Трудней всего Аглае давалось отстраненно набивать слова, не задумываясь о смысле. От напряжения не вникать она сильно уставала. Лукреция же, наоборот, с самого начала своего литературного творчества научилась ловить моменты вдохновения от удачно сложившихся мыслей и подпитываться этими моментами до вампирного экстаза. Она стала кричать на дочь, когда та не успевала что-то набивать, Аглая нервничала и несколько раз падала без сознания. В один из таких обмороков, когда Лукреция пинала упавшую дочь ногой, Туся ударила хозяйку поленом по голове.
Как ни странно, но окровавленное полотенце с горсткой льда за ухом слегка отрезвило Лукрецию от запойного творчества. Она прижала к себе дочь до придушенного ее писка, потом попросила показать полено и спросила, кто зажжет камин, чтобы уничтожить орудие нападения. Туся тихо поплакала, скорчившись у ног хозяйки, и пошла собираться к отъезду. Тогда Лукреция достала из сейфа пистолет и просила домработницу пристрелить ее.
– Перестаньте уже извинять друг друга! – взмолилась Аглая.