140. 141. 142. 143. 144. 145. 146. 147.
148. 149. 150. 151. 152. 153. 154. 155.
156. 157. 158. 159. 160. 161. 162. 163.Совершенство
5. Если не Совершенство,
то что? Если Совершенство
не сейчас, то когда?
Меня привело на вашу натуральную или виртуальную книж-
ную полку…
Совершенство.
Ибо еще в 1982 г. мы с коллегой написали книгу под названием
«В поисках совершенства» (In Search of Excellence).
Многие люди любезно приобрели ее.
И вот я «веду речь о Совершенстве» на протяжении 25 с лиш-
ним лет.
(NB 1 : всегда пишите слово «Совершенство» с заглавной
буквы. Это приказ — правда, у меня нет на это права.)
Я обожаю «Совершенство» — и даже не только потому, что на эти деньги купил ферму в Вермонте в 1984 г.
Я обожаю СОВЕРШЕНСТВО — я даже думаю, что вам следует
писать все слово заглавными буквами, потому что Совершен-
ство — это таааааак Круто. (С заглавной «К».)
Это так круто.
Это так воодушевляет.
1 Nota bene, NB (лат.) — заметь хорошо, возьми на заметку, обрати внима-
ние. — Прим. пер. 40 Эти ВАЖНЫЕ мелочи
Это так возвышает и вдохновляет.
Ради этого стоит выбраться из теплой койки.
(Даже зимой в Вермонте.)
Это так благотворно.
Это так помогает другим.
(Стремление важнее достижения.)
Это так поднимает боевой дух — даже в самые дерьмовые дни.
(Особенно в самые дерьмовые дни.)
А в средне- и долгосрочной перспективе (да и в краткосроч-
ной тоже) это сказывается на клиентах и… приносит беше-
ные доходы.
Профессиональный водитель Билл Янг говорит:
«Стремитесь к совершенству. Игнорируйте успех».
Аминь. (Любите его!)
(Совершенство — «образ жизни», «способ существования», а не устойчивое состояние, которого нужно «добиваться») Анон* говорит:
«Совершенство достигается, если вы:
«…проявляете заботу за пределами разумного — по мнению
других;
«…рискуете за пределами безопасности — по мнению других; «…мечтаете за пределами практичности — по мнению дру-
гих;
«…надеетесь превысить пределы возможности — по мнению
других».
(* Размещено К. Шрирамом на tompeters.com.)
Аминь. (Любите это!)
«Информация к размышлению»: говорят, когда легендар-
ного босса IBM Тома Уотсона спросили, сколько времени ушло
на достижение Совершенства, он ответил примерно следующее: «Минута. Вы “достигаете” Совершенства* обещанием самому
себе прямо сейчас, что впредь не будете сознательно делать Совершенство 41
что-либо не Совершенное — даже если босс или обстоятель-
ства будут заставлять вас делать обратное».
(* Уж не знаю, действительно ли Уотсон настаивал на заглав-
ной букве «С» — но я бы не удивился. Я точно знаю, что он лю-
бил это слово.)
Том Питерс: аминь. (Любите его!)
КОГДА СТАНОВИТСЯ ТУГО…
НАЧИНАЙТЕ СОВЕРШЕНСТВОВАТЬСЯ
Совершенство в (Сегодняшние) Трудные Времена.
Сейчас.
Как никогда.
В трудные времена напряжение так нарастает, что мы часто испыты-
ваем искушение срезать угол.
Направьте мысли на «Совершенство».
Не срезайте углы.
В трудные времена боевой дух часто падает и бывает трудно встать
с кровати.
Направьте мысли на «Совершенство».
Установите будильник на полчаса раньше
обычного.
В трудные времена бывает реально трудно быть боссом.
Направьте мысли на «Совершенство».
Это действительно трудно — быть боссом в труд-
ные времена, но для вас и вашей команды трудные
времена означают Решающую Проверку — и тогда
стремление к СОВЕРШЕНСТВУ становится как ни-
когда оправданным. 42 Эти ВАЖНЫЕ мелочи
Независимо от места проведения моих выступлений (Китай, Литва, Майами) или отрасли (здравоохранение, фастфуд) я неиз-
менно даю им одно и то же название:
Совершенство. Всегда.
Если не Совершенство, то что?
Если Совершенство не сейчас, то когда?
Я ненавижу слово «мотивация» — уверен, что уже говорил
об этом.
Я ненавижу его потому, что считаю саму идею моего «моти-
вирования» вас оскорбительной — и высокомерной.
Банальная вещь, но…
…только вы сами можете мотивировать себя.
Что я могу сделать (как босс или даже «гуру») — это Написать
Портреты Совершенства.
А потом мы вообразим на этих портретах себя — в Поиске
Совершенства.
«Поиск»: Совершенство, повторюсь, не «цель» — оно свиде-
тельствует об образе нашей жизни, о том, кто мы.
СОВЕРШЕНСТВО. Всегда.
Если не СОВЕРШЕНСТВО, то что?
Если СОВЕРШЕНСТВО не сейчас, то когда?
6. Идти по пути Совершенства?
Или: заснуть за рулем
Джеймс Стюарт, один из наших самых компетентных бизнес-
аналитиков, предложил это «простое» объяснение внезапного Совершенство 43
краха компании General Motors (Wall Street Journal от 3 июня
2009 г.):
«Она долго приближалась, эта медленная смерть крупнейшей
корпорации, некогда бывшей одной из самых великих в мире.
Среди бессчетного числа причин ее падения, описанных самым
подробным образом, я бы особо выделил одну: руководители GM
попросту перестали стараться создавать самые лучшие автомо-
били в мире. В попытке найти компромисс между проти-
воречивыми интересами акционеров и держателей об-
лигаций, с одной стороны, и рабочими — с другой, они
неоднократно жертвовали совершенством. Как оказалось,
подорванную репутацию восстановить было невозможно… Ска-
жет ли кто-нибудь сегодня, что GM производит самые лучшие