StB proti Chartě – akce Izolace // Listy. 1997. № 1.
Exilová periodika: Katalog periodik českého a slovenského exilu a krajanských tisků vydávaných po roce 1945 / sest. L. Formanová, J. Gruntorád, M. Přibáň. Praha, 1999.
Libri prohibiti – poučné ohlédnutí za neradostnou minulostí // Dějiny a současnost. 2002. № 5.
«Nevím, jak mluvit o vyrovnání s minulostí a nenaštvat se přitom»: Rozhovor s Jiřím Gruntorádem. [Интервьюер J. Cholínský] // Prostor. 2009. Č. 83.
Na místě: Franziska Lesák v rozhovoru se čtyřmi aktéry samizdatu. Praha; Cherm, 2013.
Bibliografie samizdatu // Česká literature. 2016. Č. 6.
По странам мира: Чехословакия [новый срок Иржи Грунтораду] // РМ. 14.06.1984.
Alan J. a kol. Alternativní kultura – Příběh české společnosti 1945–1989. Praha, 2001.
Blažek P. Libri prohibiti // Pamäť národa. 2005. № 3.
Janoušek P. a kol. Přehledné dějiny české literatury 1945–1989. Praha, 2012.
Pažout J. a kol. Výbor na obranu nespravedlivě stíhaných 1978–1989: Edice dokumentů. Praha, 2014.
Bolton J. Světy disentu. Charta 77, Plastic People of the Universe a česká kultura za komunismu, Praha, 2015.
Сайт библиотеки Libri prohibiti – http://www.libpro.cz/cs/lp/o-nas
Радиожурналист. Спикер «Хартии-77», член Комитета защиты беззаконно преследуемых. После «бархатной революции» первый министр иностранных дел Чехословакии.
Родился в Кладно. Окончил философский факультет Карлова университета по специальности чешская филология и журналистика. В 1958 году вступил в КПЧ и стал работать в международной редакции Чехословацкого радио. В октябре 1962 года, в период кубинского кризиса, входил в группу журналистов, добившихся права использовать в своих репортажах информацию западных агентств. В 1967 году выпустил книгу репортажей из Индонезии «Ночь началась в три часа утра».
В 1960‐е принадлежал к тем кругам в СМИ, культуре и общественных организациях, которые способствовали демократическим переменам. В первые дни *вторжения в Чехословакию
принимал участие в передачах Чехословацкого радио, выходивших в эфир с подпольных передатчиков в разных районах Праги. Осенью 1968 года стал корреспондентом в США. Когда весной 1969 года директором радио стал Богуслав Хнёупек, впоследствии много лет занимавший пост министра иностранных дел, Динстбир был отозван на родину (сентябрь 1969 года), а вскоре после возвращения вместе с Карелом Кинцлом и другими уволен с радио, исключен из Чехословацкого союза журналистов и КПЧ. Его лишили загранпаспорта, в течение следующих 20 лет он не мог печататься и заниматься какой-либо публичной деятельностью.В 1970–1979 годах работал документалистом в Объединении проектных мастерских, потом переименованном в Проектный институт застройки Праги. В конце 1976 года одним из первых подписал Учредительное заявление *«Хартии-77»
. В 1978 году основал самиздатский журнал «Квадрат» («Čtverec»), посвященный международной политике (всего вышло три номера). Динстбир был одним из 17 членов-учредителей *Комитета защиты беззаконно преследуемых (ВОНС), созданного 27 апреля 1978 года. В конце 1970‐х написал пьесы: «Рождественский подарок» (опубликована в издательстве *«Засов», в 1978‐м), «Протест» и «Гости» (вышли в издательстве *«Экспедиция», в 1980‐м).С февраля 1979 года спикер «Хартии-77» совместно с Вацлавом Бендой
и Зденой Томиновой.29 мая 1979 года вместе с девятью членами ВОНСа был арестован по обвинению в антигосударственной деятельности. 23 октября 1979 года Пражский городской суд приговорил Динстбира к 3 годам тюрьмы за «подготовку, тиражирование и массовое распространение на территории ЧССР и за ее пределами» материалов, которые суд признал «опасными» – прежде всего сообщений ВОНСа, содержащих информацию о репрессиях.
В декабре Верховный суд утвердил приговор. Динстбир был помещен в остравскую тюрьму Гержманицы, где они с Вацлавом Гавелом посменно работали на металлорежущем станке, а потом в пльзенскую тюрьму Боры, где он работал в типографии. Перед освобождением в мае 1982 года офицеры госбезопасности привезли ему загранпаспорт и предложили довезти до границы. Динстбир не принял предложения. В течение 9 месяцев он безрезультатно пытался найти любую работу и только в феврале 1983 смог устроиться ночным сторожем, а через год кочегаром в котельной, где проработал до 1989 года.