Довлатов и третья волна. Приливы и отмели

Кроме того, вождь жалуется на боли в заднице, так как ее все лижут. Как понимаете, главное достоинство книги – автор ее написал. Еще через три года – «Маленькая печальная повесть». Но книги не самое главное в судьбе писателя Некрасова. Я уже приводил его интервью Довлатову в «Новом американце». Вот его финал:

– Мне кажется, вы счастливый человек.

– Более или менее. Я свободен, и я живу. То есть путешествую, читаю. Ну и пишу, конечно…

Перейдем к представлению другого печатного органа русской эмиграции. Довлатов свою речь о «Новом американце» начинает деловито: с чисел, городов, адресов:

Я бы хотел заинтересовать вас одним из удивительных парадоксов нашей культурной жизни. Самая большая по объему газета в мире на русском языке выходит не в Москве, не в Ленинграде, не в волжских степях, а на углу 35-й стрит и 8-й авеню в Нью-Йорке. Эта газета – «Новый американец», вот она. В ней 48 страниц так называемого таблоидного размера, она выходит каждый вторник, существует четырнадцать месяцев.

После этого он переходит к тому, что нам уже знакомо – к истории «Нового американца»:

Три года назад в Америку прилетел ленинградский журналист Борис Меттер, быстро и трезво оценил свои незавидные перспективы. Несколько месяцев он вяло топтался у подножия социальной лестницы, в буквальном и переносном смысле, а именно – был лифтером. Работа его не удовлетворяла, и он назойливо заговаривал с пассажирами в лифте, делился планами создания новой еженедельной газеты. Кому-то идея нравилась, кому-то представлялась нерентабельной и даже вздорной, но важно другое. Собеседники Бориса Меттера не удивлялись, всем казалось нормальным, что лифтер собирается издавать газету. Вот что такое Америка! У Меттера появились единомышленники, такие же беспросветные неудачники, как и он. Мы получили банковскую ссуду, двенадцать тысяч долларов, что явилось предметом немыслимых слухов и домыслов…

Газета стала реальностью. Ощущение чуда сменилось повседневными заботами. Мы не имели делового опыта, ломились в открытые двери, изобретали бесчисленные велосипеды, безбожно коверкали английский язык. Президент корпорации Меттер начинал деловые телефонные разговоры следующим образам: «This is speak I – Борис Меттер». Мы углубились в джунгли американского бизнеса, одновременно вырабатывалась нравственная позиция газеты. Мы провозгласили: «„Новый американец“ является демократической свободной трибуной. Он выражает различные, иногда диаметрально противоположные, точки зрения. Выводы читатель делает сам».

Касается Довлатов и «этнического лица» газеты: