Кель — город на юго-западе Германии, в земле Баден-Вюртемберг, на правом берегу Рейна, расположенный почти напротив Страсбурга, который стоит на левом берегу реки; в XVII–XIX вв. стратегически важный пункт — крепость, прикрывавшая мост и переправу через Рейн; в описываемое время входил в состав Баденского курфюршества.
… Моро, пребывая в ярости от того, что его победа при Гогенлиндене не получила должного признания, и устав видеть, как Рейнская армия и ее генералы постоянно приносятся в жертву Итальянской армии, также готов поддержать новое движение…
— Гогенлинден (Хоэнлинден) — городок на юго-востоке Германии, в Верхней Баварии, в 30 км к востоку от Мюнхена.3 декабря 1800 г., во время войны Второй коалиции (1798–1802), близ Гогенлиндена состоялось сражение, в ходе которого армия французского генерала Жана Виктора Моро (см. примеч. к с. 80) разгромила австрийские войска, находившиеся под командованием восемнадцатилетнего эрцгерцога Иоганна (1782–1859), младшего брата императора Франца II. Следствием этой победы Моро стало подписание Люневильского мира (9 февраля 1801 г.) между Французской республикой и Австрией.
Рейнская армия — см. примеч. к с. 79.
220 … В армии формируется тайное общество. — Общество Филадельфов?
— Общество Филадельфов — тайное республиканское общество во французской армии, возникшее в городе Безансоне (Восточная Франция) на рубеже 1799–1800 гг., после прихода к власти Бонапарта; название его, по-видимому, было заимствовано от города Филадельфия, первой столицы США. Филадельфы имели свою структуру и иерархию во главе с цензором. Первоначально Общество ставило целью отделение от Франции ее восточной части, а затем — борьбу с наполеоновским режимом. В 1804 г. филадельфы были связаны с заговором французского генерала Пишегрю. Генерал Мале, пытавшийся в 1812 г. произвести в Париже государственный переворот, был главой Общества с 1809 г., после смерти Уде. Вслед за провалом переворота деятельность филадельфов прекратилась.Однако некоторые историки подвергают сомнению сам факт существования этого общества, так как сведения о филадельфах содержатся лишь в книге Ш.Нодье «История тайных обществ в армии и военных заговоров, имевших целью свержение власти Бонапарта» («Histoire des sociétés secrètes de l’armée et des conspirations militaires qui ont eu pour objet la destruction du gouvernement de Bonaparte»), которая была анонимно опубликована в 1815 г., и считают его выдумкой писателя.
… Ваше высочество знает, кто его возглавляет? — Полковник Уде. —
Уде, Жак Жозеф (1773–1809) — французский офицер, с 1799 г. командир батальона, сражавшийся в рядах Альпийской и Итальянской армий; с 1807 г. командир полка; 6 июня 1809 г. получил титул барона Империи; был смертельно ранен в сражении при Ваграме (5–6 июля 1809 г.) и умер несколько дней спустя; согласно Ш.Нодье, который изображает его романтическим героем, противник диктатуры Наполеона, руководитель (цензор) общества Филадельфов.… такие люди, как Моро и Мале, признали его в качестве вождя и обязались подчиняться ему.
— Мале, Клод Франсуа де (1754–1812) — французский военачальник, дворянин из Франш-Конте, бригадный генерал (1799); убежденный республиканец, выступавший против пожизненного консулата и провозглашения империи; в 1808 г. был уволен из армии, затем арестован, а в 1810 г. помещен в лечебницу для умалишенных; в ночь с 22 на 23 октября 1812 г., во время затянувшегося пребывания Наполеона в Москве, бежал из лечебницы и предпринял попытку государственного переворота: возглавив группу своих единомышленников, он заручился поддержкой отряда национальной гвардии, объявил о смерти императора, захватил здание министерства полиции и мэрию Парижа и провозгласил республику; однако был разоблачен, судим военным судом и 29 октября расстрелян вместе с четырнадцатью своими соратниками.… Значит, в настоящее время у общества три руководителя? — Уде, Мале и Моро — Филопемен, Марий и Фабий. Скоро к ним присоединится четвертый, Пишегрю, под именем Фемистокла.
— Филопемен (253–183 до н. э.) — древнегреческий политик и военачальник, неоднократно избиравшийся на должность стратега Ахейского союза; борясь за независимость Греции, упорно противостоял Риму. Марий — см. примеч. к с. 169.