Героиня – Рита, двадцатидвухлетняя эмигрантка из Москвы. У нее чудесный голос – колоратурное сопрано, но она из-за еврейства не была принята в Московскую консерваторию и работала воспитательницей в детском саду.
Ставим галочку: тема советского антисемитизма раскрыта. Рита нанимается в дом к некоему Джулиану. Он – бизнесмен, торгует с Союзом, продает ему «буровые трубы, компьютеры, медицинское оборудование». У бизнесмена с широкими интересами есть жена – Викки. Она тоже с широкими интересами, так как лесбиянка, и видит Риту не только в качестве прислуги…
Ставим галочку: прогрессивная тема однополой любви раскрыта.
Присматриваются к одаренной Рите и темные силы. В доме Джулиана постоянно бывают люди из Союза:
Среди советских гостей – сотрудники Внешторга, журналист, много лет аккредитованный в Америке, и двое его друзей – сотрудников советского посольства, на самом деле агентов КГБ. Возможен честный советский физик, который впоследствии попросит политического убежища.
Ставим галочку: тема КГБ раскрыта. Агенты пытаются заставить Риту передать им какие-то документы Джулиана. Но Рита не желает быть шпионом, она желает петь. В этом ее поддерживает бескорыстно влюбленный Моня:
Риту просят спеть, и американские гости восхищаются ее голосом и советуют участвовать в конкурсе для поступления в «Метрополитен-Опера». Но для нее это неосуществимая мечта – нужен педагог, нужен аккомпаниатор, нужны время и условия для подготовки. Моня про себя решает, что это его единственный шанс, и тут же, на вечере, объявляет, что no problem, он будет ее крестным отцом. Все считают это шуткой, все, кроме советских. Они знают этот тип людей и понимают, что для Мони нет невозможного. Советские категорически не хотят этого допустить. Им важно, чтобы в Америке Ритина жизнь не состоялась, чтобы ее постигло крушение всех надежд – тогда с ней легче будет иметь дело.
Но Моня сильнее всех КГБ. Моню нужно остановить, не дать Рите стать оперной звездой. И вот день конкурса: