– Карим, ничтожная виноградная косточка, это ты, конечно, кто же ещё! – заревел Сахим. Карим извивался как червяк, увёртываясь от тянувшихся к нему жёлтых пальцев. – Погоди же!!! Я раздавлю тебя, как букашку!
– Маймун, надо помочь Кариму! – воскликнула Эмма. – Ты что, будешь спокойно смотреть, как Сахим его раздавит? – И с криком «Ялла! Ялла!» Эмма стала тянуть за бахрому ковра-самолёта. Но от волнения Эмма забыла, что «Ялла!» – это приказ ковру опуститься на землю. А другого приказа она и не знала. Ковёр резко снизился. Дромадер зашатался, Маймун чуть не покатился кубарем вниз. Тристан едва успел удержать его, зубами схватив за штанину.
– Что же ты делаешь! – Маймун разжал пальцы Эммы, она отпустила бахрому. И как раз вовремя – ещё миг, и ковёр залетел бы в гигантскую паутину и запутался. Маймуну удалось свернуть в сторону. Но тут Сахим сверху устремил на них взгляд своих огненных жёлтых глаз.
– О, кто это к нам прилетел? – завопил он. – Халиф Баракаша пожаловал, чтобы отдать мне своего дромадера! А может, ты явился, надеясь украсть у меня желтоволосую девчушку?
Дромадер спрятал голову за спиной у Маймуна, а Тристан громко зарычал и от усилия даже затрясся всем телом.
Но Эмма ничего вокруг не видела – она смотрела только на Карима, который всё ещё висел, вцепившись в кольцо – ведь это было его кольцо, украденное Сахимом, – и отчаянно старался выдернуть его из уха Жёлтого джинна.
– Вот именно! Я здесь, чтобы забрать её у тебя, ворюга, мешок жёлтой сухой горчицы! – во весь голос закричал Маймун, закинув голову и глядя в огромные кошачьи глаза Жёлтого джинна. – Я всё заберу, что ты у меня украл! И всех твоих пленников выпущу на свободу!
– Да неужели? – Сахим фыркнул и зажмурил глаза. Потом набрал полную грудь воздуха, дунул – и с ковра-самолёта всех смело.
«Ну вот… Всё-таки не надо было открывать бутылку», – промелькнуло в голове у Эммы, когда она полетела вниз. Противная липкая паутина немного затормозила падение, но всё равно Эмма не очень-то мягко приземлилась на большую кипу старых пыльных ковров. Сверху на живот Эммы плюхнулся Тристан. Дромадер приземлился на собственный горб. А Маймун вниз головой угодил в большущий глиняный кувшин и застрял.
Сахим со злобной усмешкой поднял руку и на этот раз схватил Карима. Синий джинн брыкался и увёртывался как только мог, но всё было напрасно.
– Отпусти кольцо, ты, синий болван! – проревел Сахим.
– Оно моё! – тоненьким голоском пропищал Карим.
– Ру-у-уки прочь! – гаркнул Сахим и дёрнул Карима за ноги так сильно, что его собственное ухо растянулось точно жевательная резинка.
И наконец-то это случилось – кольцо разомкнулось.
Сахим заревел, испуганно схватился за ухо. Поздно! Карим уже вдел кольцо в свой нос.
И сразу начал расти. Ну наконец-то…
Битва джиннов
Карим стал таким большим, что весь огромный зал наполнился голубоватым светом. Во дворце Сахима разлилась приятная прохлада, в душном, застоявшемся воздухе вдруг повеяло весной. А Жёлтый джинн затрясся, как сухой тростник под порывами холодного ветра.
– Ну наконе-е-ец-то! – воскликнул Карим, потягиваясь и расправляя могучие плечи.
– Убирайся из моего дворца! Слышишь, ты, надутый бегемотище! – завопил Сахим. Однако зубы у него стучали, а сам он делался всё бледнее.
– Нет, это ты убирайся, Властелин зла! – громовым голосом крикнул Карим – от его крика старые стены дворца затряслись, а в куполе, прямо над гигантской паутиной, появились трещины.
Тут Синий джинн обхватил Жёлтого джинна, а Жёлтый джинн вцепился в Синего джинна, и началась борьба двух великанов.
Горячее тело Сахима дымилось, когда его касались холодные руки Карима, на паутине гамака вскоре заблестели тысячи мелких капелек воды. Жёлтый джинн с трудом поворачивался, руки и ноги его не слушались. Один из его скорпионов прыгнул на лысую голову Карима, сбежал вниз по его носу и потянулся клешнями к кольцу. Но Карим смахнул скорпиона, как надоедливую мошку.
Сахим завизжал от злости и попытался схватить кольцо, висевшее в носу Карима. Но руки Сахима так дрожали, что ничего у него не вышло.
– Что, Властелин зла, замёрз? Видно, не идёт тебе на пользу свежий воздух! – пророкотал Карим и дыхнул в лицо Сахиму.
Жёлтый джинн отпрянул – дыхание Карима было холодным, как ночной иней, в глазах у Сахима закололо точно тысячами ледяных иголок. Он чихнул, да так, что тюрбан съехал набекрень. Сопя и пыхтя, Сахим водрузил тюрбан на место и при этом ненароком посмотрел на свои руки. Они стали синими! Ярко-синими, точно небо над пустыней.
– У-а-а-а-у! – взревел Сахим. И с испугом окинул себя взглядом. Живот, ноги, пальцы на ногах – всё прямо на глазах синело. – Не хочу! – завопил Сахим. – Это же отвратительно! Я стал похож на гроздь синего винограда, на ежевику, на баклажан!!!
Сахим начал задыхаться, ловя ртом воздух, из ушей у него повалил пар, как из носиков двух закипевших чайников, и наконец он камнем рухнул в паутинный гамак.
– Скорей, Карим! Заталкивай его в бутылку! – крикнул Маймун. У него после падения в глиняный кувшин уши были ярко-красными.