У нас был
Нацисты первым делом попросили юденрат собирать шубы, золото, серебро, драгоценности в качестве «пожертвований» для Третьего рейха. К тому времени в Маневичах было около 2000 человек.
Нет.
Да, но нужно было носить желтую повязку. Если тебя поймали без повязки… Однажды моего брата Зисю поймали без повязки. Его отвели в полицейский участок и избили до полусмерти. Я не знаю, как он выжил.
Нельзя было выходить за пределы города, нельзя было открыто покупать еду у неевреев. Но некоторые люди прятали одежду и драгоценности и обменивали их на еду. Было много контрабанды.
Когда он узнал, что нацисты будут забирать мужчин «на работу» [то есть убивать их], он убежал в Городок, маленький город в восьми километрах, а я осталась в Маневичах с семьей. Он убежал за восемь дней до того, как они отвели всех мужчин в место под названием
Вторая «акция» произошла 23 сентября 1942 года, примерно через год. Некоторые мужчины, как мой отец, все еще скрывались. Немцы, эсэсовцы, искали мужчин, включая Татеха, но не нашли их. Татех услышал об акции в ту же ночь и спрятался в Городке. Они убили всех этих людей – руководителей юденрата, раввинов, всех, кого смогли найти.
Они обманывали их, говорили, что те пойдут на работы. Сначала они собирали их в каком-то общежитии или аудитории. Я видела, как они выводили мужчин из домов и собирали их в этом общежитии.
Это все, что я видела. Затем они посадили их на грузовики и вывезли за город на поле, где уже были вырыты ямы. Они заставили украинских крестьян копать ямы. Они забрали отца Татеха [Янкеля Пухтика], моих братьев Зисю и Янкеля, отца Иегуды Мерина и многих, многих других.
Да.
Нет.
Некоторые крестьяне рассказывали нам позже, что в отдельных случаях им приходилось самим копать могилы, но ямы уже были вырыты украинцами.
Да.
Нет. Да, шурин Иегуды Мерина сопротивлялся, прежде чем они его застрелили. Возможно, были и другие, но я не знаю.
В Городке его любили. Он был хорошим сапожником. Даже главе Городка он понравился, и тот подготовил специальные бумаги, чтобы он остался, сказал, что он нужен в Городке. Глава города даже получил разрешение на то, чтобы мы уехали из Маневичей и воссоединились с Татехом в Городке. Там мы воссоединились. Семья Ланиз была там, и семья Несанель тоже. [Затем мама рассказала мне историю о том, как два юных Несанеля, 18 и 20 лет, были убиты людьми во главе с украинским полицаем. Мальчиков вывели в поле, велели вырыть себе могилы и расстреляли за нарушение комендантского часа для евреев. Они гуляли слишком поздно ночью. Перед тем как расстрелять их, полицейский спросил: «Значит, вы пытались убежать и присоединиться к партизанам, да?»]
Нет. Крестьяне в целом были хорошими людьми, но их сыновья стали нацистами. Необразованные, глупые мальчишки. Нацисты говорили стрелять в людей, они стреляли в людей. Просто выполняли приказы. Большинство из них были украинскими националистами, бандеровцами.
Я не думаю. Может быть, некоторые, но все произошло так быстро. Я думаю, что нам надо было попросить их о помощи, но мы этого не сделали. Они могли бы спасти несколько еврейских мужчин, если бы мы попросили, но мы не попросили. Это было глупо с нашей стороны [как евреев], мы не попросили. Мы могли бы что-то сделать…