Евреи-партизаны СССР во время Второй мировой войны

Путешествие заняло больше месяца и само по себе заслуживает отдельного рассказа. Мы ехали как граждане Греции, и это была долгая и опасная поездка. [Как я понимаю, современный исход из России идет по аналогичному маршруту, по железной дороге на поезде «Шопен экспресс» из Варшавы в Вену, но он занимает по времени гораздо меньше месяца в пути.]

Из Вены мы отправились в американский лагерь для перемещенных лиц под Линцем. Там мы ждали возможности уехать в Израиль, но ждать пришлось долго, потому что действовала британская блокада и начиналась нелегальная алия. Моя жена была больна, и у меня был грудной ребенок, поэтому в «Хагане» нам сказали, что поездка будет для нас слишком опасна. Они брали только одиноких людей или бездетные семейные пары.

Тем временем мы познакомились с американским капитаном, который хорошо говорил по-русски. Он спросил меня, есть ли у меня родственники в Америке. Я сказал ему, что в Чикаго у меня есть брат, Моррис Портер. Американец попросил кого-то, кто собирался в Нью-Йорк, поместить мою фотографию в газете на идише «Дейли форвард».

Мой брат, увидев фотографию, связался с еврейскими властями и выслал мне деньги и билет на пароход. Я приехал в Америку в 1946 году: сначала в Чикаго, потом переехал в Милуоки. С тех пор я живу здесь.

Я все еще хочу жить в Израиле, но мои дети не женаты. Когда они женятся, я перееду в Израиль.

Как ты можешь после всего, что случилось с твоей семьей, все еще верить в Бога?

Я могу понять, если молодые люди больше не верят в Бога, но у меня есть причины не отказываться от своей веры. На самом деле я, в отличие от некоторых, сейчас верю в Бога даже больше, чем когда был моложе. Я видел, как происходят чудеса. Девяносто девять процентов времени моя жизнь висела на волоске! Вокруг меня летали пули, но ни одна не пронзила мое тело. Теперь я строгий ортодоксальный еврей. Я не работаю ни в шаббос, ни в еврейские праздники.

Теперь позволь мне задать тебе несколько вопросов о сегодняшнем поколении евреев. Во-первых, что ты думаешь о Лиге защиты евреев (ЛЗЕ)?

Они совершают ошибки, но они делают много того, что мне нравится. Они должны искать и защищать евреев. Если грабят старушку, покажите грабителям кулак, и они больше к вам не пристанут. Но они не должны вмешиваться в политику Израиля. Они там не нужны. Они нужны нам здесь, в Америке, чтобы заниматься врагами евреев.

Америка нуждается в [раввине Меире] Кахане больше, чем Израиль. Нам нужна защита, группы самообороны в парках и школах. Люди боятся ходить по улицам города. Для ЛЗЕ полным-полно работы здесь, в Америке, но не в Израиле. В Израиле есть своя полиция и армия; они не нуждаются в защите ЛЗЕ. Если ударить грабителя кулаком в лицо, в следующий раз он подумает дважды, прежде чем совершит злодеяние.

Какие уроки могут извлечь молодые евреи из холокоста и еврейского Сопротивления?

Во-первых, наш самый горький урок заключается в том, что еврея никто не может заменить. Когда доходит до дела, никого, кроме еврея, не волнуют еврейские проблемы.

Во-вторых, холокост – это наша история. Молодые евреи должны знать свою историю. Они должны знать свою собственную историю, прежде чем изучать чужую.

В-третьих, они должны гордиться тем, что они евреи. Мы должны уважать каждого человека, но прежде всего мы должны уважать себя! Наше собственное достоинство и самоуважение должны быть на первом месте!

Перепечатано из журнала «Давка», зима-весна 1973 года

Моше Флеш и Джек Меламедик

Моше Флеш и Джек Меламедик в настоящее время живут в Монреале. Флеш (прозванный Иваном) сражался с нацистами с сентября 1942 года по февраль 1944 года и был награжден медалью «Золотая звезда». (См. раздел «Фотографии» с изображением Флеша с медалью.) Меламедик во время войны был подростком. Он потерял обоих родителей и бо́льшую часть своей семьи. Он воевал под командованием капитана Янчикова, заместителя полковника Антона Бринского (которого во время войны звали дядей Петей). Дядя Петя был русским командиром, под его контролем находились группы партизан Макса, Крука, Картухина и прочих. Приводим выдержки из интервью, данного в Монреале 28 августа 1974 года:

Каково это было – вступить в ряды партизан?

Флеш: Вступить в ряды партизан – это как лотерея: никогда не знаешь, что тебе подкинет жизнь. Главное – это помогать своим товарищам. Мы должны были отомстить за все убийства. Но мы ничего не знали о войне. До войны я был пекарем. Это Крук [Николай Конищук, украинский партизанский лидер] научил нас воевать. Он был там главой города, он знал людей, знал леса, он был нам нужен вначале, но не потом. Он тоже не был идеален. Однажды он застрелил еврея.

Меламедик: Мы [еврейские бойцы] сделали Крука тем, кем он был.