Древо ангела

Включив мощный фонарь, который он взял с собой, он стал пробираться по снегу. Тот хрустел и скрипел под весом его сапог.

– Думай, Дэвид, думай… Куда она могла пойти? – бормотал он про себя.

Но говоря по правде, ответ мог быть «куда угодно», потому что если Грета не помнила Марчмонт, то навряд ли она захотела бы отправиться в какое-то определенное место. Проверив и передний, и задний сады, он решил пройти в лес. Это место в смысле поисков было ничуть не хуже других.

Он вспомнил, как Грета в прошлый раз, много лет назад, оказалась в Марчмонт-Холле – тоже на Рождество, вывихнув в лесу ногу, и испытал чувство deja vu. Он шел по лесу, освещая фонарем сверкающее заколдованное царство вокруг себя, и старался не думать об опасности, в которой могла быть Грета – если она вообще была где-нибудь здесь.

Выйдя на поляну в лесу, где находилась могила Джонни, он позвал Грету и, к его огромному облегчению, услышал в ответ тихий вскрик.

– Грета, ты в порядке? Пожалуйста, продолжай отвечать мне, и я пойду к тебе на голос.

Через несколько секунд она попала в луч его фонаря; спотыкаясь, она пробиралась по снегу к нему навстречу. Он подбежал к ней и увидел, что она не может сдержать дрожь, а ее щеки вымазаны потеками туши.

– Господи, дорогая, что ты тут делаешь? – спросил Дэвид, стаскивая с себя теплую лыжную куртку, которую тут же накинул Грете на плечи и обхватил поверх руками, стараясь согреть ее.

– Дэвид! Я вспомнила! Я вспомнила все про своих родителей, и Джонни, и то, как я оказалась в Марчмонте, и… – С этими словами она, всхлипывая, поникла в его руках.

Подхватив ее на руки, Дэвид понес Грету из лесу к дому. По пути она продолжала рассказывать ему, что она теперь знает. Слова лились из нее бессвязным потоком.

– Я все вспомнила и про войну, и как я была в «Ветряной мельнице», и почему оказалась тут, и… все остальное! Господи, Дэвид, я снова все помню. Все про Марчмонт, и смерть Джонни, а потом все снова еще как-то неясно.

– Вот, – сказал Дэвид, внося ее в кухню, где ужинали Тор, Ава и Саймон. – Грета заблудилась в лесу, и я сейчас отнесу ее наверх, в горячую ванну. Тор, ты не могла бы сделать грелку с горячей водой и чашку крепкого сладкого чая и отнести туда?

– Конечно. Что-то еще?

– Пока нет. Ее надо согреть, а потом у нее, возможно, будут чудесные новости для нас всех.

Наверху Дэвид помог Грете снять верхнюю одежду, потому что ее продолжала бить крупная дрожь, и закрыл за ней дверь ванной комнаты. Обернувшись, он увидел Тор, стоявшую в спальне с чашкой чая.

– Тор, – сказал он, понижая голос почти до шепота, чтобы Грета не услыхала его из ванной. – Я пока не знаю всех подробностей, но Грета сказала мне, что все вспомнила. Ну, или хотя бы что-то. Разве не чудо? После стольких лет.

Тор увидала слезы радости в глазах Дэвида.

– Да, действительно. Настоящее рождественское чудо.

– Должно быть, это потому, что она приехала сюда, в Марчмонт. Если бы только я сумел уговорить ее сделать это много лет назад…

– Ну, может быть, она не была готова. В любом случае очень хочется скорее услышать подробности. Я удивляюсь, что она не замерзла там до смерти; должно быть, ты очень быстро нашел ее.

– Думаю, ее настолько переполнял адреналин, что она не переставала двигаться, и это, скорее всего, ее и спасло. Ладно, ты иди вниз, поужинай. А я лучше подожду ее тут.

Кивнув, Тор вышла из комнаты. Дэвид тяжело опустился на кровать. Через десять минут Грета в халате вышла из ванной.

– Ну, ты уже перестала дрожать? – спросил он, вглядываясь в выражение ее лица и пытаясь угадать, что она чувствует.

– О да. Я совсем не чувствую холода.

– А что ты чувствуешь?

– Не знаю… Я не уверена… Я… вспомнила в ванной еще что-то, и теперь мне надо попытаться как-то упорядочить все это. Может быть, ты можешь помочь мне в этом, Дэвид?

– Ну конечно могу.

– Но не сейчас. Я останусь тут, еще немного попытаюсь сложить все кусочки вместе. А ты иди вниз, к семье. Последнее, чего бы мне хотелось, это испортить кому-то Рождество или приносить беспокойство, которое я, к несчастью, и так вам доставила.

– Грета, ну не говори глупости! Это же такое важное событие. Давай я останусь.

– Нет, Дэвид. Мне надо побыть одной. – Как только она сказала это, они посмотрели друг на друга, оба понимая все значение этих слов.

– Ну ладно. Вот тут, возле кровати, для тебя чашка чая и грелка с горячей водой. Принести тебе ужин? Тебе надо что-то поесть.

– Пока нет, спасибо. Дэвид, дорогой, даже если я пока в шоке и не все понимаю, это же все равно замечательно?

Дэвид взглянул в ее прекрасные голубые глаза и впервые за двадцать четыре года увидел, что в них светится жизнь.

– Да, Грета. Да.

Когда Грета на следующее утро спустилась к завтраку, вся семья обнимала и поздравляла ее.

– Прошу прощения, что все это произошло в такой драматичной манере, – виновато сказала она, глядя на Тор.