Если она, эрзянка Марюш, заимела честь иметь 125 096 просмотров, значит, бог её одарил чем-то по-божески высоким. Текст песни «Эрзянь Мастор» переведён на языки: русский, английский, марийский, финский, транслитерация. Volodimers – moderator. На сайте 3 998 сообщает: поблагодарили 15 549 раз, выполнено 1 012 запросов, помог(-ла) 416, добавил(-а) 168 идиом, объяснил(-а) 188 идиом, оставил(-а) 1 250 комментариев.
Впервые Мария Попова исполнила песню «Эрзянь Мастор» из репертуара Бакич Видяя 7 ноября 2015 г. (YouTube).
Анатолий Павлович Рябов родился 16 апреля 1894 г. в селе Ламбаське (Лобаски) Ичалковского района ныне Республики Мордовия. Окончил Починковское духовное училище. В 1912 г. поступил на филологический факультет Нежинского педагогического института. Здесь изучал прибалтийские языки, а также финский и китайский. Свободно владел многими языками. В 1917–1921 гг. А. П. Рябов в городе Омске преподаёт словесность в учительской семинарии. В 1922–1924 гг. – сотрудник Нижегородского губернского отдела образования, много сил отдаёт введению школьного образования на родном языке. С конца 1924 г. А. П. Рябов – методист мордовского бюро отдела национальных меньшинств при Наркомпросе РСФСР.
В 1924 г. в Марьиной роще (Москва) организуется общество «Сыргозема» («Пробуждение»). Место встреч, собраний – театр «Коммуна», Клуб нацменьшинств. В эрзянской секции работал хор. Руководил им А. П. Рябов. После выступления по Всесоюзному радио хор был завален письмами. В 1925 г. по рекомендации М. Е. Евсевьева Рябов поступил в аспирантуру НИИ народов Советского Востока.
С организацией в 1934 г. мордовской автономии и открытием педагогического института молодой учёный переезжает в Саранск. Здесь в НИИ Мордовской культуры организовывает сектор мордовского языкознания.
В начале 30-х годов выпускает: «Уроки эрзя-мордовского языка» (1931), «Эрзянь келень грамматика. Морфология». Средней школасо тонавтнема книга» (1934), «Эрзянь келень грамматика. Синтаксис» (1934). Вышли «Уроки эрзя-мордовского языка» и доклад «Об эрзянской орфографии».
В газете «Якстере теште» в 1931 г. печатались разработанные им уроки по эрзянскому языку и пособие «Уроки эрзянского языка». Были созданы «Эрзянь-рузонь валкс» (1930) и «Рузоньэрзянь валкске», около 8 000 слов (1931). Автор около 30 научных работ.
11 апреля 1934 г. А. П. Рябову присвоено звание профессора. В 1934 г. был избран завкафедрой мордовских языков Мордовского пединститута.
5 июня 1937 г. А. П. Рябов и его старший брат В. П. Рябов были арестованы. В обвинении от 17 декабря 1937 г. говорилось о том, что он, Анатолий Павлович, был завербован финским шпионом – профессором Д. В. Буб рихом, был связан с эстонским шпионом Марком. Братьев Рябовых обвиняли в подготовке покушения на Сталина, Ворошилова, Калинина и других. Для этой цели рыл с подельниками подкоп из Саранска в Хельсинки. Что-либо абсурднее и глупее придумать немыслимо. На допросах Рябов отрицал своё участие в антисоветской деятельности. Протоколы по делу А. П. Рябова подписаны вместо него кем-то другим.
Их избивали, унижали и оскорбляли, добиваясь признания в преступлениях, которых они никогда не совершали. 23 мая 1938 г. – самая чёрная дата в истории эрзянского народа.
А. П. Рябова и В. П. Рябова, как «буржуазных националистов», «врагов народа», приговорили к расстрелу, и в ту же майскую тихую ночь приговор привели в исполнение. На расстрел брата выводил младший брат Владимир. Анатолий Павлович, не выдержав клеветы и пыток, сошёл с ума.
Мозг нации был уничтожен.
Шестьдесят восемь самых образованных, талантливых представителей эрзянской нации разных сфер деятельности в ту трагическую ночь приняла братская могила. Это место установлено, но власти так и не удосужились установить знак памяти о невинно убитых. То есть власть не извинилась за свои злодеяния тех далёких лет. Осталась она по сути той же. Урок истории для них уроком не стал.
Арестована была Просковья Фадеевна, жена Анатолия Павловича. Сиротой остался десятилетний сын Роберт, ставший, несмотря на это, доктором наук. В те годы существовали лагеря жён изменников Родины.
Ударом для Александры Михайловны, матери семерых детей, потерявшей трёх сыновей, был расстрел зятя, мужа дочери Елизаветы Павловны, Тимофея Васильевича Васильева.
Он был руководителем юридической службы Торгпредства СССР в Лондоне. Его вызвали в Москву и в феврале 1938 г. арестовали по делу «Мордовского право-троцкистского, буржуазно-националистического террористического блока, который ставил своей целью свержение советского строя и реставрацию капитализма в Мордовии, выход её из СССР под протекторат Финляндии, а также планировал убийство руководителей партии и правительства во главе со Сталиным».
Из Москвы этапировали в Саранск, содержали, как опасного преступника, в одиночной камере. Через некоторое время вернули в Москву. Еще более года содержали в Бутырской тюрьме. 31 августа 1939 г. расстреляли.