Дуку. Потерянный Джедай

Ну, ты должен. Ты-будущее, Куай-Гон. Ты, Гретц и, да, даже Кай. Мастер Аэрит ошибается. Нет ничего плохого в чувстве гордости. В конце концов, я горжусь тобой. Если я никогда больше не сделаю ничего примечательного, я буду наблюдать, как ты поднимаешься по ступеням ордена, навсегда меняя его.

КУАЙ-ГОН:

К лучшему?

ДУКУ:

(СМЕЕТСЯ)

КУАЙ-ГОН:

Что?

ДУКУ:

Однажды я задал тот же самый вопрос. Это было очень давно. Ты мудр не по годам, Куай-Гон Джинн, у тебя есть связь с живой силой, которая однажды может даже соперничать с силой Йоды.

КУАЙ-ГОН:

Я в этом сомневаюсь.

ДУКУ:

Я верю в тебя. И верю в Силу. А сейчас, может быть, нам стоит насладиться вечеринкой. Я увидел дроида, который подавал фрукты опалы. Ты когда-нибудь пробовал его?

КУАЙ-ГОН:

Я-нет.

ДУКУ:

Тогда теперь...(замолкает)

КУАЙ-ГОН:

Учитель. У тебя такой вид, будто ты увидел привидение.

ДУКУ:

Может быть и так…

ДУКУ: (ГОЛОГРАФИЧЕСКОЕ ПОВЕСТВОВАНИЕ)

К ним приближался воздушный гонщик, его скафандр был облеплен голографическими спонсорами, а в руке он держал бокал с вином. Платформа гостеприимства была полна пилотов, окруженных столь же льстивой свитой, но у этого было лицо, которое я думал, что никогда больше не увижу…

РАМИЛЬ:

Так, так, так. Посмотри, кто это.

ДУКУ:

Рамиль.

РАМИЛЬ:

Друзья мои, позвольте представить вам рыцаря-джедая Дуку.

ДУКУ:

Мастер-Джедай.

РАМИЛЬ:

Учитель! Поднимаешься в мир, а, Дуку? Ты и я оба.

ДУКУ:

Куай-Гон, это Рамиль из Серенно.

РАМИЛЬ:

Его брат.

КУАЙ-ГОН:

Брат?

РАМИЛЬ:

Я знаю. Это шокирует, не так ли? У меня есть внешность, у него есть ... ну, я бы сказал, чувство стиля, но ... эти мантии.

ДУКУ:

Было приятно снова увидеть тебя, Рамиль.

РАМИЛЬ:

Не будь таким. Просто немного развлечься. Неужели мы не можем оставить прошлое в прошлом и все такое? Если только ты здесь не для того, чтобы исправить гонку своей магией?

Его свита бессмысленно смеется.

ДУКУ:

Да сгинет эта мысль. А как же ты, Рамиль? Ты здесь представляешь нашего отца?

РАМИЛЬ:

Этого старого жаберного козла? Вряд ли. Как ты думаешь, почему я ношу все это?

КУАЙ-ГОН:

Ты участвуешь в гонках?

РАМИЛЬ:

Да, это так. (Замечает АСТРОМЕХА) Ага. Ты. Дроид. Мой стакан пуст.

Дроид бормочет и жужжит. Рамиль берет с подноса стакан.

РАМИЛЬ:

Угощайтесь, ребята.

ДУКУ:

Как ты думаешь, это разумно?

РАМИЛЬ:

Что?

ДУКУ:

Выпивка перед гонкой.

РАМИЛЬ:

Не беспокойся обо мне, братишка. Удача на моей стороне.

ДУКУ:

А как же Серенно?

РАМИЛЬ:

(Пьет) ну и что из этого?

ДУКУ:

Беда с рабочими и дроидами. Смог ли отец прийти к какому-то решению?

РАМИЛЬ:

(Фыркает) он едва может добраться до ванной, старый гротникс с недержанием мочи.

ДУКУ:

Он нездоров? Разве ты не должен быть рядом с ним?

РАМИЛЬ:

Дуку, извини, что спрашиваю, но почему тебя это вообще волнует?

ДУКУ:

Ты-наследник Серенно. Конечно, у тебя есть...обязанности?

ОБЪЯВЛЕНИЕ:

Все гонщики к своим спидерам. Повторяю. Все гонщики к своим спидерам.

РАМИЛЬ:

И на этом разговор окончен. Какая жалость. Наслаждайся шоу, Дуку.

КУАЙ-ГОН:

Да пребудет с тобой Сила.

Рамиль и его команда удаляются с важным видом.

РАМИЛЬ:

И тебе, Кви-Джин. И тебе тоже.

КУАЙ-ГОН:

(Смотрит ему вслед.) вообще-то Куай-Гон.

ДУКУ:

Невероятно.

КУАЙ-ГОН:

Учитель?

ДУКУ:

Это правда, что они говорят. Власть растрачивается на сильных мира сего.

Подходят Гретц и Джор.

ДЖОР:

Вот ты где, Дуку.

ГРЕТЦ:

Посол Кандованта просит нашего присутствия в его ховерподе. По-видимому, он предлагает лучший вид на гонку.

КУАЙ-ГОН:

Ты говоришь так, будто ждешь этого с нетерпением, Гретц.

ГРЕТЦ:

Ты же знаешь...да. Представьте себе, что может сделать джедай, управляя одной из этих штуковин.

ДЖОР:

Ты идешь, Дуку?

ДУКУ:

(Мрачно) да. После вас.

Сцена 91. ХОВЕРПОД

КОММЕНТАТОР: (УСИЛЕНО)

Добро пожаловать всем и каждому на сорок восьмом ежегодном драконий огонь Авиа-ралли, организованное программой "Утренняя звезда" Это славный день, и наши отважные пилоты уже на стартовой линии, ожидая взлета.

КАНДОВАНТ ПОСОЛ:

Рика Карно Джедана? - "Хочешь выпить, джедай?]

КУАЙ-ГОН:

Ах. - Нет, спасибо.

ДУКУ:

Мой ученик хотел сказать, что да, он будет в восторге.

КУАЙ-ГОН:

Абсолютно. Спасибо.

Он берет стакан.

ДУКУ:

Отказ от напитка из Кандованта-это большое оскорбление. Войны начались и за меньшее.

КУАЙ-ГОН:

Спасибо за подсказку.

ДУКУ:

Я просто не стал бы пить если бы я был тобой. Бренди Кандо по вкусу напоминает кашицу банты.

КОММЕНТАТОР:

Свой титул защищает девятикратный чемпион Ицал Пре из Коны, который находится на поул-позиции чуть впереди главного соперника Трара из Коачеллы Прайм.

Трар, конечно же, сделала себе имя в пробегах по норам Коачеллы, прежде чем поменять маслобойку на свой фирменный аэроспидер М-29.

Далее следуют Друсан из Родии, летающий на Рекардианском С-18, и Тоонг Лор Келасакуроона, бывший чемпион и старейший участник гонки.

В задней части мы находим Танана Веталла из Ниторни и позднего участника, Рамиля из Серенно, который делает волны на Селанонском кольце. Многие предполагают, что именно Рамиль, а не Трар, может быть настоящим претендентом на корону Пре.

ДЖОР: (ГОВОРИТ ЧЕРЕЗ КОНЕЦ КОММЕНТАТОРА)

Серенно? Разве ты не оттуда пришел, Дуку?

ДУКУ:

Хм-м, да.

КАНДОВАНТ ПОСОЛ: