Драматический взгляд. Пьесы

Эль Греко: Как же так? Вы же сами сказали…

Фра Франциско: Если нечто известно инквизиторам, это еще не значит, что оно известно инквизиции. Но – силенцио, как говорит наш доктор. Я думаю, мы можем возвращаться.

Фра Франциско и Эль Греко возвращаются.

Эль Греко: Дон Мигель – вы последний.

Сервантес: Следую за вами, отец.

Диего: Постойте, а как же должок?

Сервантес: А, поучение. Позвольте после исповеди.

Фра Франциско и Сервантес выходят на авансцену.

Сервантес: Ну как, отец Франциско, удались ли вам сокровенные тайны моих предшественников?

Фра Франциско: Как видите, они не жаловались. Вы тоже останетесь довольны.

Сервантес: Что же это будет? Тайная ересь? Измена короне? Извращения?

Фра Франциско: Ну что вы, это всего лишь вероотступничество. Аллах акбар, не правда ли дон Мигель?

Сервантес: А Мухаммед – пророк его, святой отец. Но вы же понимаете, что я никогда в это не верил. Впрочем, отцов-инквизиторов это не убедит. Но меня больше интересует ваше мнение. Кстати, как вы узнали?

Фра Франциско: Мало кому удается избежать казни после четырех побегов из рабства. Мне что-то слабо верится в человеколюбие Хасана-паши. Но меня интересует причина.

Сервантес: Она банальна, святой отец. Это был единственный способ спасти моих товарищей по побегу. Я назвал себя зачинщиком и попросил снисхождения для них. Последнее было глупо. Впрочем, вы не знали Гассана-пашу. Но была и у него слабость – он считал себя великим столпом ислама. Непримиримый католик, обращенный самим пашой…Ах, как это эффектно. И мы с Хасаном пашой заключили соглашение о сути которого вы догадываетесь.

Фра Франциско: Удивительно, что вас никто не предал после вашего возвращения.

Сервантес: Ну что вы, большинство из бывших пленников порядочные люди, а меньшинство – умные люди.

Фра Франциско: Они понимали, что будучи обязанным своим спасением отступнику, они и сами запятнаны. А вы не так просты, как стараетесь казаться.

Сервантес: Я не очень то и стараюсь, люди сами меня принимают за простака. Еще бы, доблестный вояка, неудачливый пленник, неумелый коммерсант, наивный чиновник. Поневоле все начинают держать тебя за юродивого. Самое разумное в такой ситуации – не разубеждать их.

Фра Франциско: Почему же?

Сервантес: Простаков не стесняются, с нами не церемонятся. И простак может наблюдать человеков в их естественном виде, такими, какие они есть. Ведь что опасаться наивного простака?

Фра Франциско: Зачем это вам?

Сервантес: Пока сам не знаю. Вы знаете, я пописываю всякие опусы и даже опубликовал некий не слишком удачный роман, а также написал несколько пьес, которые тоже не прогремели. Но все это не то, не то. Я чувствую, что должен найти свою форму творчества.

Фра Франциско: Что это будет? Комедия, трагедия, драма?

Сервантес: Может быть все вместе? Я еще не понял. Я ищу. И именно для этого ношу маску простака. Впрочем, почему маску? Я и есть тот простак. Дело в том, что простаков ошибочно путают с дураками.

Фра Франциско: Иногда дураки же и путают.

Сервантес: Вот вы меня и поняли. Как наверное поняли и то, что своей вере я остался верен не только на словах, но и в душе.

Фра Франциско: Ладно, пойдемте, сеньор простак.

Сервантес: Постойте! В том чтобы быть простаком есть дополнительное преимущество. Тебя не воспринимают всерьез и иногда могут дать весьма деликатное поручение о сути которого простаку знать не обязательно. Какой-нибудь хитрец запутался бы в интригах, в то время как простяк все выполнит не задумываясь. Так вот, одному такому простаку велено было передать местным инквизиторам, чтобы те установили негласный надзор за неким францисканцем, подозреваемым в склонности к ересям. Передать этот приказ следовало на словах, так так лица издавшие его, опасались доверить эти слова бумаге. Уж не знаю почему.

Фра Франциско: Зато я знаю. И тот… простак… выполнил поручение?

Сервантес: Еще нет. Но он его обязательно выполнит. Впрочем, он не особенно торопится. Именно поэтому, устав с дороги и испытывая неутолимую жажду, он решил вначале отдать должное стряпне и вину небезызвестной Кармелиты.

Фра Франциско: Где как раз обитал тот самый францисканец. Удивительное совпадение, не находите?

Сервантес: Ну что вы, это совершеннейшая случайность

Фра Франциско: Хорошо, пусть будет так. Кажется я начинаю испытывать нешуточное уважение к простакам. Пожалуй теперь мы квиты тайнами и можем вернуться к вину и закускам.

Сервантес: …Что и было, если вы помните, изначальной целью нашего простака.

Оба смеются и возвращаются.

Фра Франциско: А вот и мы, друзья.

Диего: Что-то вас долго не было.