Эрзань Мастор: движение эрзян за равноправие и развитие в 1989–2019 годах

«Апак лемде эрзянть тейтерезэ» («Дочь некрещёного эрзи»). Так назывался спектакль, который поставил эрзяно-мокшанский государственный драматический театр в 2019 г. Первое представление состоялось 21 февраля. Пьесу по рассказам Максима Горького «Мордовка» и «Знахарка» написала Валентина Мишанина. О событиях 1670–1671 гг. рассказывает проза Абрамова, о них же – театр.

Ружейная стрельба, глумления, крики ужаса, изнасилование женщины-эрзянки – вот «межнациональные отношения» между властями и коренными народами в XVII–XVIII веках, вот истинная, визуально показанная картина «принятия» креста православия. Спектакль

«Апак лемде эрзянть тейтерезэ» – это что-то глубокое, осмысленное, волнующее, возбуждающее гордость. Что скрывать, из нынешних эрзян абсолютное большинство не знают свою историю. И эти знания нужны не только эрзянам, но и представителям других народов, всем.

«Только зная друг друга, уважая друг друга, понимая друг друга, наладится жизнь в дружбе в одной стране нескольких народов», – заключает Людмила Ломшина, переводчица пьесы с мокшанского на эрзянский [8].

Зарубежные связи. Деловые связи поддер-живались прежде всего с Суоми, с обществом М. А. Кастрена. Оно финансировало фотовыставку (через Фонд спасения эрзянского языка), организованную Музеем эрзянской культуры (город Лукоянов Нижегородской области, Н. И. Аношкин). Она демонстрировалась в нескольких местах. Помогло также приобрести компьютер и ксерокс. С обществом М. А. Кастрена поддерживалась постоянная телефонная, электронная и почтовая связь.

Регулярные контакты имели с эстонским обществом «Фенно-Угрия». С его помощью проводились в Эстонии концерты ансамблей «Торама», «Ламзурь», выставки «Союза тавлинских мастеров “Эрьмезь”» и так далее. Делегации из Эстонии, как и из Суоми, приезжали на Раськень Озкс, фестивали и другие мероприятия. Здесь же перевели на эстонский язык и издали роман Кузьмы Абрамова «Пургаз». Издали эпос «Масторава».

Материальной и творческой помощью для финно-угорских писателей, пишущих на родных языках, была Литературная премия Программы родственных народов. Её лауреатами из эрзян стали: Числав Журавлёв, Нуянь Видяз, Людмила Рябова, Геннадий Гребенцов.

Поддерживалась электронная связь с Берлином и Киевом.

К сожалению, Фонд фактически не смог наладить связи сотрудничества с Венгрией.

Всеславянская Правозащитная газета «Русская правда». Орган русского национально-освободительного движения. Переписка, обмен мнениями с ней длились несколько лет. Правдивым отражением событий отличались статьи Владимира Истархова «Для чего дискредитируют “либерализм”», «Репортаж с Майдана» и другие (выпуск № 84-85, 2014 г.). Однако взгляды наши не во всём совпадали. Присылали библиотечку книг, изданных «Русской правдой», среди которых была «Удар русских богов», вызвавшая интерес у читателей.

В ней детально рассматривается завуалированная суть православного вероисповедания, раскрывается истина христианских догм и библейских легенд.

Борьба за газету «Эрзянь Мастор» через суд. Прокурор Республики Мордовия 23 июля 2007 г. подал заявление о прекращении деятельности общественно-политической газеты «Эрзянь Мастор», учреждённой Фондом спасения эрзянского языка в 1994 г. Главным доводом остановки деятельности издания было указано: «публикация материалов, в которых, по мнению прокуратуры, присутствуют факты и признаки экстремизма».

Судебная тяжба продолжалась более 2 лет. За это время было проведено несколько лингвистических экспертиз несколькими экспертами: ГУ НИИ Гуманитарный институт при Правительстве РМ, филологическим факультетом Нижегородского государственного университета им. Н. И. Лобачевского, а также специалистами Казанского университета. Активисты пан финно-угристики и СМИ направили открытое письмо президенту В. В. Путину с просьбой «остановить расправу над “Эрзянь Мастор”». Количество подписавшихся под обращением было около тысячи человек.

25 августа 2009 г. Верховным Судом Российской Федерации была поставлена точка на заявлении прокурора Республики Мордовия. Суд под председательством судьи Кнышева В. П. не удовлетворил его заявление и оставил в силе решение Верховного Суда Республики Мордовия от 30 июня 2009 года о том, что в газете не содержатся публикации экстремистской направленности.

Москва, Кремль, В. В. Путину,

Президенту Российской Федерации

Открытое ПИСЬМО

Уважаемый Владимир Владимирович!