Дуку. Потерянный Джедай

Это изменится. Вы должны в это поверить. Сейчас…

Мы слышим, как Лене подходит к шкафчику и открывает дверцу.

ЛЕНЕ: (ПРОДОЛЖЕНИЕ.)

-они нам нужны.

Она берет три рулона ткани.

ДУКУ:

Бинты?

ЛЕНЕ:

Бальзам Светящегося. Вы понимаете? Их слова вплетены в марлю. Когда мы обхватываем ими наши руки, мы связываем себя на свету.

ДУКУ:

Это...это звучит как колдовство.

ЛЕНЕ:

Это всего лишь инструмент, не более того. Средство для обретения равновесия. Здесь.

ДУКУ: (ПОВЕСТВОВАНИЕ)

Почти благоговейно она протянула нам обоим рулон ткани.

ЛЕНЕ:

Начиная с запястья, вы наматываете ткань на руку, Вот так. Вы понимаете?

ДУКУ:

Да.

САЙФО-ДИАС:

Д-держите ладонь открытой и поднятой к звездам.

ЛЕНЕ:

Вот именно, Сайфо. Можешь ли ты вспомнить призыв?

САЙФО-ДИАС:

Да. Да, я так думаю.:

- Мы призываем всех троих.…”

ЛЕНЕ:

“Свет. Тьма…”

САЙФО-ДИАС:

- И баланс истинный.”

ЛЕНЕ:

- Один не больше других.”

САЙФО-ДИАС:

- Вместе они объединяют, восстанавливают, центрируют и обновляют.”

ЛЕНЕ:

- Мы выходим на свет. Признать темную.”

САЙФО-ДИАС:

- И найти равновесие в самих себе…”

ЛЕНЕ:

- Ибо Сила сильна.”

САЙФО-ДИАС:

- Ибо Сила сильна.”

ЛЕНЕ:

Отлично. Дуку. Ты готов?

ДУКУ:

Да.

ДУКУ: (ПОВЕСТВОВАНИЕ, ПРОИЗНОСЯ ЗАКЛИНАНИЕ)

Вместе мы повторили ритуал, связав руки.

Когда автопилот повел нас обратно к ядру, я почувствовал, как тени рассеялись, а воспоминания о том, что произошло, хотя и были еще свежи, стали легче давить на мой разум. На моем сердце.

ВСЕ ТРОЕ ВМЕСТЕ: (ПОД ПОВЕСТВОВАНИЕМ)

- Мы призываем всех троих.

Свет. Тьма. И Баланс истинный.

Один не больше других.

Вместе они объединяют, восстанавливают, центрируют и обновляют.

Мы выходим на свет. Признае Тьму. И находим равновесие в самих себе…

Ибо Сила сильна.

Ибо Сила сильна.”

Мы на мгновение замолкаем.

ЛЕНЕ:

(Спокойно) вот так. Так будет лучше? Посмотрите еще раз внутрь себя. Опишите, что ты видишь. То, что ты чувствуешь.

САЙФО-ДИАС:

Тепло.

ДУКУ:

Тепло и свет.

ЛЕНЕ:

Держите повязку под рукавом. Никто не увидит ее и не усомнится в нем. И если вы будете обеспокоены в будущем…

САЙФО-ДИАС:

Повторите ритуал.

ЛЕНЕ:

Так часто, как вам нужно. Древние джедаи делали это каждый день. Мы так много забыли.

ДУКУ:

И что теперь?

ЛЕНЕ:

Мы возвращаемся на Корускант. Путешествие даст нам возможность медитировать.

САЙФО-ДИАС:

Я чувствую себя таким усталым.

ЛЕНЕ:

Ты должен отдохнуть, мой падаван. Ты через многое прошел. У нас у всех есть.

САЙФО-ДИАС:

- Да, Учитель.

ДУКУ:

Хочешь, я останусь с тобой, Сайфо?

