Читаем Doomwyte полностью

Tugga Bruster rose, adjusting the rapier in his belt. Shouldering his iron club, he called to the Guosim, “On yore hunkers an’ join these goodbeasts. Y’can eat those vittles on the march, let’s be off!”

In soft, dusk light the party left Redwall by the small east wickergate, heading straight into the verdant woodlands. Dwink and Umfry strode alongside a couple of shrews who were about their age, one called Marul, the other named Tenka. They chatted to one another in low voices. Umfry was curious about the Guosim way of life, which Marul tried to give him a flavour of.

“We lives mainly on the water, in logboats. You’ve got to be good with a paddle if’n yore a Guosim.”

Dwink enquired, “Where’s yore logboats now, mate?”

Tenka gestured off to his left. “Moored in a broadstream over that way, out o’ sight.”

He was silenced by Tugga, who had heard them talking. “Ahoy, silence back there, ye ain’t out on a picnic. Shut yore gobs!”

The young Guosim promptly obeyed, but Umfry murmured indignantly, “Who does ’e think ’e h’is, givin’ h’out h’orders left an’ right?”

Samolus turned and tweaked the young hedgehog’s snout before delivering a whispered caution. “He’s a Guosim Chief, a Log a Log, an’ whether ye like him or not, wot he says makes sense. Remember, you an’ Dwink ain’t in the Abbey now, yore out in woodlands by night. So ye keep yore eyes open an’ your mouths shut, an’ obey orders, see!”

Samolus went back to the rear of the band, where he fell in step with Bosie. Skipper marched up front alongside Tugga Bruster; the Otter Chieftain had a fair idea of where the five-topped oak would be. Every once in a while pale moonlight showed through the gaps in the treetops, casting moonshadow on the woodland floor. Samolus nodded ahead. “Ah, I know where we are now, pretty soon we’ll come to a clearing up yonder. Skipper will be able to take a bearing on the oak from there.”

Bosie silenced the old mouse with a wave of his paw. “Wheesht, can ye not hear that sound?”

Samolus stood still, listening. “Aye, sounds like a sort of rustlin’ an’ thrashin’, but I ain’t certain where ’tis comin’ from.”

Bosie crouched low, letting the others march ahead as he listened carefully, down close to ground level. “Och, that could be more than one creature, comin’ up from behind us. Ah think it’s headed this way. You go an’ tell everybeast tae get off to the right o’ this trail. We’ll lie low an’ see what it can be, mebbe find out if ’tis followin’ us.”

Word ran swiftly along the column, whilst Bosie crept back along the trail to investigate. Dwink and Umfry obeyed the urgent signals of Samolus, as did the Guosim. The young Redwallers found themselves, along with Marul and Tenka, lying flat in a dried-up watercourse, to the right of the trail.

Now they could all hear the noise. At first it sounded like a stiff breeze, rushing low around the ferns and shrubbery of the woodland floor. But then they heard the sounds of twigs snapping, and some beast, or beasts, beating about amidst the vegetation. The noises grew closer, along with a slight musty odour, quite unpleasant, a bit like dead fish and old damp bark.

Dwink flinched slightly as Bosie dived in the dried watercourse beside him. The hare warned him to silence with a swift glance. Then the hissing could be clearly heard. It was Baliss!

The giant adder had been driven to madness. Leaving the ditch outside Redwall, he had battered his wounded head against tree trunks, trying to rid himself of the many hedgehog spikes which had pierced his mouth, nostrils, face and snout. Some broke off under the pounding, others were driven deeper into the huge, blind reptile. Each wound became swollen and infected. With the double handicap of blindness and having no means of extracting the tormenting needles, Baliss became insane with agony. Having lost all sense of smell, and direction, the snake rampaged around the woodlands, hissing venomously, unable to do anything about his worsening condition.

Samolus watched, fascinated, as the thick, loathsome coils bunched and straightened like steel springs. Everybeast stayed motionless, unscathed, whilst the monster careened madly past the dry watercourse, along the trail and up into the clearing ahead. Samolus, his voice shaky from shock, stared at Dwink and Umfry. “See, ye never know wot ye’ll run into at night in these woodlands. I hope you young Guosim realise that, too!”

However, Marul and Tenka, like the rest of the Guosim, had an all-consuming terror of snakes. The effect that Baliss had upon them was one of total fear. They lay shivering and moaning softly, unable to control themselves. Watching Tugga Bruster whimpering and cringing on the ground, Bosie turned to Skipper, remarking, “Would ye ken he was the braw beastie who was going tae run ye through with his blade this evenin’?”

