Читаем Дорогая Лав, я тебя ненавижу полностью

– Ксав, я в порядке, – выдыхаю я. – Я в порядке.

Непохоже, будто я убедила его, однако он неохотно кивает и сжимает мои пальцы в последний раз, прежде чем высвободить свою руку из моей.

Я тут же начинаю скучать по его теплу.

В следующую секунду шериф стучит в окно со стороны водителя, и Ксавье опускает стекло, одаривая мужчину по другую сторону своей лучшей заискивающей улыбкой.

– Шериф Дэниел, я могу вам чем-то помочь?

Мужчина лет сорока с небольшим, кажется, озадачен поведением Ксавье, однако быстро меняет выражение лица. Полагаю, обычно дети, которых он арестовывает в час ночи, не такие уж и веселые.

– Так-так, Ксавье Эмери, – шериф приподнимается на цыпочки, чтобы заглянуть внутрь грузовика. Он замечает меня на пассажирском сиденье и подавляет насмешку, как будто он не удивлен, обнаружив там девушку. – Откуда вы двое едете так поздно?

– Из дома друга, – Ксавье и бровью не повел.

– Ты имеешь в виду вечеринку у Коксов, о которой, как вы думаете, мы не знаем? – губы шерифа Дэниела кривятся в улыбке.

– Именно ее, – Ксав даже не пытается лгать.

– Ты пил? – а вот и очевидный вопрос.

– Нет, сэр.

Я готова поспорить, что это ложь и Ксавье выпил сегодня по крайней мере один бокал, но правда может стоить ему лицензии. К тому же если он и выпил немного, это никак не отразилось на его поведении или вождении.

Мужчина выгибает бровь.

– Ты уверен в этом?

– Да.

– Куда вы направляетесь?

Вопросы продолжают сыпаться.

– Просто отвожу ее домой.

– Сейчас? – шериф ухмыляется, его слова полны намеков. Ни я, ни Ксавьер даже не пытаемся отрицать это. Он уже все решил. Опрос затягивается на целую вечность, пока наконец шериф Дэниел не сдается перед фактами.

Все сходится.

У него нет причин задерживать нас.

– Ладно, хорошо, у тебя перегорела задняя фара, сынок. Тебе нужно срочно ее починить.

Не могу поверить.

Так вот почему.

У меня была паническая атака из-за неработающей фары.

– Даю тебе три дня позаботиться об этом. Ни одного больше. Все ясно?

– Абсолютно, – заверяет его Ксавье.

Шериф вручает Ксавье уведомление об устранении нарушения и требует его права и регистрацию. Ксавье не сопротивляется, достает бумажник и отдает его. Шериф Дэниел делает паузу, проверяя его права.

– Это правда ты? – он прищуривается.

– К сожалению. Старая фотография, вы знаете, как это бывает, – отвечает Ксавье.

Шериф Дэниел подносит лицензию ближе к своему морщинистому лицу.

– Сколько тебе лет тут?

– Шестнадцать, сэр, – морщится Ксавье. – Я тогда только получил права.

Я не могу сдержать улыбку, расплывшуюся на моем лице. Не может быть, чтобы он выглядел настолько по-другому. Я знала его, когда ему было шестнадцать, и он все равно был красавчиком. Шериф издает хриплый смех курильщика, прежде чем вернуть Ксавьеру его права и документы.

– Тебе следует сделать более свежий снимок, – предлагает он.

– Будет сделано, сэр, – кивает Ксавье.

– Хорошо. Езжайте осторожно, дети, – это одновременно напутствие шерифа и сигнал для Ксавье бросить права лицевой стороной вниз в подстаканник машины и завести двигатель.

Оставшаяся часть поездки домой, к моему облегчению, проходит тихо и без происшествий. Мне не очень хотелось вспоминать о случившемся приступе паники. Но когда Ксавье медленно останавливается перед моим домом и выключает зажигание, вместо того чтобы оставить двигатель включенным, я понимаю, что он собирается пойти тем путем, который мне не нравится.

– О том, что было ранее, – тихо говорит он.

– Не надо. Пожалуйста.

Я вижу, что он хочет спросить меня, что это было, но решает не настаивать.

– Спасибо, – шепчу я. – За то, что ты сделал.

Его глаза поднимаются к моему лицу.

– Поездка или вмешательство?

– И то и другое, – признаю я. – Но больше за вмешательство.

– Не за что. Оставь мне отзыв на Yelp[11], – шутит он, и я издаю неловкий поросячий смешок. Это одно из тех нелепых хрюкающих фырканий. Такое невозможно пропустить мимо ушей, и Ксавье так сильно старается не засмеяться, что кажется, будто ему больно.

Наши взгляды встречаются.

Его голубые глаза спрашивают: «Мы что, так и будем это игнорировать?»

Мои щеки горят от смущения. Значит, я не только пережила сильную паническую атаку в присутствии этого парня, но и должна хрюкать как свинья, когда он рядом?

Черт возьми, нет.

Повинуясь порыву, я выхватываю его права из подстаканника.

– Что у нас тут? – я перевожу стрелки на него.

Его улыбка мгновенно исчезает.

Больше не смешно, да?

– Не смей, – предупреждает он, но его тон игривый. Это возвращает меня к нашим бесчисленным играм в пятнашки на заднем дворе Финна, когда мы были детьми. Подшучиваниям без конца. Заставляет думать, что, возможно… единственное, что изменилось с тех пор, это то, что мы стали на десять лет старше.

Перейти на страницу:

Все книги серии Истон Хай

Дорогая Лав, я тебя ненавижу
Дорогая Лав, я тебя ненавижу

Все началось с анонимного письма…Письма ненависти, адресованного моей учительнице. Я не хотела, чтобы его кто-нибудь прочитал. Но случайно оставила в одной из библиотечных книг.Он не должен был найти его. И определенно ему не стоило отвечать.Теперь мы общаемся через записки и стикеры, которые оставляем внутри книги. Один стикер. Два. Десять. Мы становимся все ближе, узнавая секреты друг друга.Это была веселая игра, пока я не узнала, с кем переписываюсь…Ксавье Эмери. Король моего помешанного на баскетболе города, хулиган и парень, в которого мне не стоит влюбляться.Но у нас есть правила: мы не должны видеться друг с другом и обязаны сохранять содержание записок в тайне от всего мира. Это очень важно. Правда разрушила бы наши жизни.Меня устраивает эта игра. Даже если мистер Популярность узнает, что переписывается со мной, вряд ли он сможет полюбить меня в ответ…

Элия Гринвуд

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература

Похожие книги

Зараза
Зараза

Меня зовут Андрей Гагарин — позывной «Космос».Моя младшая сестра — журналистка, она верит в правду, сует нос в чужие дела и не знает, когда вовремя остановиться. Она пропала без вести во время командировки в Сьерра-Леоне, где в очередной раз вспыхнула какая-то эпидемия.Под видом помощника популярного блогера я пробрался на последний гуманитарный рейс МЧС, чтобы пройти путем сестры, найти ее и вернуть домой.Мне не привыкать участвовать в боевых спасательных операциях, а ковид или какая другая зараза меня не остановит, но я даже предположить не мог, что попаду в эпицентр самого настоящего зомбиапокалипсиса. А против меня будут не только зомби, но и обезумевшие мародеры, туземные колдуны и мощь огромной корпорации, скрывающей свои тайны.

Алексей Филиппов , Евгений Александрович Гарцевич , Наталья Александровна Пашова , Сергей Тютюнник , Софья Владимировна Рыбкина

Фантастика / Современная русская и зарубежная проза / Постапокалипсис / Социально-психологическая фантастика / Современная проза