Доверься ловушке

– Видишь? – сказала Ливви. – Принцесса огров уже в курсе дела. Вот такой защитный механизм, а у сердца его нет. Как ни крути, а сердцу не прикажешь. Потому и последствия моего вмешательства гораздо серьёзней, вплоть до физиологических проявлений. Образно говоря, хоть и не совсем верно… представь, что я разворошила осиное гнездо, и тебя искусали. Мне очень жаль.

– Мне тоже, – согласился Элвин.

А Эдалин просто крепче стиснула руку Софи.

– Зато могу обрадовать, – заметил мистер Форкл. – С выбором пилюли вы не прогадали. Я уже чувствую новые связи сердца с мозгом, такого раньше не было.

– Вы что, мысли мои читаете? – опешила Софи.

– Не в том смысле, как вам кажется, – успокоил мистер Форкл. – Я же понимаю, что согласия вы не давали. Так что придётся рассказать, о чём хотели поговорить… если не хотите, чтобы я выяснил сам.

– Нет уж, не надо.

Софи покосилась на Ливви с Элвином и решила, что они не помешают.

– У меня к вам одна просьба.

Мистер Форкл вздохнул.

– Если это связано с…

– Нет, – перебила Софи. – Сейчас речь не об этом, хотя я уже в который раз доверяю вам жизнь, а вы не соизволите доверить такую мелочь…

– Какую мелочь? – перебила Ливви.

– Неважно, – отрезал мистер Форкл.

Софи осталась при своём мнении, поэтому пояснила:

– Он отказывается сообщить, кто мои биологические родители. Я ведь имею право знать.

– Конечно имеешь, – согласился Элвин, прищурившись на мистера Форкла.

– Некоторые тайны необходимо хранить даже от тех, кто имеет право, – возразил мистер Форкл.

Ливви тяжело вздохнула.

– Я же не требую всё выложить прямо сейчас, – подчеркнула Софи, оборачиваясь к мистеру Форклу. – Зато мне нужно кое-что ещё… и раз уж я ради вас пошла на такой огромный риск, а вы по-прежнему не хотите сообщить жизненно важные сведения, считаю, что в этой просьбе отказать не имеете права. Тем более в такой обоснованной.

Мистер Форкл настороженно поджал губы, удивлённый её напористостью.

– Ну прямо реклама – двигатель торговли, мисс Фостер! Вы ведь понимаете, чтобы ответить, смогу я вам помочь или нет, мне нужно хотя бы знать, о чём речь.

– Покажи рисунок, – велела Софи Кифу.

Тот удивлённо вскинул брови, но возражать или переспрашивать не стал. Пока он листал серебристую тетрадь в поисках нужной страницы, Софи рассказала о его разбитом воспоминании и затее с розыском того человека при помощи камер видеонаблюдения.

– Так вот зачем вам с мистером Диззни понадобилось отправиться в Лондон, – догадался мистер Форкл, взяв у Кифа тетрадь и внимательно рассматривая портрет.

Когда она кивнула, он спросил:

– И зачем вам моя помощь?

– В общем… ни одна камера в Лондоне этого человека до сих пор не зафиксировала. Я уже забеспокоилась, вдруг он там больше не живёт, всё-таки несколько лет прошло, а люди такие непоседливые.

– И то верно, – согласился мистер Форкл, вертя рисунок и так и этак.

Она дождалась его взгляда и продолжила, стараясь всем своим видом дать понять, что её требование обсуждению не подлежит.

– Поэтому я хочу, чтобы вы пустили Декса в Обзорную пустошь.

– Что такое Обзорная пустошь? – спросил Киф.

– Тайный кабинет Форкла, – пояснила Софи. – По крайней мере, один из них. Я там была несколько дней назад и видела изображения со многих тысяч камер. Как раз то, что нам нужно. Так что придётся мистеру Форклу пустить туда Декса и позволить ему там поколдовать. И если наш парень до сих пор на этой планете, мы его найдём.

Глава 29

– Если я дам согласие, – ответил мистер Форкл, медленно переводя взгляд с Софи на Кифа, – точнее говоря, если разрешу мистеру Диззни «поколдовать», как вы выразились, с камерами, передающими изображение в мой личный кабинет, с этого момента вам придётся держать меня в курсе всех подробностей по данному делу… что касается не только одного конкретного воспоминания, а всех, которыми вы когда-нибудь решите заняться.

Не отрывая взгляда от Кифа, он медленно перевернул страницу серебристой тетрадки, словно проверяя, не остановит ли тот его.

– Смотрите сколько хотите, мне скрывать нечего, – сказал Киф, откидываясь в кресле, – только имейте в виду, больше ничего интересного не найдёте. Дражайшая мамочка хорошо постаралась, чтобы я не смог ничего вспомнить. Иначе стала бы Фостер так на вас наседать.

– А что за воспоминания в тех тетрадях? – спросил мистер Форкл, показывая на зелёную и коричневую тетрадки на столе Софи.

Киф их подхватил и протянул ему.

– В общем… если вас интересует высокохудожественное графическое воплощение Громкого случая с гулоном, останетесь весьма довольны. А если нет – вряд ли. Кстати, если перелистывать страницы с определённой скоростью, можно уловить тот момент, когда пошёл газ.

Мистер Форкл с усмешкой взял тетради.

– А я думал, вы не имеете никакого отношения к тому происшествию.

– А кто говорит, что имею? – ухмыльнулся Киф.

Софи даже спрашивать не стала. Уже столько лет пыталась хоть от кого-нибудь добиться объяснения, что такое Громкий случай с гулоном, но прямого ответа так и не получила.

А сейчас уж точно отвлекаться некогда.

Ещё и мистер Форкл вдруг указал Кифу на грудь и спросил: