Элианна, подарок бога

было написано на кремовом конверте, а в самом конверте…

Нет, подождите! Сначала я должен отметить, что дон Сильвио Маретти был все-таки не первым, а вторым, кто назвал нашу Любку королевой Брайтона.

А теперь о конверте.

В плотном кремовом конверте от «Настоящего Друга» был скромный платиновый кулон со вставками из таких бриллиантов и изумрудов, что впору пришлись бы и самой Нефертити.

И если при виде этого кулона Любка, как настоящая женщина, пришла в громогласный восторг и завертелась с ним перед зеркалом, то Семен и Иосиф Гуси, а также Вахтанг Рисадзе, Тарас Бурак, вездесущий Алекс Кант и неотвязные Томас Ровенко и Стив Контелло только озабоченно переглянулись.

– Если он оставил визитку с телефоном своего консольере, значит, они ждут вашего звонка, – сказал Алекс Кант.

– А если он подарил твоей жене кулон за пятьдесят штук, значит, он хочет ее трахнуть, – бесцеремонно добавил Томас Ровенко.

– In any case he wants to be your partner. (Во всех случаях он хочет быть твоим партнером), – сообщил Иосифу Стив Контелло.

– Причем во всем, – хмуро сказал Семен Гусь.

– Что же делать? – спросил у него Иосиф, держа руку на все еще перевязанной и ноющей от боли груди.

– Мы тебе уже сказали, – напомнил Томас Ровенко. – Ты даешь нам показания на этого fucking Italian Godfather, итальянского «крестного отца», а мы берем его за яйца, сажаем на сорок лет в самую secure тюрьму, а тебя освобождаем от штрафов IRS…

– Sure! – повернулась от зеркала Люба. – Даже не думай, Йося. Если они посадят этого дона, то назавтра сюда придут другие итальянцы и перестреляют нас всех!

– Ничего подобного! – возразил Томас. – Мы вас увезем отсюда по protection program, программе защиты свидетелей, дадим деньги и новые документы.

– Счас! – подбоченилась Любка. – Я прямо разбежалась уехать с этой сцены! И работать где-нибудь уборщицей в доме для престарелых! Знаете, что? Мой муж болен, а я устала после работы. И вы не имеете права заставлять нас давать какие-то показания. Да, дон Сильвио хочет быть нашим партнером – so what? И что? А кто не захочет, когда у нас такой успех? А что это его люди стреляли в Иосифа, так это еще надо доказать! Будет человек стрелять, а потом делать такие подарки! Так что базар закрыт! И оставьте нас в покое, я должна сделать Йосе перевязку…

А когда все ушли и Люба закрыла за ними дверь, Семен сказал брату:

– Я думаю, Йося, у нас есть всего пара дней…

– Почему? – спросил Иосиф.

– Потому что два-три дня они подождут твоего звонка.

– А потом?

– А «потом» у нас просто нет, дорогой.

– Ты думаешь, меня убьют?

– А ты думаешь, кулон за пятьдесят штук дарят просто так, за два притопа?