Элантрис

– Стоит герцогу открыто признать Фьерден, и его доходы начнут вызывать подозрения. Хратен слишком хитер, чтобы допустить подобную оплошность. Гораздо умнее будет не оставлять доказательств связи между Телри и Фьерденской империей и позволить герцогу сохранить иллюзию верности старой религии. Несмотря на последние усилия джьерна, приверженцу Карати будет проще получить арелонский трон, чем дереиту.

– Сначала он займет трон, а уже потом выполнит свою часть уговора с вирном, – согласился Ройэл.

– Вот поэтому нам следует убедиться, что король начнет снова зарабатывать деньги, – продолжала принцесса. – Доходы народа почти на нуле, и вполне возможно, что в следующем финансовом году Телри получит больше прибыли, чем Йадон, даже с учетом налогов. Я сильно сомневаюсь, что Йадон добровольно отречется от престола, но, если Телри поднимет смуту, знать может поддержать его.

– Как тебе такое положение дел, Эдан? – со смехом повернулся к сумрачному барону Эхан. – Может статься, не ты один потеряешь титул – к тебе присоединится сам король.

– Будьте так любезны, граф, – попросила Сарин. – Наш долг – не допустить подобного оборота дел.

– Чего вы от нас добиваетесь? – нервозно спросил Эдан. – Послать королю подарки? У меня нет лишних денег.

– Ни у кого нет. – Эхан сложил руки на внушительном животе. – Если бы в стране существовали лишние деньги, то у короля не возникало бы нужды в подарках.

– Ты знаешь, что он имеет в виду, – пристыдил его Ройэл. – И я сомневаюсь, что принцесса задумала посылать подарки.

– Если честно, я жду ваших предложений. – Сарин развела руками. – Я разбираюсь в политике, а не торговле. Сразу признаюсь, что понятия не имею, как зарабатывать деньги.

– Подарки не пойдут, – откликнулся Шуден, задумчиво положив подбородок на сцепленные пальцы. – У короля есть гордость, и он заслужил состояние трудом и расчетливостью. Он ни за что не станет побираться, даже ради сохранения трона. К тому же купцы, как правило, с подозрением относятся к подаркам.

– А если открыть ему правду? – предложила принцесса. – Может, тогда он примет помощь?

– Он нам не поверит, – покачал седой головой Ройэл. – Король все воспринимает буквально, еще в большей степени, чем наш дорогой лорд Иондел. Военачальникам изредка приходится мыслить отвлеченно, представляя себя на месте противника, но Йадон… Не думаю, что его хоть раз посещала творческая мысль. Король принимает окружающее таким, каким оно кажется на первый взгляд, особенно если картина совпадает с его взглядом на мир.

– Поэтому леди Сарин так легко удалось одурачить его предполагаемым слабоумием, – согласился Шуден. – Он ожидал, что она окажется глупой, а когда она повела себя согласно ожиданиям, король перестал обращать на нее внимание. Даже если порой ее притворство заходит чересчур далеко.

Сарин решила не обижаться на последнее замечание.

– Пиратов Йадон понимает, – продолжал Ройэл. – Они всегда угрожали торговым морским путям, и к тому же любой купец в душе немножко пират. Но правительства – другое дело. В глазах короля попытки другого государства затопить его корабли покажутся бессмыслицей – зачем губить ценные товары? Сам король никогда не принесет вреда торговцам, даже во время войны. К тому же Йадон считает, что мы дружим с Фьерденом. Он свободно впустил жрецов Дерети в Каи и предоставил Хратену все льготы придворного. Сомневаюсь, что мы сумеем его убедить, будто вирн старается лишить его трона.

– Мы можем подставить Фьерден, – предложил Иондел. – Оставить доказательства, которые укажут на вирна.

– Это займет слишком много времени, граф, – затряс подбородками Эхан. – К тому же у Йадона осталось не так много кораблей, и не думаю, что он решится рисковать ими в опасных водах.

Сарин кивнула:

– Доказать связь между нападениями и вирном будет трудновато. Он вполне может посылать туда сворданские военные корабли; у самого Фьердена небольшая армия.

– А Дрейк Душитель родом из Свордана? – нахмурил лоб Иондел.

– Я слышал, что он фьерденец, – ответил Эхан.

– Нет, – возразил Ройэл. – Я думал, он эйонской расы, разве нет?

– В любом случае, – нетерпеливо перебила их Сарин, – лорд Эхан сказал, что король не станет рисковать своими кораблями на тех же путях. Но ему надо куда-то их посылать?

Эхан закивал:

– Он не посмеет остановить торговлю; весна – самое прибыльное время года. За зиму люди устают от скучной, тусклой одежды и зануд-родственников. Стоит снегу растаять, и они уже готовы раскошелиться. Сейчас хорошо идут дорогие яркие шелка, а они – один из лучших товаров Йадона.

Нападения стали для него катастрофой. Он потерял не только корабли и товары, но и ожидаемую выручку, а он немало в них вложил. Многие купцы тратят по весне последнюю копейку, закупая товар на весь год.

– Его величество начал жадничать, – вставил Шуден. – Он покупал все больше и больше кораблей и набивал их шелком до отказа.