Читаем Драматичні твори полностью

Свічка. Добре, що не забуває... А щодо приїзду, то поки дорога до нас неважна. (Сміється.) Твоя батарея, Горлов, залишається тут. Мушу попередити: по цій дорозі не тільки танк, а жодна миша щоб не пролізла. Зрозумів?

Сергій. Так точно!

Свічка. Що б не трапилось, до наказу залишаєтесь на місці. Навіть коли...

Сергій. Буде виконано...

Свічка. Гвардії лейтенант Горлов, бажаю успіху.

Сергій. Дякую, товаришу гвардії полковник.

Свічка пішов.

Ясний (тихо). Серьожо...

Сергій. Не турбуйтесь, Петре Петровичу, на вас чекають.

Ясний пішов.

(Підійшов до окопів.) Ну як, апостоли? Спека?

Остапенко. Так точно, товаришу гвардії лейтенант! Спітніли. Від спеки згага мучить.

Сергій. Тебе, Остапенко, усе життя згага мучить.

Остапенко. Але сьогодні, як ніколи. Визволяйте, ніколи не забуду.

Сергій. От чорт. (Відстебнув баклагу.) На, тільки всім нарівно.

Остапенко. Вельми дякуємо. (Дістав з кишені чарку, налив.) Ваше здоров’я.

Сергій. Дуй, дуй.

Остапенко (випив). Ніби чай.

Сергій. Ах ти, чорт! Це ж чистий спирт!

Остапенко. Ну? Зараз перевіримо. (Наливає.)

Гомелаурі. Стій, стій. (Забрав чарку.) Я перевірю.

Остапенко. І що ти в цьому розумієш? Звик кислятину сьорбати.

Гомелаурі. Не турбуйся. (Підняв чарку.) Тут, серед снігів, в окопі, я піднімаю цей маленький келих з великим почуттям за зустріч по війні у нашій сонячній Кахетії. Моя мати Веріко, батько Бесо і дружина Тамара приймуть вас, як своїх рідних. За зустріч! (П'є.)

Остапенко. Але спочатку прошу до нас на Полтавщину. Хоч, може, мою матір, батька, дружину Оксану і сина фашисти вже вбили. (Пауза.) Що ж, сам прийму.

Ша я м е т о в. Нічого, Остапенька, я до тебе приїду. Сам плов зготую. Такий плов зготуємо... Потім до нас, у Казахстан.

Сергій. Давайте баклагу... (Взяв.) Очистили?

Башликов. По-гвардійському.

Серг і й. А зараз, апостоли, спостерігайте. По цій дорозі жодна фашистська наволоч не повинна пройти.

Остапенко. Нас ніби попереджувати немає потреби, товаришу командир.

Сергій. Дивіться. Гомелаурі, коли ще раз без валянок будеш бігати... Я бачив, як ти учора босий по снігу кружляв.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Стихотворения. Прощание. Трижды содрогнувшаяся земля
Стихотворения. Прощание. Трижды содрогнувшаяся земля

БВЛ — Серия 3. Книга 10(137). "Прощание" (1940) (перевод И. А. Горкиной и И. А. Горкина) — роман о корнях и истоках гитлеровского фашизма. Это роман большой реалистической силы. Необыкновенная тщательность изображения деталей быта и нравов, точность воплощения социальных характеров, блестящие зарисовки среды и обстановки, тонкие психологические характеристики — все это свидетельства реалистического мастерства писателя. "Трижды содрогнувшаяся земля" (перевод Г. Я. Снимщиковой) — небольшие рассказы о виденном, пережитом и наблюденном, о продуманном и прочувствованном, о пропущенном через "фильтры" ума и сердца.Стихотворения в переводе Е. Николаевской, В. Микушевича, А. Голембы, Л. Гинзбурга, Ю. Корнеева, В. Левика, С. Северцева, В. Инбер и др.Редакция стихотворных переводов Л. Гинзбурга.Вступительная статья и составление А. Дымшица.Примечания Г. Егоровой.Иллюстрации М. Туровского.

Иоганнес Роберт Бехер

Драматургия / Драматургия / Поэзия / Проза / Классическая проза
Сенека. Собрание сочинений
Сенека. Собрание сочинений

Луций Анней Сенека – крупнейший римский философ, первый представитель стоицизма в Древнем мире. Особую роль в формировании взглядов философа сыграл древнегреческий мыслитель Посидоний. В свою очередь, нравственная позиция и система ценностей Сенеки оказали сильное влияние на его современников и последующие поколения.Произведения Сенеки – всегда откровенный и развернутый «кодекс чести». Любой труд знаменитого философа разворачивает перед нами подробную картину его философии. Сенека поясняет, аргументирует и приглашает к диалогу. В его произведениях поднимаются вопросы, которые затрагивают категории жизни и смерти, счастья и горя, философии и математики: каким должен быть лучший признак уравновешенного ума? Как следует жить, чтобы не падать духом? Для чего человеку нужна философия? В чем разница между философией и математикой? Что приносит нам величайшие беды? Как исправить свою жизнь?В сборник вошли избранные «Нравственные письма к Луцилию», трагедии «Медея», «Федра», «Эдип», «Фиэст», «Агамемнон» и «Октавия» и философский трактат «О счастливой жизни».

Луций Анней Сенека

Драматургия / Философия / Античная литература