Читаем Эллинские поэты. VIII -III вв. до н. э. полностью

VI. К Афродите

Песня моя - к Афродите прекрасной и златовенчанной,Чести великой достойной. В удел ей достались твердыниВ море лежащего Кипра. Туда по волнам многозвучнымВ пене воздушной пригнало ее дуновенье Зефира5. Влажною силой своею. И Оры в златых диадемах,Радостно встретив богиню, нетленной одели одеждой:Голову вечную ей увенчали сработанным тонко,Чудно прекрасным венцом золотым и в проколы ушныеСерьги из золотомеди и ценного золота вдели;10. Шею прекрасную вместе с серебряно-белою грудьюЕй золотым ожерельем обвили, какими и самиОры в повязках златых украшают себя, отправляясьНа хоровод ли прелестный бессмертных, в дворец ли отцовский.После того как на тело ее украшенья надели,15. К вечным богам повели. И, Киприду приветствуя, богиПравую руку ей жали, и каждый желаньем зажегсяСделать супругой законной своей и ввести ее в дом свой,Виду безмерно дивясь Кифереи фиалковенчанной.Славься, с ресницами гнутыми, нежная! Даруй победу20. Мне в состязании этом, явись мне помощницей в песне!Ныне ж, тебя помянув, я к песне другой приступаю.

VII. Дионис и разбойники

Перейти на страницу:

Похожие книги

Астрономия
Астрономия

Мифолого-астрономический трактат, дошедший до нас под именем Гигина, получил название «Астрономия». В рукописях название либо отсутствует, либо встречается в разных вариантах: de astrologia, de ratione sphaerae, astronomica. Первые издатели озаглавили трактат «Поэтическая астрономия». Время его написания относят ко II в. н. э. Об авторе ничего не известно, кроме имени; ему, по всей вероятности, принадлежит и сочинение Fabulae — краткое изложение мифов (также издано в «Античной библиотеке»)«Астрономия» не носит сугубо научный характер, изложение различных вариантов звездных мифов явно превалирует над собственно астрономической тематикой, причем некоторые варианты встречаются только в изложении Гигина. Трактат оказал большое влияние на последующие поколения ученых и писателей, неоднократно комментировался и переводился на все языки. Впервые предпринимаемый перевод на русский язык сочинения Гигина станет заметным событием для всех интересующихся античной наукой и культурой.

Гай Юлий Гигин

Античная литература
Ахилл Татий "Левкиппа и Клитофонт". Лонг "Дафнис и Хлоя". Петроний "Сатирикон". Апулей "Метамофозы, или Золотой осел"
Ахилл Татий "Левкиппа и Клитофонт". Лонг "Дафнис и Хлоя". Петроний "Сатирикон". Апулей "Метамофозы, или Золотой осел"

В седьмой том первой серии (Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII веков) входят признанные образцы античного романа: «Левкиппа и Клитофонт» Ахилла Татия (перевод с древнегреческого В. Чемберджи), «Дафнис и Хлоя» Лонга (перевод с древнегреческого С. Кондратьева), «Сатирикон» Петрония (перевод с латинского Б. Ярхо) и «Метаморфозы» Апулея (перевод с латинского М. Кузмина). Вступительная статья С. Поляковой. Примечания В. Чемберджи, М. Грабарь-Пассек, Б. Ярхо, С. Маркиша. Иллюстрации В. Бехтеева и Б. Дехтерева.

Ахилл Татий , Борис Исаакович Ярхо , Гай Арбитр Петроний , Гай Петроний , Гай Петроний Арбитр , Лонг , . Лонг , Луций Апулей , Сергей Петрович Кондратьев

Античная литература / Древние книги