Драма девяносто третьего года. Часть вторая

… Двадцать третьего октября наши войска вступают во Франкфурт-на-Майне. — Франкфурт-на-Майне — один из крупнейших городов Германии; расположен в земле Гессен, на реке Майн, в 30 км от места ее слияния с Рейном; известен с VIII в.; был императорской резиденцией; уже в средние века славился своими ярмарками и являлся важнейшим финансовым и коммерческим центром; до 1806 г. был свободным имперским городом, а в 1806 г. Наполеон превратил его в столицу Великого герцогства Франкфуртского; в 1815–1866 гг. — вольный город, местопребывание сейма Германского союза; в 1866 г. вошел в состав Пруссии.

Армия генерала Кюстина захватила Франкфурт-на-Майне 23 октября 1792 г., однако уже 2 декабря того же года была вынуждена покинуть его.

… Шестого ноября Дюмурье разбивает австрийцев в сражении при Жемаппе… — Жемапп — селение в Бельгии, в провинции Эно, в нескольких километрах к юго-западу от города Монса.

После победы при Вальми (20 сентября 1792 г.) французские войска под начальством Дюмурье вступили на территорию Австрийских Нидерландов и 6 ноября 1792 г. возле Жемаппа нанесли поражение австрийской армии, которой командовал эрцгерцог Альберт Саксен-Тешенский (1738–1822). Это сражение, результатом которой стала оккупация французской армией Австрийских Нидерландов, известно в военной истории как первый пример применения французами новой пехотной тактики — сочетания колонн и рассыпного строя.

… Валазе, депутат от департамента Орн, зачитывает в Национальном конвенте пояснительный доклад об уликах, обнаруженных в бумагах, которые были собраны надзорным комитетом Парижской коммуны… — Валазе, Шарль Элеонор Дюфриш де (1751–1793) — французский политический деятель и адвокат, депутат Конвента, избранный от департамента Орн (департамент на северо-западе Франции, в Нормандии, главный город — Алансон), жирондист; приговоренный к смертной казни, покончил с собой в зале суда 30 октября 1793 г.

… на другой день, основываясь на докладе Майля, депутата от департамента Верхняя Гаронна, Конвент постановляет, что Людовик XVI может быть привлечен к суду… — Майль, Жан Батист (1750–1834) — французский политический деятель, адвокат из Тулузы, депутат Законодательного собрания и Конвента, сторонник жирондистов, докладчик по вопросу о предании Людовика XVI суду; автор «поправки Майля», согласно которой казнь короля следовало провести лишь после изучения вопроса о том, насколько будет политически дальновидно и полезно ускорить или отсрочить ее момент (при поименном голосовании к этой поправке присоединились двадцать шесть депутатов); во время Реставрации был изгнан из Франции как цареубийца, жил в Бельгии и вернулся на родину лишь после Июльской революции 1830 года.

Верхняя Гаронна — департамент на юго-западе Франции, в Лангедоке; главный город — Тулуза; название получил от реки Гаронны, которая начинается в Испании, в Пиренеях, затем пересекает его территорию и несет свои воды к Атлантическому океану, сливаясь ниже Бордо с Дордонью и образуя Жиронду, которая впадает в Бискайский залив.

65 … Однажды некто Джеймс, преподаватель английского языка, пошел вслед за королем в читальную комнату… — Джеймс, Чарльз (1761—?) — преподаватель английского языка, родственник Манюэля, член общего совета Коммуны, представитель секции Общественного договора.

66 … Звали этого человека Мёнье. — Имеется в виду Жан Теодор Ле Мёнье (?–1792) — парижский торговец эстампами, член общего совета Коммуны, представитель секции Королевской площади, случайно застреленный часовым в ночь с 29 на 30 августа 1792 г.

67 … королева поручила Клери переслать их герцогине де Серан… — Герцогиня де Серан — имеется в виду Бонна Мария Фелисите де Монморанси-Люксембург (1739–1823), дочь герцога Шарля Анна Сигизмунда де Монморанси-Люксембурга (1721–1777) и его жены с 1734 г. Марии Этьеннеты де Бюльон де Фервак (1712–1749); с 1754 г. жена Армана Луи де Серана (1736–1822), маркиза де Керфили, а с 1817 г. первого герцога де Серана; с 1776 г. придворная дама принцессы Елизаветы и одна из ее ближайших подруг, а с 1799 г. и до самой смерти придворная дама герцогини Ангулемской.

XLII