Enter

— Прошу прощения, господин Варнхольт лишь хотел проверить на вас доводы АТР. Мы об этом договорились заранее. Однако он выбрал неверный тон.

Он взглянул на Варнхольта, пресекая любые возражения.

Гильберт успокоилась.

— Старый трюк с хорошим и плохим полицейским? Получается, я подозреваемая?

— Нет, разумеется, нет. Как я сказал, мы просто хотели узнать, что вы ответите на доводы АТР. Что, как вы думаете, ответил бы Вальтер Меллек на доводы господина Варнхольта, если бы им довелось поговорить?

— Он выставил бы за порог вашего коллегу, обозвал бы его луддитом и психом. Он именно так поступил однажды с критиковавшим его журналистом. У меня и нашего пресс-секретаря ушел весь день на заглаживание его вины. Однако в итоге статья все равно вышла не очень лестной для нас.

В этот момент зашла помощница Гильберт с листом бумаги в руках. Директор института взяла его и пробежала глазами.

— Вот, здесь все сотрудники, которые когда-либо работали в отделе Вальтера Меллека. Многие от нас ушли, но с теми, кто остался, вы можете поговорить прямо сейчас, если хотите.

— Это ни к чему, — вмешался Кох и забрал у нее список. — Допросом этих свидетелей займется наш отдел.

Гильберт посмотрела на Айзенберга многозначительным взглядом.

— Наш отдел? Разве вы оба работаете не вместе?

— Господин Айзенберг и господин Варнхольт помогают нам в расследовании, когда это необходимо, — объяснил Кох. — Руководит расследованием мой начальник, директор полиции Хинтце, руководитель отдела государственной безопасности. Большое спасибо за вашу помощь, госпожа доктор Гильберт. Разговор с вами был очень плодотворным.

Айзенбергу не оставалось ничего иного, как кивнуть и тоже попрощаться с Региной Гильберт.

Глава 30

— Ну и представление вы устроили, господин Варнхольт! — с возмущением сказал Кох, когда они втроем ехали обратно в управление. — Так вести себя со свидетельницей, которая ни в чем не виновата, да еще и помогает следствию! Обвинять ее во лжи!

Бен, сидевший сзади, взглянул на Айзенберга, который был за рулем. Что думал Кох, ему было до лампочки, но вот его шеф смотрел перед собой окаменевшим взглядом, и это был плохой знак.

— Я всего лишь хотел услышать от доктора Гильберт что-нибудь кроме рекламных слоганов, — сказал он в свою защиту. — Но эта дама крута, как неприступная скала. Я не понимаю, почему все по умолчанию считают, что Меллека убила АТР. О’кей, Ангессер смылся, у него явно рыльце в пушку. Но, несмотря на это, убийство могло произойти совсем по другой причине. Неужели только мне кажется, что с этим институтом что-то нечисто?

— И что с ним не так? — спросил Айзенберг с плохо скрываемой злобой в голосе.

— У них в подвале — вычислительный центр, которому позавидовали бы многие университеты и исследовательские центры. Я спрашиваю себя, зачем он им?

— Зачем? — вскрикнул Кох. — Вы что, с закрытыми глазами там ходили? Машина, с которой можно общаться, как с человеком! Автомобили, которые ездят без водителя! И даже субтитры в воздухе, когда говоришь с иностранцем, языка которого не знаешь! Я ничего подобного не видел. И вы еще задаетесь вопросом, зачем им все эти быстрые компьютеры?

— При всем уважении, вы понятия не имеете, о чем говорите, господин Кох. У них — не просто быстрые компьютеры! У них — пятнадцать терафлопс! Такие машины использует армия США, чтобы проводить симуляции испытаний ядерного оружия. То, что нам показала Гильберт, — всего лишь жалкие фокусы. Для них достаточно обычного хорошего ноутбука. Очевидное очковтирательство, чтобы завуалировать, чем они на самом деле занимаются.

— И как же вы объясните, что этот L-Bot с вами разговаривал? Он ведь понимал каждое ваше слово!

— Чушь собачья! Этот так называемый интеллект — сплошная иллюзия. Система просто реагирует на ключевые слова, как Siri от Apple. Уже в шестидесятые годы существовала программа под названием «Элиза», которая симулировала беседу с психиатром. Она не понимала ни одного слова, просто притворялась. Однако многим казалось, что компьютер — на самом деле умный. Автоматический подстрочный перевод вы можете легко сгенерировать при помощи приложения для виртуальных очков от Google. А экспертные системы для постановки медицинских диагнозов типа этого «Доктора Хауса» были разработаны еще в восьмидесятых. Я по-прежнему считаю, что ничего из того, что нам показала Гильберт, даже не дает намека на то, зачем им такая вычислительная мощность.

— И чем же тогда, по-вашему, промышляет этот институт? — спросил Кох. — Не похоже, чтобы они тестировали ядерное оружие. Или вы мне сейчас будете доказывать, что они там тайком мастерят атомные бомбы?

— Да полно всего, что можно делать с соответствующей вычислительной мощностью. Взламывать кодировки, например. Мониторить электронную переписку. Анализировать большие данные. Самый мощный компьютер стоит, наверное, в подвале Агентства национальной безопасности США, только ни в каких каталогах не значится.

— Выходит, по-вашему, госпожа Гильберт — шпионка? А Меллек, значит, вражеский разведчик, — Кох изобразил смех.