САЙФО-ДИАС:

Нет. Мне нужно побыть одному.

ДУКУ:

Только если ты уверен.

ЛЕНЕ:

Я дам тебе знать, когда мы будем почти дома.

Она выходит из комнаты, Дуку спешит за ней в коридор.

ДУКУ:

Лене, подожди.

ЛЕНЕ:

Я предлагаю тебе сделать то же самое, Дуку. Отдохни немного.

ДУКУ:

Но ... что мы скажем Мастеру Йоде?

ЛЕНЕ:

Ничего.

ДУКУ:

Но это не похоже на Мантеро. То, что мы видели. (Стыдно) за то, что мы сделали.

ЛЕНЕ:

Дуку, послушай меня. Йода уже сомневается в моей работе. Он терпит то, что я делаю, но если он узнает, что я выставила двух падаванов на темную сторону…

ДУКУ:

Он бы тебя закрыл.

ЛЕНЕ:

В одно мгновение. Это должно быть нашим секретом. Ты меня понимаешь?

ДУКУ:

Это не кажется правильным. Он мой Учитель.

ЛЕНЕ:

И мне больно просить тебя, Дуку. Но эта работа слишком важна для Ордена, для галактики в целом. Ты ведь понимаешь это, не так ли? Тем более сейчас. Ты видел темную сторону. Ты же знаешь, на что она способна.

ДУКУ:

Ты имеешь в виду, на что я способен.

ЛЕНЕ:

Нет. Нет, я не знаю ... видения. (Понижает голос) молния. Это был не ты. Это было то самое место. Но ты сильнее.

ДУКУ:

- Сила очень сильна.”

ЛЕНЕ:

- Сила очень сильна.” Не волнуйся. Пожалуйста. Будущее, которое ты видел, каким бы оно ни было, не сбудется. Я могу это гарантировать. Ты хороший человек, Дуку. Хороший человек.

Сцена 72. КРЫША. ДОЖДЬ.

ВЕНТРЕСС:

Хороший человек...(фыркает)

Она пролистывает до следующей страницы.

КАЙ НАРЕК: (ПРИЗРАК)

С тобой все в порядке?

Она отмахивается.

ВЕНТРЕСС:

“Женщина. С белой, как кость, кожей.- Звучит знакомо?

КАЙ НАРЕК: (ПРИЗРАК)

Возможно, это просто совпадение.

ВЕНТРЕСС:

- Говорит мертвец. (Задумчиво) Может быть, все уже написано, ни у кого из нас нет выбора.

КАЙ НАРЕК: (ПРИЗРАК)

Он сделал. Дуку. Человек, которого я знал, никогда бы не причинил тебе вреда.

ВЕНТРЕСС:

Ты его знал? Ты знал Дуку?

КАЙ НАРЕК: (ПРИЗРАК)

Он меня научил. Он учил нас всех.

ВЕНТРЕСС:

Может быть, ты сам мне об этом сказал. Я не могу вспомнить.

КАЙ НАРЕК: (ПРИЗРАК)

Дуку, которого я знал, был старше. Он уже давно был джедаем. У него все еще была борода с голограммы, но она уже поседела. И, если уж на то пошло, его собственный падаван, посвященный в рыцари.

ВЕНТРЕСС:

Ах. Дуку упоминал о нем. Куай-Гон, не так ли?

КАЙ НАРЕК: (ПРИЗРАК)

Куай-Гон Джинн. Но он не был первым у Дуку. О нет. Первой пришла Раэль. Раэль Эйверросс. Столь же неопрятный, сколь и умный Дуку, и столь же дружелюбный, сколь и суровый. Гиперсторм, ожидающий своего часа, - так называл его мастер Синубе. И он был прав. Но мне нравился Раэль. Мы все так думали.

ВЕНТРЕСС:

Даже Дуку?

КАЙ НАРЕК: (ПРИЗРАК)