Драма девяносто третьего года. Часть вторая

Гю, Франсуа (1757–1819) — придверник королевских покоев, затем старший камердинер дофина; в 1792–1793 гг. состоял при королевской семье во время ее заключения и сам оставался под арестом вплоть до переворота 9 термидора; в 1795 г. сопровождал дочь короля принцессу Марию Терезу Шарлотту в Вену и в эмиграции стал главным казначеем двора Людовика XVIII; в 1814 г. был пожалован баронским титулом; в 1806 г. издал в Лондоне свои мемуары, носящие название «Последние годы царствования и жизни Людовика XVI» («Dernières années du règne et de la vie de Louis XVI») и представляющие большой исторический интерес.

… жена английского посла прислала ей постельное белье… — Имеется в виду графиня Элизабет Сазерленд (1765–1839), с 1785 г. супруга Джорджа Левесона-Гоуэра (1758–1833), графа Гоуэра, английского политика и дипломата, посла во Франции в 1790–1792 гг., одного из богатейших людей Великобритании.

8 … последнем остатке великолепного командорства Тампль, из которого Жак Моле вышел, чтобы отправиться на костер… — Жак де Моле (ок. 1243–1314) — двадцать третий и последний магистр ордена тамплиеров (с 1292 г.), в который он вступил в 1265 г.; с 1275 г. сражался на Святой Земле, которую тамплиеры вместе с другими крестоносцами покинули в 1291 г., после падения Акры; 13 октября 1307 г. был по приказу короля Филиппа IV арестован в Тампле, парижской резиденции ордена, и спустя семь лет, 18 марта 1314 г., сожжен на костре как впавший в ересь.

… недалеко от донжона находился дворец, в котором некогда жил г-н де Конти… — Господин де Конти — здесь: Луи Франсуа де Бурбон-Конти (1717–1776), пятый принц де Конти, принц крови, сын Луи Армана II де Бурбон-Конти (1695–1727), четвертого принца де Конти, и его жены с 1713 г. Луизы Елизаветы де Бурбон-Конде (1693–1775); французский военачальник, генерал-лейтенант (1735), крупнейший коллекционер предметов искусства, вольнодумец и распутник; с 1749 г. великий приор ордена Святого Иоанна Иерусалимского, сделавший в 1756 г. своей резиденцией Тампль.

Дворец великого приора, сооруженный в 1665–1667 гг. архитектором Пьером Делилем Мансаром (1641–1710), был перестроен и расширен в годы Империи, и в нем располагалось министерство вероисповеданий; позднее он служил казармой, а в 1854 г. был снесен (донжон Тампля был разрушен в 1808 г.).

11 … в семь часов утра стало известно, что эти дамы не вернутся и что их отвезли в Ла-Форс. — Ла-Форс — государственная тюрьма в Париже, созданная в 1780 г. на базе старинного особняка Бриенн в квартале Маре; задуманная как образцовое тюремное заведение нового типа, состояла из мужского и женского отделений (соответственно la Grande-Force и la Petite-Force) и в 1782 г. приняла арестантов из обветшавших парижских тюрем Фор-л’Эвек и Пти-Шатле; во время сентябрьской резни 1792 г. стала местом массового убийства заключенных; к 1845 г. пришла в негодность, была закрыта и снесена.

… в Тампль прибыли Тизон и его жена, эти тюремщики, которым заточение королевской семьи придало своего рода известность. — Тизон, Пьер Жозеф (1734—после 1795) — бывший таможенный служащий, который вместе со своей женой был официально приставлен к королевской семье для услуг, а в действительности для тайного надзора, особенно за контактами заключенных с кем-либо; донес на нескольких членов Коммуны, обвинив их в переговорах с Людовиком XVI. Госпожа Тизон вскоре тяжело заболела психически, и по специальному решению Коммуны ее сначала лечили в Тампле, а затем поместили в больницу.

… Этим архитектором был прославленный патриот Паллуа… — См. примеч. к с. 197.

…В день Святого Людовика под окном короля распевали «Дело пойдет!». — День Святого Людовика — 25 августа, день памяти Людовика IX Святого, скончавшегося 25 августа 1270 г.