Эмма Мухина и Тайна танцующей коровы

– Ну я и идиот, – сказал он. – Посеял мобильник… Алекс, дайте вашу мобилку.

– Я не пользуюсь мобильной связью, сэр.

– А стационарный телефон в замке есть?

– Да, сэр. В каждой комнате установлен аппарат. Но связь только внутренняя.

Я слегка занервничала.

– А вы не отвезете меня на переговорный пункт? – спросила я у дворецкого.

– Не отвезу, мисс. Машина сломалась.

Я занервничала уже не слегка.

– Как это сломалась? Мы же только что на ней приехали.

– Как приехали, так сразу и сломалась.

– А другой машины тут нет?

– Нет, мисс.

– А автобусы здесь ходят?

– Не ходят.

Я решительно поднялась.

– Тогда я пойду пешком!

– Не советую, мисс. Это очень опасно. Вы можете упасть в пропасть. Как тот мальчик.

– Но что же делать?! Мне надо срочно позвонить мамочке с папочкой.

– Не волнуйтесь, Эмма, – сказал Муромцев. – Алекс починит машину и сразу же вас отвезет.

И миллиардер пошел принимать ванну.

А дворецкий мне предложил:

– Хотите, я вам покажу замок?

– Ну покажите, – без особой охоты согласилась я.

Мы отправились на экскурсию. И куда бы ни заходили, везде совершались убийства. Даже в библиотеке кто-то убил очередного владельца, подсыпав ему между страниц книги ядовитую пыль… А в западном крыле замка, где раньше жила прислуга, был и вовсе убийственный разгул: конюхов убивали копытами взбесившиеся лошади; садовников душили вьющиеся растения; поваров и поварих находили утопленными в чанах с супами и подливами…

– Вот потому-то сюда работать и не идут, – говорил Никсос. – Окрестные жители называют Литл-Минч – «Замок Смерти». Я порой сам себе удивляюсь, как это я до сих пор жив.

– А почему вы тогда отсюда не уедете?

Дворецкий выпрямил и без того прямую спину.

– Я джентльмен, мисс. И к тому же принадлежу к аристократическому роду. Мои предки участвовали в войне Алой и Белой розы. Разве человек с такой родословной имеет право бояться?..

Глава XVII Звонок с того света

Наша экскурсия закончилась только к вечеру. Нет, я, конечно, понимала, что средневековый замок – не однокомнатная квартира; но не думала, что он окажется таким огромным. И где, спрашивается, здесь искать Черную Книгу?..

На ужин снова был пудинг, на сей раз фруктовый. А потом я отправилась спать. Дворецкий пошел со мной, показать спальню.

Спальня оказалась довольно симпатичная: вместо бойниц – окна; большое зеркало в красивой раме; широкая кровать…

– На этой кровати в семнадцатом веке спал лорд Бэдфорд, – сказал Никсос.

– Надеюсь, его тут не придушили?

– Как вы догадались?.. Да, лорд Бэдфорд был здесь задушен. Спокойной ночи, мисс.

И дворецкий величественно удалился.

Спальня больше не казалась мне симпатичной, но делать было нечего, не в коридоре же дрыхнуть. Вздохнув, я разделась, погасила свет и юркнула под одеяло.

Трах-тарарах!.. – то и дело гремел за окнами гром.

Плям-плям-плям… – барабанил в окна дождь.

А тут еще и – дзинь-дзинь-дзинь… – телефонный звонок.

– Слушаю, – сказала я.

– Мухина? – спросил незнакомый голос.

– Да.

– Завтра ты умрешь.

Трах-тарарах!.. – прокатился по небу очередной раскат грома.

– Кто это говорит? – спросила я.

– Лорд Бэдфорд.

Связь оборвалась… Что за дурацкий розыгрыш?.. Если телефон внутренний, значит, мог звонить либо Муромцев, либо дворецкий, либо… Да! Мог звонить еще белый колдун, который, вероятно, уже проник в замок. Но зачем ему звонить?.. И откуда он знает мою фамилию?..

Нет, тут что-то другое.

Я достала свой ТТ; а магазина с патронами в нем и нет!.. Блин, ну я не просто идиотка, а идиотка в квадрате. Мало того, что мобилку посеяла, еще и патроны дома оставила.

– Аааааааааа!.. – раздался душераздирающий вопль.

Я аж подскочила. В коридоре послышались шаги и злобное бормотание. Со скоростью ракеты я кинулась к дверям – задвинуть задвижку.

Утром все снова собрались в рыцарской столовке. На завтрак было традиционное английское блюдо porridge. Это оказалась обыкновенная овсянка.

– Никто ночью не слышал криков? – спросила я.

– Криков? – повторил Муромцев.

– Да. Душераздирающих.

– Лично я не слышал.

– Странно. Орали во все горло.

Миллиардер усмехнулся.

– Вы, Эмма, видимо, перенервничали во время вчерашнего полета. Вот у вас и начались слуховые галлюцинации.

Я глянула на дворецкого.

– Вы тоже считаете, что у меня слуховые галлюцинации?

– Нет, мисс. Я вполне допускаю, что кричало привидение. Какой вы слышали крик, мужской или женский?

– Да вроде женский.

– Тогда это леди Каролина.

– Вы же говорили, что ей отрубили голову. Как она могла кричать без головы?

– Значит, кричала графиня Луиза.

– Послушайте, Алекс, – сказал Муромцев. – Вы вчера нам аппетит портили своими чернушными историями. И как видно, сегодня решили продолжить.

– Прошу прощения, сэр.

Повернувшись, я случайно задела свою чашку, приготовленную для чая. Она упала. Но не разбилась. Я наклонилась, чтоб ее поднять. Сссс!.. – просвистело что-то. Я выпрямилась. В спинке моего стула торчала стрела. А если б я не нагнулась за чашкой, то эта стрела торчала бы у меня между глаз.

– Алекс, что это такое? – спросил Муромцев.