Читаем Доверься ловушке полностью

– И чтобы никаких фокусов фотокинетика. Не отчаивайся, Софи, так лучше для всех. Я уже готовилась к долгой, нудной битве, пока не прижму вас всех к ногтю, а вышло гораздо проще! И если тебя распирает от ярости, подумай о том, что пока никто не пострадал, и, если договоримся, можно избежать кровопролития.

– Договоримся… Интересно, о чём? – огрызнулась Софи, глядя в глаза Флори и мысленно обещая её вызволить.

– Что-то я особой покладистости не вижу, – прицокнула языком леди Гизела. – Давайте-ка я вам по-быстрому продемонстрирую, чтобы стало понятно, чем рискуете… особенно тем троим в серебряных плащах!

Она взмахнула рукой в сторону троих старейшин и отбарабанила ногой по земле условный сигнал.

Из-под земли недалеко от входа в Большой зал выскочило пятеро дворфов. Они притопнули, и от их ног во все стороны зазмеились глубокие трещины, превращая зал в лабиринт бездонных расщелин и обрывов.

– Теперь, надеюсь, ясно? – спросила леди Гизела, показывая на глубокий провал в нескольких дюймах от ног Софи. – Ну как, готова спокойно обсудить свою выходку? Я же совершенно ясно объяснила, что от тебя требуется, а ты решила ослушаться. По-твоему, это смешно?

– Да мне и сказать-то особо нечего, – заметила Софи, чувствуя, как к ней возвращается уверенность, ведь именно ради этого она и отказалась взять Кифа с собой.

В стычках с Незримыми такое случалось постоянно.

Стоило допустить ошибку или малейший просчёт, как Незримые тут же оборачивали их себе на пользу.

Но сейчас воспользоваться было нечем.

Пусть леди Гизела угрожает чем угодно, хоть целое представление устраивает. Весперу призовёт. Или Гетена. Хоть всё руководство Незримых.

Только Киф от этого здесь не появится.

Софи напомнила себе об этом ещё раз, украдкой отбивая ногой условный сигнал.

Она понятия не имела, что в тот момент происходило на рыночной площади, или в какой опасности находилась вторая группа, но даже если Нубити не могла отлучиться сама, наверняка прислала бы на подмогу других дворфов.

– Никак не пойму, Софи, ну почему ты так боишься наследия моего сына, – вздохнула леди Гизела. – Я ведь ему добра желаю, хочу подарить лучшую жизнь. Каждый родитель пойдёт ради детей на что угодно.

– Вы же не для него стараетесь, а для себя! – фыркнула Софи. – Вы так хотите всем доказать свою правоту, что готовы осуществить эти жуткие планы любой ценой. Невзирая на страдания родного сына и на то, что он окончательно от вас отвернётся.

– Да он просто не понимает, от чего отказывается! – возразила леди Гизела.

– Так вы же ему ничего не говорите! – огрызнулась Софи. – Как будто понимаете, что он всё равно откажется… и вас возненавидит.

– Странный вывод для Лунного жаворонка, – пробормотала леди Гизела. – Ты никогда не отказывалась от своих создателей? А для них ты просто подопытный кролик.

Софи только рассмеялась.

– Вы с таким удовольствием рассуждаете о превосходстве над «Чёрным лебедем» и о том, что между вами ничего общего, но мне они, по крайней мере, дают самой решать свою судьбу! И кстати, ту процедуру, что вы провели над собой и лордом Кассиусом, уж точно можно считать экспериментом. А дальше у вас наверняка намечается что-нибудь ещё похлеще. Так что хватит обманывать саму себя. Вы всю жизнь ставите опыты над собственным сыном.

Леди Гизела покачала головой.

– Я себя не обманываю, уж поверь. В ходе проекта «Лунный жаворонок» твои гены перекраивали до тех пор, пока не получилось что-то невероятное. Допустим, для «Чёрного лебедя» это нормально, но я со своим ребёнком ни за что бы так не поступила. Стелларлун всего лишь раскрывает все возможности организма при помощи природных сил нашего мира!

– Стелларлун? – переспросила Софи, стараясь не отвлекаться, не смотреть на реакцию светловолосой кудрявой старейшины, стоящей по ту сторону зала.

Леди Гизела улыбнулась.

– Софи, я же понимаю, ты просто тянешь время, пытаешься меня разговорить в надежде выведать что-нибудь важное, а сама ждёшь помощи от оставшихся на рыночной площади. Так вот знайте, от Весперы им отделаться не удастся. До её изобретательности даже мне далеко.