The otter shook his head. “Aye, our Guosim mates won’t be much use for awhile. But I’ll tell ye, Bosie, that snake was actin’ very strange.”

Перейти на страницу:

Все книги серии Redwall

Похожие книги

Водный заговор
Водный заговор

Тьяго и подумать не мог, что однажды ему придётся выступить против банды преступников и примерить на себя роль детектива! Но после того, как он с друзьями столкнулся со злоумышленниками, которые пытались отравить воду и навредить животным Эверглейдса, мальчик-акула понял: только они могут остановить злодеев! Правда, для этого им придётся найти ответы на море вопросов. Кто стоит во главе банды? Как со всем этим связана мать их одноклассницы Эллы? А главное – как предотвратить новые преступления? Тьяго ждёт опасное приключение! К счастью, ему на помощь уже спешат другие оборотни-подростки: мальчик-пума Караг, девочка-волчица и одна красная белка…Продолжение популярной серии «Дети леса».Бестселлер по версии престижного немецкого журнала Spiegel.

Катя Брандис

Зарубежная литература для детей / Детская фантастика / Книги Для Детей
Аладдин. Вдали от Аграбы
Аладдин. Вдали от Аграбы

Жасмин – принцесса Аграбы, мечтающая о путешествиях и о том, чтобы править родной страной. Но ее отец думает лишь о том, как выдать дочь замуж. Среди претендентов на ее руку девушка встречает того, кому удается привлечь ее внимание, – загадочного принца Али из Абабвы.Принц Али скрывает тайну: на самом деле он - безродный парнишка Аладдин, который нашел волшебную лампу с Джинном внутри. Первое, что он попросил у Джинна, – превратить его в принца. Ведь Аладдин, как и Жасмин, давно мечтает о другой жизни.Когда две родственных души, мечтающие о приключениях, встречаются, они отправляются в невероятное путешествие на волшебном ковре. Однако в удивительном королевстве, слишком идеальном, чтобы быть реальным, Аладдина и Жасмин поджидают не только чудеса, но и затаившееся зло. И, возможно, вернуться оттуда домой окажется совсем не просто...

Аиша Саид , Айша Саид

Приключения / Зарубежная литература для детей / Фантастика для детей / Приключения для детей и подростков
Джордж и тайны Вселенной
Джордж и тайны Вселенной

По Вселенной на астероиде – не может быть! Может! – не сомневаются знаменитый астрофизик Стивен Хокинг (интервью с ним читайте здесь), его дочь Люси и бывший аспирант, а ныне популяризатор науки Кристоф Гальфар, которые в сентябре 2007 года представили свою первую книгу для детей о приключениях Джорджа и его друзей во Вселенной.В этой живой и весёлой книге они рассказали о фантастически интересных предметах – черных дырах, квазарах, астероидах, галактиках и параллельных вселенных – детям. Авторы особо подчеркивают, что хотели «представить современный взгляд на космологию от Большого взрыва до настоящего времени без какой бы то ни было магии». Единственный волшебный герой в книге – это суперкомпьютер, который открывает дверь Джорджу и его друзьям во Вселенную.Это история о космических приключениях, в которые отправляются друзья, чтобы больше узнать о мире, в котором мы живём. Это также история о законах физики, которые управляют этим миром. Но, кроме всего прочего, это история об одиноком мальчике по имени Джордж и о том, как изменилась его жизнь с того дня, когда он познакомился со своими новыми соседями – Анни и Эриком. Анни больше всего на свете любит балет, а её отец Эрик, учёный-космолог, больше всего на свете любит космос. Эрику помогает суперкомпьютер по имени… «Космос». Этот компьютер настолько мощный и настолько умный, что умеет рисовать двери, через которые можно попасть в любую точку Вселенной (конечно, надев при этом скафандр – ведь там, в открытом космосе, страшно холодно!). А пока Джордж и его друзья исследуют космическое пространство, «Космос» управляет полётом… если он на месте, конечно. Но в любой книжке, даже в научно-приключенческой, есть злые силы, которые… Впрочем, не будем рассказывать сюжет заранее, ведь очень скоро вы его узнаете сами.Европейская премьера книги состоялась в сентябре 2007 года во Франции и Великобритании. В ближайшее время книга будет переведена на множество языков и будет продаваться в 29 странах. В следующем году выйдет вторая книжка о Джордже, в которой он снова отправится в космическое путешествие по ещё неизвестным нам тропинкам Вселенной. А в 2009-м – последняя, третья.

Кристоф Гальфар , Люси Хокинг , Стивен Уильям Хокинг

Зарубежная литература для детей