Эпопея советско-финской Зимней войны 1939— 1940 годов. Сухопутные, воздушные и морские операции

¹⁹ Osterman, р. 231, 235; Jarvinen, р. 112; Mannerheim, р. 344. 6-я дивизия была переведена из резерва главнокомандующего в Карельскую армию 20 декабря (Osterman, р. 231).

²⁰ Osterman, р. 232–234; Jarvinen, р. 116; Heinrichs, р. 124; Mannerheim, р. 345; ST file 3948:5.

²¹ Osterman, р. 232–233; Ohquist. Vinterkriget, p. 124; Palmunen, p. 40–41. Неспособность предвидеть многие из проблем, связанных со сроками и материально-техническим обеспечением столь крупной операции, вполне объяснима, поскольку никто из финских офицеров не имел опыта управления подобными силами. В самых крупных маневрах мирного времени участвовало всего около 20 000 военнослужащих. Генерал Эстерман (с. 234) среди недостатков, выявленных 23 декабря, называет «неопытность командиров и их помощников в ведении подвижной войны».

²² Palmunen, р. 42–45 (основано на военном дневнике III /2-й бригады/1-й дивизии и подтверждено автору офицером, который вел дневник этого «батальона», полковником (тогда 1-м лейтенантом А. Ааккулой).

²³ Ohquist. Vinterkriget, р. 125. Рассказ о 6-й дивизии в этом и последующих параграфах в основном заимствован из Jarvinen, р. 112–115, который, в свою очередь, основан на боевых донесениях полковых командиров этой дивизии. Ниже приводятся только дополнительные источники.

²⁴ Небольшое изменение хвостовой части минометных снарядов было «сделано на складе; очевидно, никто даже не подумал провести испытания» (Jarvinen, р. 113).

²⁵ 4-я дивизия также жаловалась, что ее продвижение нарушается медленным продвижением 6-й дивизии (ST file 3948:5).

²⁶ Heinrichs, р. 123; ST file 3948:5.

²⁷ Osterman, p. 232–234; Palmunen, p. 46; Mannerheim, p. 345; ST file 3948:5; интервью автора с полковником Нихтиля, 29 июня 1967 г.

²⁸ Osterman, р. 234; Ohquist. Vinterkriget, р. 126, 134. Даже погода была против финнов: вместо предсказанного снежного покрова и теплой температуры день выдался ясным, ветреным и холодным. Столбик термометра опустился с минус 7 градусов утром до минус 18 градусов днем, а вечером стало еще холоднее (Ohquist, р. 122–123). Обморожение было вызвано тем, что с момента выхода из места расположения и до возвращения некоторые бойцы находились на морозе около 24 часов (Palmunen, р. 46–47).

²⁹ Твардовский, с. 143–145; Матросов. Бои…, т. II, с. 201–202.

³⁰ Mannerheim, р. 345.

³¹ Osterman, р. 221, 236; ST file 86; Mannerheim, р. 345.

³² Ehrnrooth, р. 58.

³³ Osterman, р. 221.

³⁴ ST file 3948:5; Матросов. Бои…, т. 1, с. 241.

³⁵ Кузьмин, с. 238. 28 декабря советское Верховное командование издало директиву Военному совету фронта, содержащую указания по улучшению тактики, подготовке к наступательным операциям и т. д. (там же, с. 238–239).

³⁶ Твардовский, с. 121, 130–132. Позже либеральный редактор советского литературного журнала «Новый мир», Твардовский в то время был корреспондентом военной газеты «На страже Родины». В номере «Нового мира» от 2 февраля 1969 г., с. 116–160, он опубликовал сохранившуюся у него личную записную книжку времен войны. Это, пожалуй, самый достоверный рассказ о событиях Зимней войны, который можно найти в советских источниках. (В 1970 г. Твардовский был снят с должности редактора.)

³⁷ USMA, р. 8–9; Mannerheim, р. 341; Тиотро. К-1, р. 262–263.

³⁸ Тиотро. К-1, р. 260–262, 284–288. Это также источник для следующих двух параграфов.

³⁹ Григорий Угрюмов в Fischer, р. 216–219.

⁴⁰ Mannerheim, р. 332–333, 341; Peitsara, р. 58.

⁴¹ Тиотро. К-1, р. 259, 266–267, 275. Советское признание того, что 1 января отряд из 50 финнов проник на их границу, содержится в Зырянов, с. 128. Пограничный отряд Reboly за время войны провел в общей сложности девять рейдов по ту сторону советско-финской границы (там же, с. 179).

⁴² Фактическое соединение произошло на дорожном стыке Койринойя, примерно в 5 милях к югу от Кителя (Тиотро. К-1, р. 168).

⁴³ Тиотро. К-1 (глава Хэгглунда), р. 172; Peitsara, р. 56; Mannerheim, р. 341–342, 347.

⁴⁴ Тиотро. К-1, р. 172; Mannerheim, р. 334, 341, 347; U. S. Archives, records RG 165, file 2037–2100—27, 3 марта 1940.

⁴⁵ Орешин, с. 129–130, 134–135.

⁴⁶ Mannerheim, р. 341–342; Seppala and Kilkki, p. 6, 8. В дополнение к 5 советским дивизиям, первоначально задействованным в этом регионе, в декабре были направлены 75-я и 164-я дивизии.

⁴⁷ The New York Times, 16 января 1940 г.

⁴⁸ Eade, vol. I, p. 137.

⁴⁹ Примеры см. в Le Temps, 11 января 1940 г.; Jean-Louis Perret, La Finlande en Guerre, p. 202.

⁵⁰ «Правда», «Известия» и «Красная звезда», 23 декабря 1939 г.

⁵¹ Мерецков, с. 185.