость», было закономерным следствием требований Постановления СНК СССР и ЦК ВКП(б) № П 4387 от 17.11.1938 «Об арестах, прокурорском надзоре и ведении следствия» – о «перегибах» в репрессивной практике 1937–1938 гг.
Несколько расхожих крылатых фраз приписываются и И. В. Сталину. Самая известная из них –
– Нынешняя рекогносцировка дорого мне стоит, – сказал он Дибичу, – я потерял одного прекрасного полкового командира и двух батальонных.