Everyday English

4
- Well, good-bye.	Many kind regards to your sister! - Thanks, I willRemember me by all means.My love Good-bye!

5
- So long!	See you later! - Cheerio!the day after tomorrowon Mondayduring my next visit to France
6

- Nora, meet my friend, Jack.

classmate fellow student brother colleague

J]

- Miss Jane! Allow me to introduce

- How do you do, Jack?

- How do you do, Mr Fox?

Mr Fox to you!

our managing director our department head Pleased to meet you. Happy to meet you. It’s a pleasure to make your acguaintance.

8j

- Mr Hopkins, I guess?

- That’s right.

That’s me.

It’s my name.

9
- I beg your pardon.	1 seem to know your face.1 saw you somewhere.1 bet 1 know your name.Your name has slipped my mind.
- I am sorry, you take me for somebody else.

Ex. 8. Expand the situation introduced by the opening sentences.

T

- How do you do, Mr Jones?

- How do you do, Mr Hardy?

- Sit down, please. What can I do for you?

T

- Good morning, Mrs Garland.

- Good morning, Mrs Davis. How are you today?

- I’m quite well, thank you.

Э

- Morning, Frank.

- Hallo, Jim. How are you getting on?

- More or less all right, thanks, and you?

£

- Hello, Charles.

- Hello, Dick, lovely day, isn’t it?

- Absolutely wonderful...

J

- Good afternoon, Mrs Ferris.

- Good afternoon, Mrs Collins, nice day, isn’t it?

- Oh, yes, just lovely...

Ex. 9. Translate the dialogues into English.

T

- Господин Джонсон, разрешите представить Вам господина Смирнова.

- Здравствуйте, господин Смирнов.

- Здравствуйте, господин Джонсон. Бернард Грей недавно рассказывал мне о Вашей последней работе. Это чрезвычайно интересно.

т

- Разрешите Вам представить господина Маркова из С.-Петербурга.

- Здравствуйте, господин Марков. Рад с Вами познакомиться.

- Здравствуйте, господин Холл. Я также очень рад.

[з]

- He могли бы Вы представить меня господину Томпсону из британской делегации?

- С удовольствием. Господин Томпсон, разрешите Вам представить господина Петрова из Российской делегации.

- Очень рад, господин Петров.

- Здравствуйте, господин Томпсон.

S

- Генри, познакомься с моей женой. Элиза, это мой друг Генри.

- Очень рада с Вами познакомиться, Генри.

- Я также очень рад, Элиза.

S

- Вот идет Билл. Ты его знаешь? Он один из моих лучших друзей.

- Нет, я его никогда не встречал.

- Хочешь с ним познакомиться?

- Конечно.

- Привет, Билл. Как твои дела?

- Неплохо, спасибо.А как твои?

- Спасибо, прекрасно. Знаешь, Билл, я хочу познакомить тебя с Гарри. Он один из моих старых друзей.

- Здравствуйте!

- Здравствуйте!

S

- Привет, Билл. Как дела?

- Спасибо, прекрасно. Знаешь, Билл, я хочу познакомить тебя с Гарри. Он один из моих старых друзей.

- Здравствуйте, Гарри!

- Здравствуйте, Билл!

0

- Доброе утро, господин Джексон, как Вы себя чувствуете?

- Спасибо, хорошо, а Вы, господин Грин?

- Я тоже хорошо, спасибо.

8^

- Добрый день, господин Хилл. Хороший день, не правда ли?

- Чудесный день! Как Вы себя чувствуете?

- Хорошо, спасибо. А Вы?

- Сегодня лучше, благодарю Вас. До свидания.

- До свидания, был рад с Вами повидаться.

S

- Привет, Майк. Рад тебя видеть, как живешь?

- Ничего, спасибо, иду на работу. Увидимся позже.

- Пока.

|10|

- Здравствуйте, господин Блэйк, пришел с Вами попрощаться.

- Добрый день, господин Иванов, Вы уезжаете?

- Да, возвращаюсь домой. Я закончил свою работу здесь.

- Как жаль, Вы нам очень понравились.

- Спасибо, Вы очень добры. Всего хорошего.

- Передайте привет Вашей жене.

- Спасибо, передам. До свидания.

Ех. 10. Introduce the following people to each other. They greet each other and start a conversation.

1. a fellow-student to your mother;

2. a guest professor to his audience;

3. yourself to a group of students;

4. a friend of your age to an elderly lady at the party;

5. a colleague (Robert Drawn) to your husband/wife;

6. your brother to the director of your company, you want him to get a job with the company;

7. one guest at the party (Linda Colgate, 40, married) to your friend (Vladimir Orlov, 35);

8. your Russian teacher to guest professor who wants to study Russian;

9. your friend (Marta Small, 30, unmarried) to your husband’s friend (Douglas Cord, 40, single), you want them to make friends.

FAMILY

I. INTRODUCTORY TEXT

Home

(adapted and abridged)

by W. S. Maugham