— Да, прошли, сударь мой, — согласилась Катя. — Но вот рассказали бы, что стало с вашим Джоном Доу, когда он вышел из дому, где осталась Тамара с Шубиным, как надумал привязать секрет бабули Полины к другим делам. И хорошо бы сам секрет авансом. Не то я проделаю опасный трюк, а вы забудете на радостях, бывает такое, не правда ли?
— Как я понял, Джон Доу вам не слишком симпатичен, — резюмировал собеседник без имени. — И то правда, он, понимаете ли, когда не вышло увезти Тамару от умного Шубина, заделался авантюристом чистейшей воды. Ему вздумалось доказать, что он и так проживет, а дурочка пожалеет, когда будет поздно. Избитый сюжет, но очень действенный стимул. Вот он и пустился во все тяжкие, времена позволили, знакомства в сомнительной среде тоже подвернулись вовремя. Сначала понемногу, потом больше и круче, он принялся ездить по стране и миру, возил в роли доверенного курьера деньги в самых разных формах. То сумки с неучтенным золотом, то камешки с приисков и так далее. Ему всегда везло, даже в азартных играх, ну, как положено: если не повезло с девицей червей, то дама пик утешит! Далее, когда самые странные виды торговли деньгами и ценностями развернулись по миру, он организовал фирмёшку по имени «Штурман» от лица довольно страшных людей, но с приятелем Витькой Клыковым во главе. Ну, это у нас было говорено, на память вы, как я понял, не жалуетесь, сударыня Катя.
— Да, но я просила о бабушке, а вы о «Штурмане», — напомнила Катя.
— Бабушка и «Штурман», на самом деле — близнецы братья, — небрежно перефразировал неизвестный одиозные вирши поэта Маяковского. — В особенности в самое последнее время. Одно без другого просто никуда, а третьим стал «Святой Дух с Коммерцией», который вам так понравился.
Глава и владелец банка имени «Святого Духа и Коммерции», когда вошел со «Штурманом» в денежно-доверительные отношения, причём весьма взаимовыгодные, попросил российских коллег об оказании услуги, просил настоятельно, в условиях оговорил отдельно.
Потому что обещал старушке-матери на смертном одре и намеревался исполнить клятву, иначе опасался, что святой Петр со связкой ключей завернет его от врат рая, такие у банкира-католика имелись предрассудки в религиозном сознании. Чего не поправишь, оставалось сообразовываться.
Далее престарелый сеньор Якопо Марцелли поведал историю в многолетней перспективе. Причем объяснялся он по-русски, хотя с акцентом.
Семейство Марцелли, которое в основном обитало в славном городе Флоренции, насчитывало множество ветвей своего древа. Одни Марцелли купались в финансовой славе и наличных деньгах, а те, кто победнее, рассеялись по миру в поисках недостающего. Кто-то уехал в Америку и там ковал трудовую копейку, а один из братьев добрался до снежной далёкой России и занимался кондитерским делом, однако не слишком преуспел, что-то не заладилось. Тогда российский обитатель Джованни Марцелли переквалифицировался в управдомы, по известному рецепту, но, поскольку дело происходило в начале истекшего века, то дом попался приличный. Иван Яковлевич Марцелли много лет управлял элитным доходным домом в центре столицы, и жил с семьёй там же, в хорошей, большой квартире. Но пока всё о нем, об Иване-Джованни.
Тем временем преуспевший банкир Якопо второй, кузен Джованни, заведовал во Флоренции своим банком «Св. Духа и К.» с большим успехом, но его единственный сын, Карло традициями рода злостно манкировал. Когда юноша вошел в возраст, стало видно невооруженным глазом, что его интересуют крайности в любых проявлениях, политика то или искусство, ему было безразлично, юношу просто манили бездны.
В возрасте 20-ти с небольшим лет, после Первой мировой войны, в 20-х годах века, Карло пошел знаться с политическими экстремистами, был и анархистом, и коммунистом, там открылся целый букет нетрадиционных воззрений. Уж лучше бы он на львов в Африке охотился — так думали удрученные родичи, но, увы им!
Таким образом безрассудный Карло, презрев отцовские увещевания, примкнул к неким организациям, формально занимавшимся международной рабочей помощью, а на самом деле стал агентом какого-то по счету Интернационала под крышей иной организации. Бог с ним, времена были очень неясные, особенно по части авантюрных политических идей.
Впоследствии крайне секретные и запутанные дела привели Карло Марцелли в коммунистическую Москву, в центр международной секретной деятельности. В Москве Карло встретился с родными, среди них оказалась юная и прекрасная Луиза, кузина в третьем или четвертом колене. Дальше про красного агента Карло не очень интересно, они с Луизой поженились, Карло продолжал карьеру коммунистического агента, не важно по какой части, но ездил по миру. Пока не сообразил, что служит чему-то странному, а на самом деле это оказалось сталинское НКВД. Однако, пока Карло обдумывал идейные искания, у них с Луизой родилось двое детишек, они семейно жили в квартире, которая раньше принадлежала… Ну ладно, не важно.