Видимо, отец думал о том же, потому что рвался вперед очень энергично. На него не обращали внимания, только толкали и напирали. Но протиснуться в ворота все же удалось, боком, прижимаясь к отвесной скале и обдирая руки о шероховатые стены. Отводя взор от покрытых копотью и залитых слезами лиц, Мэй царапалась плечами о скалу, спотыкалась и с трудом давила в себе желание просто сесть здесь, посреди дороги, и умереть.
Но отец крепко держал ее за руку, так крепко, что ладонь его казалась горячей и жесткой, и временами становилось больно от его хватки. Боль эта немного возвращала к действительности, рождала хоть какие-то ощущения. Потому что горе окатывало, словно черный дым, принесенный порывами ветра. Накрывало, выворачивало наизнанку душу. И хотелось не думать вовсе. Уснуть, умереть, исчезнуть.
Длинное ущелье, служащее проходом в Город, резко сузилось и короткой горловиной вывело на большую площадку, мощенную камнем. От нее отходили ряды домов, жавшиеся к стенам. Верхние этажи горели, закрывая небо тяжелой дымной завесой, возле входных дверей стояли ополченцы с оружием, хлопотали медики в специальных оранжевых комбинезонах. Тушить огонь уже никто не пытался.
Дальше долина Города уходила вниз огромным котлованом, и пылающие в ее середине крыши промышленных зданий наполняли воздух едкой гарью, пеплом и жаром. Дышать в Городе было невозможно, и теперь Мэй поняла, почему так спешно уводили людей. Тут можно было просто задохнуться от дыма.
Отец кинулся к одному из ополченцев, коротко сказал ему что-то, и тот выдал Гайношу флягу.
– Нам нужна вода, если хотим найти Люка, – сказал отец.
Мэй подняла глаза и одними губами спросила:
– Зачем?
– Не верю я, что Люк погиб. Не зря к нему полетел Об-лак. В любом случае мы себе не простим, что оставили его задыхаться в дыму, вместо того чтобы помочь. Давай, Мэй, приходи в себя! Не думал я, что Владеющая Драконами окажется такой рохлей. Зови Облака! Этот зверь должен знать, где найти Люка.
И тут Мэй осенило.
Ну конечно же! Облак мог замедлить падение, прикрыть собой! Вдруг Люк действительно жив?
– Облак! – заорала Мэй изо всех сил. – Облак!
Ее голос тонул в людском гомоне и в шуме пожара. Но если дракончик где-то рядом, он услышит, он умеет отличать голос хозяйки от остальных голосов. Должен уметь.
– Облак! – Мэй бросилась вперед, к впадине, к эпицентру пожара, хватаясь за призрачную надежду с хваткой утопающего.
Отец молча следовал за ней.
Ограда спуска уцелела вся. Засыпанная мусором и пеплом, она доставала Мэй до пояса, и на каждой каменной плитке проглядывал замысловатый знак Первого Города. На спуске их первый раз окликнул ополченец. Лохматый, с разбитым лбом и кое-как перевязанной правой кистью, он был совсем молодым, может, на пару лет старше Мэй. Голубые глазищи его сверкали, ярко выделяясь на пыльном и грязном лице.
– Не ходите туда, тем более с девочкой. – Он кивнул на Мэй. – Ей не стоит этого видеть, – проговорил он, и смертельная усталость в его голосе заставила Мэй вздрогнуть.
– Там нужна помощь, а мы умеем это делать, – резко ответил отец, не останавливаясь.
Ополченец было перекрыл дорогу длинным жезлом, который в обычное время служил для управления пангусами, но, видя уверенность незнакомого ему мужчины, пожал плечами и буркнул:
– Ладно уж, проходите. Но не задерживайтесь долго. Противогазов нет, потому максимум – тридцать минут, и уходите. Вас сменят другие добровольцы.
Каменная дорожка, уходящая вниз, раскалилась так, что тепло чувствовалось сквозь подошвы льёсов. Потому Мэй торопилась. Дышать стало совсем нечем, и каждый вдох вместо свежего воздуха и облегчения приносил приступы кашля и удушья. На языке горчило, из глаз лились слезы. Пахло паленым мясом – это горели в питомниках ящеры.
Первый ряд теплиц пострадал не так сильно: стеклянные крыши провалились, но сами стены стояли твердо, и ряды растущих внутри злаковых тонули в пепле и дыме. Людей тут было совсем мало – только у одной из распахнутых дверей Мэй увидела двоих, пытающихся разобрать завал и освободить застрявших внутри. Под стеклянными обломками все еще оставались живые жители Города, и их надо было вытаскивать, оказывать помощь и уводить на свежий воздух. Или выносить, если у людей не оставалось сил.
Чуть дальше горело вовсю – пылали два одноэтажных здания, и Мэй с ужасом поняла, что одно из них было школой.
Какой сегодня день? Может, выходной? Или долгожданные дни практики, когда все заняты первую половину дня в питомниках и теплицах, а вторую просто гуляют?
Сколько детей находилось в этой школе?
Уцелеть там не мог никто – на здание, видимо, рухнула одна из частей Ниу-Ши и разбила его основательно. Две боковые стены стояли, но фасад обвалился вместе с крышей. И все пылало, охваченное неугомонным высоким пламенем. Как тут можно было уцелеть? Как тут уцелеет Люк?
Не надо было включать клятую машину, не надо было находить Третий Ключ…