– Да уж, тут всё простенько, – пробурчал Вайли, обводя руками зал. – А уж как вам наплевать на отсутствие сына, прямо загляденье.

– Да, его здесь нет, – леди Гизела обернулась и посмотрела на Софи. – И ты наверняка страшно этим гордишься.

– Конечно, – согласилась Софи.

– И всё же, несмотря на браваду, тебе и в голову не пришло, что я могу тоже тянуть волынку. И ты забываешь одну существенную деталь.

Леди Гизела подошла к самой границе силового поля и добавила:

– Я сына знаю намного лучше, чем ты. Поэтому он получил отдельное приглашение.

Ро с тяжёлым вздохом разразилась такой длинной тирадой на родном языке, что, наверное, перечислила все существующие ругательства, добавив в конце:

– Убью гадёныша.

– Не сомневаюсь, – топнув, ответила ей леди Гизела, и из-под земли появилась ещё пара дворфов.

А вместе с ними растрёпанный блондин, с ног до головы покрытый песком, но явно не связанный и без следов сопротивления.

Перейти на страницу:

Все книги серии Хранитель забытых городов

Открытое
Открытое

Книга 8.5 серии «Хранители Затерянных Городов» в бестселлерах New York Times и USA TODAY дает то, о чем так долго просили поклонники этой серии! Рассказанная по-новому захватывающе сага продолжается с большим количеством огромных открытий и шокирующих новых поворотов — плюс полное руководство по серии с красивыми цветными и черно-белыми иллюстрациями и другими потрясающими бонусами!В этой дополнительной специальной части серии «Хранители Затерянных Городов» история берет начало прямо с особенно разрушительного, захватывающего дух «Наследия». Но главы чередуются между взглядами Софи и Кифа, чтобы дать читателям более глубокое понимание обоих любимых персонажей. Будут открыты новые силы. Суровые истины из прошлого выйдут на свет. И все ваши любимые персонажи окажутся испытанными так, как они никогда себе и не представляли.И это еще не все!«Открытое» также включает в себя полное руководство по миру Затерянных Городов, новые детали персонажей и мира, которые никогда не были раскрыты раньше, а также забавные бонусы, такие как Рецепты, подробная карта Затерянных Городов, великолепные полноцветные иллюстрации и многое другое!

Шеннон Мессенджер

Фэнтези
Хранители затерянных городов
Хранители затерянных городов

У двенадцатилетней Софи Фостер есть секрет. Она - телепат и может слышать мысли всех вокруг себя. Но она никогда не могла понять, откуда у нее такой дар. Все меняется в тот день, когда она встречает Фитца, таинственного мальчика который появляется из ниоткуда и так же читает мысли. Она узнает, что есть место, которому она принадлежит, и то, что ее нахождение вместе с семьей грозит большой опасностью. В мгновение ока Софи вынуждена бросить все и начать новую жизнь в месте, которое очень отличается от всего того, что она когда-либо знала. Софи обязана следовать правилам и учиться новым способностям, однако, не все рады тому, что она вернулась «домой». Есть некоторые тайны, которые спрятаны глубоко внутри Софи о том, кто она на самом деле, и почему была спрятана среди людей, это другие очень хотят узнать. И даже способны из-за этого убить.   Перевод: Foxy_Soul, Azazell, maryiv1205, lisaveta65, dinasmxl, Marticia, rasimw, nasya29, vikaaster, MURCISA, Svetik1208, dashako, Ms_librty, Obmanshik, Kottonik, Bastet, Bad Wolf Редактор: maryiv1205 Обложка: nasya29

Шеннон Мессенджер

Мифологическое фэнтези
Изгнание
Изгнание

Софи Фостер думала, что была в безопасности. Поселившись в Хевенфилде, окруженная друзьями, и используя свои уникальные телепатические способности в обучении Силвени - первой самки единорога замеченной в Потерянных Городах - ее жизнь, наконец, кажется, встала на свое место. Но похитители Софи все еще там. И когда Софи обнаруживает новые сообщения и подсказки от таинственной группы «Черный лебедь», она вынуждена взять на себя ужасающий риск... тот, который поставит всех в невероятную опасность. Когда давно похороненные секреты выходят на поверхность, у Софи снова всплывают скрытые воспоминания... до того как кто-то близкий для нее будет потерян навсегда. Во второй книге серии «Хранители затерянных городов» Софи должна будет проследовать к самым темным углам ее яркого мира, это заставит вас затаить дыхание. Перевод группы ˜"*°•† Мир фэнтези †•°*"˜ Переводы книг http://vk.com/club43447162.

Шеннон Мессенджер

Мифологическое фэнтези

Похожие книги