Эркюль Пуаро

– Нет, Гастингс, лично я думаю, что убийца – не житель Андовера, но не следует пренебрегать никакими путями расследования. Кстати, хотя я все время говорю об убийце «он», нельзя забывать, что это могла быть и женщина...

– Да что вы!

– Согласен, что способ убийства чисто мужской, зато анонимные письма чаще пишут женщины. Об этом надо помнить.

– Что мы будем делать дальше? – спросил я помолчав.

– Мой предприимчивый Гастингс! – улыбнулся Пуаро.

– А все-таки, что мы будем делать?

– Ничего.

– Ничего? – Я не мог скрыть разочарования.

– Да что я, по-вашему, колдун, волшебник?! – воскликнул Пуаро. – Каких действий вы от меня ожидаете?

Я задумался над этим вопросом и убедился, что на него действительно трудно ответить. Тем не менее я был убежден, что необходимо принять какие-то меры, что нужно ковать железо, пока горячо.

– Все же у нас есть справочник, почтовая бумага, конверт... – сказал я.

– Да, конечно, в этом направлении будет сделано все возможное. Полиция имеет все необходимое для такой работы, и будьте уверены, если только можно что-нибудь найти, полиция найдет.

Этим мне пришлось удовлетвориться.

Шли дни, и я с удивлением заметил, что Пуаро не желает обсуждать дело Эй-Би-Си. Когда я пытался вернуться к этому вопросу, он нетерпеливо отмахивался. Собственно говоря, я догадывался о причине: в деле об убийстве миссис Ашер Пуаро потерпел неудачу. Эй-Би-Си бросил ему вызов, и Эй-Би-Си взял верх. Мой друг, привыкший к непрерывным победам, воспринял поражение настолько болезненно, что не выносил даже разговоров на эту тему. Возможно, это было признаком мелочности и в таком выдающемся человеке, но ведь и у самого трезвого из нас может закружиться голова от успехов. У Пуаро процесс такого «головокружения» длился годами, и неудивительно, если последствия сказались теперь.

Я понимал и уважал слабость моего друга и больше не касался андоверского дела. В газетах я прочитал отчет о дознании. Он был краток. Не было никаких упоминаний об анонимном письме. Вердикт гласил: убийство, совершенное неизвестным лицом. Преступление не привлекло внимания прессы – в нем не было ничего волнующего, драматического. Убийство старухи в глухом переулке было вытеснено со страниц печати более сенсационными сообщениями.

По правде говоря, и я стал забывать об этой истории отчасти, может быть, потому, что мне неприятно было думать о поражении Пуаро. И вот двадцать пятого июля мой интерес внезапно возродился.

Несколько дней я не видел Пуаро, так как уезжал на конец недели в Йоркшир. Я вернулся в понедельник днем, а письмо было получено в шесть часов вечера. Я помню неожиданное восклицание, от которого не удержался Пуаро, вскрыв конверт.

– Пришло! – сказал он.

– Что «пришло»?

– Вторая глава истории Эй-Би-Си!

Я по-прежнему смотрел на него, не понимая, о чем он говорит. Андоверское дело уже выветрилось из моей памяти.

– Прочтите, – сказал Пуаро, протягивая мне письмо.

Как и первое, оно было напечатано на дорогой бумаге.

«Дорогой мистер Пуаро!

Ну, что скажете? Первую партию выиграл я. Андоверское дело прошло с блеском, а?

Но игра только начинается. Прошу вас обратить внимание на Бексхилл. Дата: двадцать пятое число сего месяца.

С уважением

Эй-Би-Си».

– Великий боже! – воскликнул я. – Неужели этот дьявол готовит еще одно убийство?!

– Разумеется, Гастингс. Чего вы еще ожидали? Вы думали, что андоверское дело было изолированным преступлением? Помните, я сказал: «Это только начало»?

– Но ведь это ужасно!

– Да, ужасно.

– Мы боремся с маниакальным убийцей?

– Да.

Его спокойствие было внушительнее всяких героических слов. С дрожью в пальцах я возвратил письмо.

На следующее утро состоялась конференция «великих держав». На ней присутствовали: начальник полиции Суссекса, заместитель начальника уголовного отдела Скотленд-Ярда, инспектор Глен из Андовера, старший офицер суссекской полиции Картер, Джепп, молодой инспектор Кроум и знаменитый психиатр доктор Томпсон.

Штемпель на письме указывал, что оно было опущено в Хампстеде, но, по мнению Пуаро, этому не следовало придавать большого значения.

Вопрос был рассмотрен досконально. Доктор Томпсон, приятный, не старый еще человек, несмотря на всю ученость, изложил свою точку зрения простым языком, избегая специальных терминов.

– Нет никакого сомнения, – сказал заместитель начальника уголовного отдела, – что оба письма написаны одним и тем же лицом.

– И так же несомненно, что именно этот человек – виновник андоверского убийства, – сказал инспектор Глен.

– Совершенно верно. Мы имеем ясное предупреждение о втором преступлении, назначенном на двадцать пятое, то есть на послезавтра, в Бексхилле. Какие мы предпримем шаги?

Начальник полиции Суссекса посмотрел на своего старшего офицера.

– Что скажете, Картер?

Старший офицер печально покачал головой.