Энциклопедия диссидентства. Восточная Европа, 1956–1989. Албания, Болгария, Венгрия, Восточная Германия, Польша, Румыния, Чехословакия, Югославия

В 1975 году вместе с Павлом Когоутом начал писать «ежемесячные фельетоны»: трехстраничные тексты, основанные на эпизодах из личного опыта, в контексте актуальной политической ситуации. Как говорил Вацулик: три страницы – максимальный терпимый объем текста, если мы хотим, чтобы люди его перепечатывали. Фельетоны позднее вышли в сборниках «Уже весна» (1990) и «Августовский год» (1990). В конце 1970‐х участвовал в редактировании самиздатского журнала «Ческословенский фельетон» («Československý fejeton/fejtón») и сборника «Час надежды. Альманах чешской литературы 1968–1978».

Участвовал в создании *«Хартии-77» и в составлении ее Учредительного заявления.

С конца 1960‐х нигде не работал. В 1970–1980‐х жил на заграничные гонорары за романы и фельетоны. Также получал поддержку из фонда «Хартии-77». Из-за деятельности издательства «Засов» подвергался риску преследований. В 1975 году во время обыска у него кроме рукописей были изъяты фотографии личного характера, которыми его потом пытались шантажировать. Весной 1977 года фотографии были опубликованы в еженедельнике «Агой» как элемент пропагандистской кампании против «Хартии-77» и ее участников.

Вацулик писал и передавал для размножения тексты, сыгравшие важную роль в интеграции отдельных кругов протестного движения. Его роман «Чешский сонник», вышедший сначала в сам-, а потом в тамиздате в 1981 году, вызвал широкий отклик. В форме ежедневных заметок, датированных январем 1979 – февралем 1980 года, он представил «хартистскую» среду так откровенно и психологически точно, что вызвал отторжение у ряда лиц, изображенных в книге. Некоторые «хартисты» даже опасались, что Вацулик мог открыть органам «нежелательные» факты, касающиеся взаимоотношений между людьми, принадлежащими к оппозиционным кругам.

В 1981 году был одним из основателей ежемесячника «Содержание» («Obsah»), частично обращавшегося к традициям журнала «Литерарни новини». С конца 1987 года писал статьи в самиздатские *«Лидове новины», вел там постоянную рубрику «Последнее слово», был членом совета Общества поддержки «Лидовых новин».

После 1989 года отказался принимать какие бы то ни было общественные посты. В 2001–2007 годах входил в редакцию «Литерарних новин». В 2008 году получил Государственную литературную премию. Публиковал новые художественные произведения, в которых описывал основные события своей биографии и подводил итоги своей общественной и личной жизни. К одной из книг, «Улучшенные песни» (2006), прилагается диск с песнями в авторском исполнении.

Умер в Праге.

Петр Поспихал (О. Т.)

I.

Две тысячи слов // ПВЕ. 1988. № 21/22; То же // Антология самиздата / гл. ред. В. Игрунов; сост. М. Барбакадзе. M.: Междунар. ин-т. гуманитарно-полит. исследований, 2005.

Эссе разных лет / пер. и вступ. заметка Ю. Преснякова // ИЛ. 2001. № 5.

Эссе. [1968–1993] / пер. Ю. Преснякова, Н. Фальковской; вступ. С. Скорвида // ИЛ. 2008. № 9.

Sekyra. Praha, 1966; 1991; Brno, 2004

Morčata. Toronto, 1977; Praha, 1991; Brno, 2003.

Český snář. Toronto, 1983; Brno, 1990; 1992; 2002.

A Cup of Coffee with My Interrogator: The Prague Chronicles of Ludvik Vaculik. London, 1987.

Poznámky o statečnosti // Charta 77. Dokumentace… 1990.

Nepaměti (1969–1972). Praha, 1998.

Cesta na Praděd. Brno, 2001.

Loučeni k pauně: Vyběr z většího nálezu. Brno, 2002.

Poslední slovo: Výbor fejetonu z Lidových novin. (1989–2001). Praha; Litomyšl, 2002.

Vážený pane Mikule: dopisy, 1967–1988. Olomouc, 2003

Polepšené pěsničky. Praha, 2006.

Hodiny klavíru. Praha, 2007.

Vysvobodil mě až Brežněv: Rozhovor s Ludvíkem Vaculíkem // Host. 2007. № 6.

Hodiny klavíru: Komponovaný deník 2004–2005. Brno, 2007.

Tisíce slov. Zpráva o svatbě. Brno, 2008.

Nepaměti (1969–1972). Brno, 2008.

Dřevěná mysl: Výběr fejetonů z Lidových novin 2002–2008. Praha, 2008.

Rušný dům (Loutí 1960 – Praha 1961). Brno, 2011.

Koza na trati. Každému muži vstoupí někdy na trať koza. Štíty, 2011.

Říp nevybuchl: Výběr fejetonů z Lidových novin 2008–2012. Praha, 2012.

Janouch, František, Vaculík, Ludvík: Korespondence. Praha, 2012.

Další tisíce. Jonáš a obluda. Brno, 2015.

Jsme v nebi. Fejetony z Lidových novin 2012–2015. Praha, 2015.

Petr má medvěda nebo co. Praha, 2015.

II.

Горбаневская Н. Поговорим о зверюшках, милые детки…: Рец. на «Morčata» // Континент. 1979. № 20.

Павлавскова Н. «Они придут». Портрет автора манифеста «Две тысячи слов» // Радио Свобода. 21.08.2008. URL: https://www.svoboda.org/a/461708.html (дата обращения 23.10.2018).

Havel V. Polemika s Vaculíkovým fejetonem «Poznámky o statečnosti» // Charta 77. Dokumentace… 1990.

Hoznauer M. Ludvík Vaculík. Praha, 1990.

Svatoň V. Český snář – deník, nebo román // Tvar 2. 1991. № 30.

Charta 77 očima současníků 1997.

Alan J. a kol. Alternativní kultura – Příběh české společnosti 1945–1989. Praha, 2001.

Prečan V., Císařovaská B. Charta 77: Dokumenty 1977–1989. Praha, 2007.

Tisíce slov. Brno, 2008.

Kosatík P. Česká intelligence. Od Jaroslava Golla po Magora. Praha, 2011.