Драмы

СЦЕНА 6-я

Хуан, уставляет стол. Дон Лопе, Креспо.

Хуан

Вот стол накрыт и все готово.

Дон Лопе

Так почему же не приходят

Мои сюда служить мне слуги?

Креспо

Сеньор, я вам решусь сказать,

Что я о том распорядился,
Чтобы они не приходили,
Я с Божьей помощью уверен,
Что все в порядке будет здесь.

Дон Лопе

Пускай же не приходят слуги.

Прошу, чтоб ваша дочь со мною
Откушала.

Креспо

Хуан, сейчас же

Пойди и позови ее.

(Хуан уходит.)

Дон Лопе

Я так здоровьем слаб, что вряд ли

Меня подозревать здесь можно.

Креспо

Хотя б здоровье ваше было

Таким, как я того хочу,
Подозревать я вас не стал бы.
Меня обидеть вы хотите,
Так говоря: сюда входить ей
Я не велел из-за того,
Что слушать лишнее не нужно.
Но если б все солдаты были,
Как вы, учтивы, ей бы должно
Быть первой, чтобы им служить.

Дон Лопе (в сторону)

Претонкий этот мужичина,

И осторожен чрезвычайно.

СЦЕНА 7-я

Хуан, Инес, Исабель. Дон Лопе, Креспо.

Исабель

Что мне сеньор повелевает?

Креспо

Сеньор Дон Лопе хочет нас

Почтить: тебя позвал он в гости.

Исабель

Слуга покорная пред вами.

Дон Лопе

Я вам служить намереваюсь.

(В сторону.)

(Красавица, и как скромна.)

Прошу поужинать со мною.

Исабель

Уж лучше я с моей сестрою

За ужином служить вам буду.

Дон Лопе

Прошу вас сесть.

Креспо

Садитесь вы,

Сеньор Дон Лопе так желает.

Исабель

В повиновении заслуга.

(Садятся. — За сценой звучат гитары.)

Дон Лопе

Что там такое?

Креспо

А солдаты

С гитарой песни там поют.

Дон Лопе

Без этой маленькой поблажки

Труды войны большое бремя,
Солдату очень часто тесно,
И вольность эта им нужна.

Хуан

И все же славное житье их.

Дон Лопе

Попробовать его хотели б?

Хуан

Лишь Ваша Светлость захотела б,

А я попробовать готов.

СЦЕНА 8-я