– Иллюзию… – пробормотал Джошени. – Да, вы правы. Все мои «проверки» были всего лишь иллюзией. Я хотел верить, что контролирую свою жизнь и не предаю ожиданий мамы. Но они не были настоящими проверками, хах. Знаете, куда надёжнее использовать пистолет или что-нибудь такое. Приставил к виску – и дело с концом. Стопроцентная проверка. Но я всегда выбирал опасности, из которых реально выкарабкаться. Я всегда давал себе шанс.
– Нет ничего дурного в желании жить, – сказала я.
– Да, я очень хочу жить. И очень боюсь умереть. Но так больше нельзя. Я смотрел и ничего не делал, пока умирал мой брат Оди. Один звонок в «скорую» мог спасти его жизнь. Один проклятый звонок. Протяни руку, подними трубку – и мой брат до сих пор жив. Мы даже не попытались его спасти. Я больше так не хочу. Может, права мама. А может, правы Ли, Винс и остальные. Неважно. Я просто хотел спасти тебя, Эрмина, потому что страшно представить, если ты исчезнешь. Я должен слушаться маминых наказов, иначе умру. Но если они говорят мне бросить тебя умирать, я ослушаюсь. Стану Плохим.
– Ты не боишься смерти?
– Поздно бояться. Я нарушил главные заповеди своей матери. Подрался, как Флинн. Последовал зову сердца, как Джун. Решил спасти тебя, хотя должен был оставить на произвол судьбы, как мама поступила с Оди. Я – страшный грешник. Я очень боюсь умереть.
На миг лицо Джошени озарила умиротворённая улыбка. Никогда прежде я не видела, чтобы он вот так улыбался.
– Есть более важные вещи. Не буду врать – мне страшно, – для пущей убедительности он поднял трясущиеся ладони. Неясно, от страха они дрожали или от холода. – Но допустить твою смерть было страшнее, Эрмина. Гораздо страшнее!
– Спасибо, – Эрмина кивнула с самым серьёзным видом.
– Я всего лишь оправдывал самоубийство матери. Как глупо. Вся моя чёртова жизнь – бред сумасшедшей женщины!
– Это не так, – строго возразила Эрмина. – Она любила тебя и заботилась. По-своему, конечно, но не думаю, что она желала тебе зла. Любовь матери – не глупость. Даже такая, искалеченная и вывернутая наизнанку… не глупость.
– Спасибо.
Мне показалось, что Джошени беззвучно плачет.
Эрмина вдруг остановилась и повернулась к Джошени, схватившись маленькой ладошкой за край его куртки.
– Я думала над последними словами твоей матери, – сказала девушка. – Теми, что она оставила в записке. Могу ошибаться, но, может быть, она поняла, как сильно ошибалась. Поняла, что натворила, и ушла, позволив тебе самому выбирать, как жить. Рядом с ней ты бы никогда не избавился от её пагубного влияния и продолжал бы слепо верить каждому её слову. Умерев, твоя мама освободила тебя.
– Я тоже так думаю, – кивнула я.
Джошени промолчал.
На деле никто уже не узнает, что имела в виду его мама. Может, она на самом деле устроила себе «проверку». Или испугалась, осознав, что все её труды напрасны; как бы она ни старалась, сын всё равно умудрился подвергнуть себя опасности. А может, она раскаялась в совершённой ошибке и не вынесла груза вины.
Кто знает. Но я хотела верить в версию Эрмины. Мать Джошени решила отпустить его, поэтому ушла сама. Почему бы и нет? Должны в этой мрачной истории найтись и светлые стороны.
– Спасибо, – прошептал Джошени, и мы продолжили путь.
Пещера вела нас наверх. На каком-то участке пути её дно выровнялось, и мы зашагали по идеально горизонтальной поверхности, но потом опять начался подъём.
И вот впереди замаячил свет. Он был тусклый и неясный, но для наших привыкших к полумраку глаз он сиял, как самый мощный прожектор. Свет придал нам сил. Мы заспешили ему навстречу, и даже Эрмина увереннее опиралась на больную ногу.
Стены пещеры расступились в стороны, выпуская нас в объятия леса. Я словно вырвалась на волю из душного набитого пылью и грязью мешка. Меня больше не беспокоил дождь, наоборот, я с восторгом подставила лицо крупным каплям.
– Где мы? – спросила Эрмина, с умиротворением вдыхая свежий воздух.
Джошени огляделся по сторонам, взгляд его был мутным и уставшим.
– Думаю, мы ушли западнее смотровой площадки, но я не уверен.
– Винсен и остальные должны быть где-то рядом, – сказала я. – Надеюсь.
Джошени кивнул.
Идти по лесу оказалось сложнее, чем по пещерному дну. У нас заплетались ноги, и несколько раз я чуть не упала. К счастью, скоро мы вышли на расчищенное место, напоминающее старую заросшую дорогу.
– Одна из туристических троп, – пояснил Джошени безжизненным голосом.
И тогда…
– Э-эй! Ше-ен! Ли-и!
Вдалеке раздались знакомые голоса. Из последних сил я набрала в лёгкие как можно больше воздуха.
– Мы зде-есь!
Впереди из кустов с шумом выбрался человек. Следом за ним – ещё один. Винсен и Илай.
– Вот и вы! – воскликнул Илай и, заметив наш убитый вид, добавил: – Чёрт, держитесь за меня!
– К-как вы оказались на этом берегу? – спросил Джошени, с трудом ворочая языком.
– Мы соорудили временную переправу у главного моста, – пояснил Винсен и подставил другу плечо. – Неплохо так вышло. Только сейчас не в этом дело! Скорее, в гостиницу!